翻译: English Big5

情势倒转

以赛亚书 51:21-23

因此,你这困苦却非因酒而醉的,要听我言。你的主耶和华,就是为他百姓辨屈的神,如此说:“看哪,我已将那使人东倒西歪的杯,就是我忿怒的爵,从你手中接过来。你必不至再喝。我必将这杯,递在苦待你的人手中。他们曾对你说:‘你屈身,由我们践踏过去吧。’你便以背为地,好像街市,任人经过。”

这些“困苦”的人就是那些因喝了神的忿怒的酒而醉的人。他们犯了罪,神管教他们。但如我们在前面提到的,神管教那些他所爱的人。以色列人被掳去。但把他们掳去的人太过分了,对以色列不公。现在神要把情势倒转过来。虽然受到神诅咒,因罪受到管教,其他人不应该“落井下石”,否则当神管教过他之后会转向你。

“你必不至再喝”。这是不是说他们再也不需要这样的管教了呢?的确,将有一个时候到来,神将给他的子民带来圣洁,所以必须如此。因为除非一个人不只是被改良,而是被转变,他怎么可能在神面前有完美的和永久圣洁的行为呢?


Jul 29,2015