®ü´ä¤§¿O·q¦Ñ°|ªºÁ¿¹D2011¦~12¤ë

ù°¨®Ñ¡G±o±Ïªº¬ß±æ

§Ú­Ì¦b¾Ç²ß«Oùµ¹Ã¹°¨°ò·þ®{ªº«H¡A¤µ¤Ñ­n¾ÇªºÃ¹°¨®Ñ²Ä¤­³¹»P¸t½Ï¸`ªº¥DÃD«Ü«´¦X¡C¦ý¥ýÅý§Ú­Ì´_²ß¤@¤U¡Cù°¨®Ñ«e¨â³¹¥b»¡¤F¤Hªºª¬ªp¡A¤]´N¬O»¡¡A¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A§Ú­Ìªº¥»©Ê´N¤£¬O¦æµ½¡C¦b³oºØª¬ªp¤U¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¼Ä¤H¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o©M¤£¼ä¨Ï§Ú­Ì»P¯«¹jµ´¡C¡§¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡Q§A­Ìªº¸o´c¨Ï¥L±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡¨ ¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 59:2¡j

¦ý¯«¥X¤_¥Lªº¼¦¼§®t¥Lªº¨à¤l­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¬°¥@¤Hªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡Aº¡¨¬¤F¯«¤½¸q©Êªº­n¨D¡A³q¹LÄÇ®¤¸o¡A¥´¶}¤F¥h¤Ñ°óªº¸ô¡C

µM«á¦bù°¨®Ñ²Ä¥|³¹ùØ¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¯«µ¹§Ú­Ì¥Õ¥Õ¦a±µ¨ü±o±Ï³o­Ó§ª«³]¤F°ß¤@¤@­Ó±ø¥ó¡C¨º­Ó±ø¥ó´N¬O«H­C¿q¡A¤£¦b¥G¿í¦æ¥ô¦ó¨ä¥¦ªk³W¡Cù°¨®Ñ²Ä¥|³¹»¡¡G¡§°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡Q±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¯«ºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 4:4-6¡j

²{¦b§Ú­Ì¾Çù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¡A³o¤@³¹¶}©l»¡¡G¡§§Ú­Ì¬J¦]«HºÙ¸q¡A´N­ÉµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ±o»P¯«¬Û©M¡C§Ú­Ì¤S­ÉµÛ¥L¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¦}¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:1-2¡j

ª`·N¡A§Ú­Ì¤w¸gºÙ¸q¤F¡C¹ï¤_«H¯«ªº¤H³o¬O¤w¸g¬O§¹¦¨ªº¨Æ¡C³o¼Ëªº¤H¤w¸g±o±Ï¤F¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤w¸g»P¯«¬Û©M¡C³o¤£¥u¬O¤@ºØ¹çÀRªº·Pı¡A¦Ó¬Oµ²§ô¤F¼Ä¹ï¡C¯«¤£¦A¹ï«H¥Lªº¤H©ê¦³¼Ä·N¡C³o¬O³q¹L¤Q¦r¬[¦¨´Nªº¡A¥Ñ§A¹ï­C¿q°ò·þªº«H¿E¬¡¡C¡§§Ú­Ì¦]«H­C¿q¡A´N¦b¥LùØ­±©ñÁxµLÄß¡A¿w«H¤£ºÃ¦a¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 3:12¡j¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¦]µÛ«H±o±Ï¡A¯¸¦b¯«ªº®¦¨åùØ¡C

§@¬°¤w¸g±µ¨ü¤F³o­Ó¯u²zªº¤H¡A§Ú­ÌÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C¦b¸t¸gùØ¡A¡§¬ß±æ¡¨ªº·N«ä»P¤µ¤Ñ±`»¡ªº¡§§Æ±æ¡¨¤£¦P¡C¤µ¤Ñ¤H­Ì±`»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ¨º·|µo¥Í¡C¡¨¥L­Ì»¡¡§§Ú§Æ±æ¨º·|µo¥Í¡¨©Î¡§§Ú§Æ±æ¨º¬O¯uªº¡¨¡C¨º¤£¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¬ß±æ¡C¸t¸g©Ò»¡ªº¬ß±æ«üªº¬O¹ï§A½T«H±N­nµo¥Íªº¨Æ´Á«Ýªº·Pı¡C´N¹³¤p«Ä¤l¦b¸t½Ï¸`±ß¤W´Á¬ß¦­±á¿ô¨Ó®É·|±o¨ì¤°»ò¸t½Ï§ª«ªº¨ººØ·Pı¡C©Ò¥H«H°ò·þªº¤H¤]¦P¼Ë¡A§Ú­Ì´Á¬ßµÛÅwÅw³ß³ß¦a¦bºaÄ£¤¤±q¦ºùØ¿ô¨Ó¡C«H­C¿qªº¦å±ÏÅ«§A¡A¬ß±æ¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡A§A¤£·|¥¢±æªº¡C

§Aµo²{¬Æ¦Ü¦b¬ùùØ¡A¤ñ¦p·í¤Ñ¨Ï§i¶D¦ý¥H²z¡G¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C´¼¼z¤H¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡C¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡¨¡i¦ý¥H²z®Ñ 12:2-3¡jÁÙ¦³¬ù§B«Å§i»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C§Ú³o¥Ö¦×·Àµ´¤§«á¡A§Ú¥²¦b¦×Å餧¥~±o¨£¯«¡C§Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡A¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¦}¤£¹³¥~¤H¡C§Úªº¤ß¸z¦b§ÚùØ­±®ø·À¤F¡C¡¨¡i¬ù§B°O 19:25-27¡j§Aªº¤ß¦b§AùØ­±¼¥¼©ºaÄ£ªº¨ì¨Ó¶Ü¡H¨º´N¬O°ò·þ®{ªº¬ß±æ¡C

ºÉºÞ­±Á{µh­W¡A§Ú­Ì¤´µM¬ß±æ¡C¦]¬°§Ú­Ì²{¦b©Ò­±Á{ªºµh­W¥u·|¥[±j§Ú­Ìªº½T«H¡C¦]¦¹«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹ùØÄ~Äò»¡¡G¡§¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ß¦a¡A¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡Q§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡Q¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡Q¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:3-5¡j

½çµ¹§Ú­Ì¸tÆF¬O¾ã­Ó¬@±Ï§¥]ùتº¤@³¡¤À¡C¦ý§Ú±N¦b¾Ç²Ä¤»³¹¨ì²Ä¤K³¹¬O§ó¦h¦aÁ¿¡C¬ß±æ¨Ï§Ú­Ì¯à°÷§Ô­@¡G¡§¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò°µªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:3¡j

°ò·þ®{ªº¬ß±æ¥D­n¤£¬OÃö¤_¤µ¥Í¡Cų¤_¥L¾D¨üªº­WÃø¡A«Où¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì­Y¾a°ò·þ¥u¦b¤µ¥Í¦³«ü±æ¡A´Nºâ¤ñ²³¤H§ó¥i¼¦¡C¦ý°ò·þ¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦¨¬°ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 15:19-20¡j

§Ú­ÌÄ~Äòù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¡A«Où±µµÛ»¡¡G¡§¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡Q¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:6-8¡j³o»P¥L¦b²Ä¥|³¹¤¤´£¥XªºÆ[ÂI¤@­P¡A¥L¦b¨ºùØ»¡¡G¡§±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 4:5¡j³o¬O²×·¥ªº®¦·O¡CÅý§Ú­Ì¤£­n¦]¬°°²©w§Ú­Ì±o±Ï¬O¾a¬Y­Ó»ö¦¡¡A©Î§Ú­Ì±o¬Y¨Çµ½¦æ¡A¨Ó¶S§C¯«ªº®¦·O¡C¯«¨Ï±ÏÅ«¬O¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¥HºaÄ£¥Lªº®¦·O©Ê¡A¯«¬°¦¹¸g¾ú¤F«Ü¦h¡C

¬Ý¦u«Oùªº¸T¨ò´¿°Ý¥L¡G¡§¡¥§Ú·í«ç¼Ë¦æ¤~¥i¥H±o±Ï¡H¡¦¥L­Ì»¡¡G¡¥·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 16:30b-31¡j§A­Y«H¾a­C¿q±o±Ï¡A§A¤w¸g±o±Ï¤F¡A¨S¦³½Ö¯à§â¨º±q§A¹Ü¥h¡C¦pªG¦³½ÖÁÙ¨S¦³«H¡A·í«H¥D­C¿q¡A§A¥²±o±Ï¡C

«Où±µ¤U¨ÓÄ~Äò»¡¡G¡§²{¦b§Ú­Ì¬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ó­n­ÉµÛ¥L§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¦]¬°§Ú­Ì§@¤³¼Äªº®É­Ô¡A¥B­ÉµÛ¯«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡Q¬J¤w©M¦n¡A´N§ó­n¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬J­ÉµÛ§Ú¥D­C¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡A¤]´N­ÉµÛ¥L¥H¯«¬°¼Ö¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 5:9-11¡j


ÃÙ¬ü¸Ö