翻譯: English GB

巴比倫的傾倒

以賽亞書 21:3-4

所以我滿腰疼痛﹔痛苦將我抓住,好像產難的婦人一樣。我疼痛甚至不能聽﹔我驚惶甚至不能看。我心慌張,驚恐威嚇我,我所羨慕的黃昏,變為我的戰兢。

以賽亞書 21:9

看哪,有一隊軍兵騎著馬,一對一對地來。他就說:‘巴比倫傾倒了!傾倒了!他一切雕刻的神像,都打碎于地。’”

有意思的是對于巴比倫的傾倒,以賽亞沒有喜樂,反而感到痛苦,就像一個巴比倫人會感到的那樣。因看到將至的審判,對未得救的人感到同情是一個很難得的品德,即使是在基督徒中。更普通的態度是義的憤慨或甚至對未得救的人感到漠然,但很少有因他們的命運真正地感覺到痛苦。

啟示錄兩次說到巴比倫的傾倒。

“又有第二位天使接著說:‘叫萬民喝邪淫大怒之酒的巴比倫大城傾倒了,傾倒了!’”【啟示錄 14:8】

“他大聲喊著說:‘巴比倫大城傾倒了!傾倒了!成了鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴(或作“牢獄”。下同。),并各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。

因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。地上的君王與她行淫,地上的客商因她奢華太過就發了財。’
我又聽見從天上有聲音說:
‘我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃。
因她的罪惡滔天,她的不義神已經想起來了。
她怎樣待人,也要怎樣待她,按她所行的加倍地報應她,
用她調酒的杯,加倍地調給她喝。
她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣痛苦悲哀。
因她心婸﹛G我坐了皇後的位,并不是寡婦,決不至于悲哀。
所以在一天之內,她的災殃要一齊來到,就是死亡,悲哀,飢荒。她又要被火燒盡了,因為審判她的主神大有能力。’”
【啟示錄 18:2】

這塈畯怓搢鴔韟h的應用是義的憤慨,而不是同情。因此在基督徒中,兩種態度都有其時間和位置。


Jul 29,2015