翻譯: English GB

預備耶和華的路

以賽亞書 40:3-5

有人聲喊著說:“在曠野預備耶和華的路(或作“在曠野,有人聲喊著說:當預備耶和華的路”),在沙漠地修平我們神的道。一切山窪都要填滿,大小山岡都要削平﹔高高低低的要改為平坦,崎崎嶇嶇的必成為平原。耶和華的榮耀必然顯現,凡有血氣的必一同看見,因為這是耶和華親口說的。”

我們認出這句話通過施洗約翰得到應驗,比如經上說:“這人就是先知以賽亞所說的,”【馬太福音 3:3a】但在我們扮演同樣的角色時,我們都在我們的生活和其他人的生活媕傅蝟o句話。

這路不在城市堙A也不在豐裕的地方,而要在曠野預備。他把以色列領到曠野,試煉他們,為他們造就謙卑的品質。“你也要記念耶和華你的神在曠野引導你這四十年,是要苦煉你,試驗你,要知道你心內如何,肯守他的誡命不肯。”【申命記 8:2】他填滿山窪。這是那些像路加福音第十八章堛熊|吏那樣的人,他們認為自己的罪性太重,不能與神有親密的關系。并且他要把每座山岡都削平。這就是那些像同一個寓言中的法利賽人那樣的人,他們認為他們在神的眼堿O義人,覺得他們自己高于別人。壞消息把所有的人都放在同一平面上,如保羅寫到:“因我們已經証明:猶太人和希利尼人都在罪惡之下。”【羅馬書 3:9b】

主的榮耀已經顯現在人間。“道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。”【約翰福音 1:14】但在當時不是所有的人都看到了他的榮光。耶穌還預言了另一個時候,他說:“那時,人子的兆頭要顯在天上,地上的萬族都要哀哭。他們要看見人子有能力,有大榮耀,駕著天上的云降臨。”【馬太福音 24:30】

因此,讓我們為主的到來預備道路。


Jul 29,2015