翻譯: English GB

萬膝必向我跪拜

以賽亞書 45:21-23

你們要述說陳明你們的理,讓他們彼此商議。誰從古時指明,誰從上古述說?不是我耶和華嗎?除了我以外,再沒有神。我是公義的神,又是救主,除了我以外,再沒有別神。地極的人都當仰望我,就必得救﹔因為我是神,再沒有別神。我指著自己起誓,我口所出的話是憑公義,并不反回:萬膝必向我跪拜,萬口必憑我起誓(馬所拉文本Masoretic Text)

新約顯示出這婸〞滿妣C和華”就是耶穌基督。保羅把第23節應用到耶穌。

羅馬書 14:
8 我們若活著,是為而活﹔若死了,是為而死。所以我們或活或死,總是的人。
9 因此基督死了,又活了,為要作死人并活人的
10 你這個人,為什麼論斷弟兄呢?又為什麼輕看弟兄呢?因我們都要站在神的台前。
11 經上寫著:“主說:‘我憑著我的永生起誓,萬膝必向我跪拜,萬口必向我承認’”【以賽亞書 45:23】)(七十士譯本Septuagint)

雖然第11節看上去似乎與上面所引的【以賽亞書 45:23】有一些細微的差異,而事實上它與七十士譯本是逐字相同的。新約的作者在引用舊約時一慣使用七十士譯本,而不是馬所拉文本。

但聖經說耶穌是主時,其意思是說他就是耶和華神。承認耶穌是主是得救所必須的。“你若口婸{耶穌為主,心堳H神叫他從死奡_活,就必得救。”【羅馬書 10:9】

除了主耶穌基督之外沒有別神。耶穌基督是神的身體──神本體的真像。俯伏拜耶穌就是俯伏拜神。在主耶穌基督之外沒有救主。他是我們的義、聖潔和救贖。


Jul 29,2015