翻译: English Big5

耶西的枝子

以赛亚书 11:1-5

从耶西的本(原文作“𣎴”)必发一条,
从他根生的枝子必结果实。
耶和华的灵必住在他身上,
就是使他有智慧和聪明的灵,
谋略和能力的灵,
知识和敬畏耶和华的灵。

他必以敬畏耶和华为乐。
行审判不凭眼见,断是非也不凭耳闻;
却要以公义审判贫穷人,
以正直判断世上的谦卑人,
以口中的杖击打世界。
以嘴里的气杀戮恶人。
公义必当他的腰带,信实必当他胁下的带子。

耶西是大卫王的父亲,弥赛亚将从这样一条线上来,在他凯旋进耶路撒冷时,众人喊着说:“和散那归于大卫的子孙!”【马太福音 21:9b】现在的棕枝主日就是为了记念那件事。

耶西的本就是因被掳到巴比伦而被斩断的王室宗亲。但又通过基督,也就是以赛亚说的枝子,被重新建立。因此一个人要成为基督徒必先谦卑地成为一个𣎴子(“𣎴”读dǔn,意思是墩子)。就像施洗约翰说的那样:“他必兴旺,我必衰微。”【约翰福音 3:30】因此使徒保罗在说到他先前的事时说:“只是我先前以为与我有益的,我现在因基督都当作有损的。”【腓立比书 3:7】

主干上长着枝子,如耶稣说:“我是葡萄树,你们是枝子。”【约翰福音 15:5a】常在基督里面,我们就多结果子。因此关于这一段,作为基督徒我们可以与基督认同,如保罗说:“我已经与基督同钉十字架。现在活着的,不再是我,乃是基督在我里面活着。”【加拉太书 2:20a】

我们生活和与基督一道作王是通过神的灵。我们由圣灵生,而且圣灵住在我们里面。正是通过圣灵的智慧和启示,我们才能够更亲近地认识神。保罗为以弗所的圣徒祷告说:“求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵赏给你们,使你们真知道他。”【以弗所书 1:17】作为我们的保惠师,圣灵教导我们,对我们为基督作见证。“但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。”【约翰福音 14:26】“但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵。他来了,就要为我作见证。”【约翰福音 15:26】

圣灵也把对主的敬畏分赐给我们,因此基督徒严肃地对待生活,远离恶事,顺服于主而行,知道等待那些以罪的生活方式生活的人是被定罪(【哥林多前书 6:9-10】)。

当神派撒母耳到耶西的儿子们那里,从他们中间选一个王时,撒母耳开始以外貌判断他们。但是,“耶和华却对撒母耳说:‘不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为,耶和华不像人看人,人是看外貌。耶和华是看内心。’”【撒母耳记上 16:7】而当主自己来的时候,人也错误地判断他。因为,“他被藐视,被人厌弃,多受痛苦,常经忧患。”【以赛亚书 53:3a】

基督还没有在以赛亚在这里所说的意义上在地上作王。因为以赛亚说的是千禧年王国,届时基督徒也要与基督一起作王,如经上所记:“他们都复活了,与基督一同作王一千年。”【启示录 20:4b】


Jul 29,2015