翻译: English Big5

新耶路撒冷

以赛亚书 60:19-22

日头不再作你白昼的光,
月亮也不再发光照耀你,
耶和华却要作你永远的光,你神要为你的荣耀。
你的日头不再下落,你的月亮也不退缩;
因为耶和华必作你永远的光,你悲哀的日子也完毕了。
你的居民都成为义人,永远得地为业,
是我种的栽子,我手的工作,使我得荣耀。
至小的族要加增千倍,微弱的国必成为强盛。
我耶和华要按定期速成这事。”

启示录第二十一章的新耶路撒冷

虽然以赛亚自己没有得到这个故事如何结尾的细节,他在这里说的与新约里启示录的第二十一章很相似。注意其相似之处:

“看哪,神的帐幕在人间,他要与人同住。他们要作他的子民,神要亲自与他们同在,作他们的神。神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。”【启示录 21:3b-4】

“我未见城内有殿,因主神全能者和羔羊为城的殿。那城内又不用日月光照,因有神的荣耀光照,又有羔羊为城的灯。列国要在城的光里行走,地上的君王必将自己的荣耀归与那城。城门白昼总不关闭,在那里原没有黑夜。人必将列国的荣耀尊贵归与那城:凡不洁净的,并那行可憎与虚谎之事的,总不得进那城;只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。”【启示录 21:22-27】

然而“新耶路撒冷”不是地理上的一座城。她是教会——基督的新娘。

“我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。”【启示录 21:2】

“拿着七个金碗,盛满末后七灾的七位天使中有一位来对我说:‘你到这里来,我要将新妇,就是羔羊的妻,指给你看。’我被圣灵感动,天使就带我到一座高大的山,将那由神那里从天而降的圣城耶路撒冷指示我。”【启示录 21:9-10】

你的居民都成为义人

虽然没有痛苦、悲哀都很好,但我觉得很突出的是将不再有罪这个事实。也就是说,所有的人都将行义。这是如何成就的呢?一定是因为神将洁净我们,以至我们所固有的罪性将被永久地,彻底地清洗掉。

至小的族要加增千倍

基督徒往往低估他们对社会的影响。我猜想使徒们对他们将对世界造成的影响知之甚少。数以十亿计的人受到圣经作者的影响。在我们把圣经传给社会中的人和后人时,我们将成为圣经作者的伙伴。由神生的人中最小的也至少将影响上千的人。如果你已经由神生,不要低估神可以通过你所成就的事。


Jul 29,2015