½Ķ: English ¤¤¤å GB

ù°¨®Ñ¢¸

«Où¹ï¥¼±o±Ïªº¥H¦â¦C¤HªººA«×

9:1 §Ú¦b°ò·þùØ»¡¯u¸Ü¡A¦}¤£ÁÀ¨¥¡A¦³§Ú¨}¤ß³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµ¹§Ú§@¨£µý¡G
9:2 §Ú¬O¤j¦³¼~·T¡A¤ßùخɱ`¶Ëµh¡C
9:3 ¬°§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A
´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]º@·N¡C¡]¥X®J¤Î°O¢²¢±¡G¢²¢±¡^
9:4 ¥L­Ì¬O¥H¦â¦C¤H¡A

¯«ªº¿ï¾Ü

À³³\ªº¨à¤k

9:6 ³o¤£¬O»¡¯«ªº¸Ü¸¨¤FªÅ¡A
¦]¬°±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡Q
9:7 ¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡C
±©¿W¡§±q¥H¼»¥Íªº¡A¤~­nºÙ¬°§Aªº«á¸Ç¡C¡¨ ¡]³Ð¥@¬ö¢±¢°¡G¢°¢±¡^

9:8 ³o´N¬O»¡¡A¦×¨­©Ò¥Íªº¨à¤k¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A
±©¿W¨ºÀ³³\ªº¨à¤k¤~ºâ¬O«á¸Ç¡C

9:9 ¦]¬°©ÒÀ³³\ªº¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡G
¡§¨ì©ú¦~³o®É­Ô§Ú­n¨Ó¡A¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¡¨¡]³Ð¥@¬ö¢°¢·¡G¢°¢³¡^
9:10 ¤£¦ý¦p¦¹¡AÁÙ¦³§Q¦Ê¥[¡A¬J±q¤@­Ó¤H¡A´N¬O±q§Ú­Ìªº¯ª©v¥H¼»Ãh¤F¥¥¡A
9:11 ¡]Âù¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡A
¥u¦]­nÅã©ú¯«´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A
¤£¦b¥G¤Hªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡A¡^
9:12 ¯«´N¹ï§Q¦Ê¥[»¡¡G¡§±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¡¨¡]³Ð¥@¬ö¢±¢´¡G¢±¢²¡^
9:13 ¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡§¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡C¡¨¡]º¿©Ô°ò®Ñ¢°¡G¢±¡^

¹ï¯«ªº¿ï¾Üªº²§Ä³

9:14 ³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°¤\©O¡HÃø¹D¯«¦³¤°¤\¤£¤½¥­¶Ü¡HÂ_¥G¨S¦³¡I
9:15 ¦]¥L¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§Ú­n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡Q
­n®¦«Ý½Ö¡A´N®¦«Ý½Ö¡C¡¨¡]¥X®J¤Î°O¢²¢²¡G¢°¢¸¡^
9:16 ¾Ú¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡A¥u¦b¥Gµo¼¦¼§ªº¯«¡C
9:17 ¦]¬°¸g¤W¦³¸Ü¦Vªk¦Ñ»¡¡G¡§§Ú±N§A¿³°_¨Ó¡A¯S­n¦b§A¨­¤W¹üÅã§ÚªºÅv¯à¡A¦}­n¨Ï§Úªº¦W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡¨ ¡]¥X®J¤Î°O¢¸¡G¢°¢µ¡^
9:18 ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¯«­n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡Q­n¥s½Ö­èµw¡A´N¥s½Ö­èµw¡C

9:19 ³o¼Ë¡A§A¥²¹ï§Ú»¡¡G¡§¥L¬°¤°¤\ÁÙ«ü³d¤H©O¡H¦³½Ö§Ü©Ú¥Lªº¦®·N©O¡H¡¨

9:20 §A³o­Ó¤H­þ¡A§A¬O½Ö¡A³º´±¦V¯«±j¼L©O¡H
¨ü³y¤§ª«°Z¯à¹ï³y¥Lªº»¡¡G¡§§A¬°¤°¤\³o¼Ë³y§Ú©O¡H¡¨
9:21 ½`¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`¡A
±q¤@¹ÎªdùØ®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×¶Ü¡H

9:22 ­Õ­Y¯«­nÅã©ú¥Lªº©Á«ã¡A¹üÅã¥LªºÅv¯à¡A
´N¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×¡Q
9:23 ¤S­n±N¥L¤¥²±ªººaÄ£¹üÅã¦b¨º»X¼¦¼§¡B
¦­¹w³Æ±oºaÄ£ªº¾¹¥×¤W¡C
9:24 ³o¾¹¥×´N¬O§Ú­Ì³Q¯«©Ò¥lªº¡A
¤£¦ý¬O±qµS¤Ó¤H¤¤¡A¤]¬O±q¥~¨¹¤H¤¤¡C
³o¦³¤°¤\¤£¥i©O¡H

9:25 ´N¹³¯«¦b¦ó¦èªü®Ñ¤W»¡¡G¡§¨º¥»¨Ó¤£¬O§Ú¤l¥Áªº¡A§Ú­nºÙ¬°§Úªº¤l¥Á¡Q¥»¨Ó¤£¬O»X·Rªº¡A§Ú­nºÙ¬°»X·Rªº¡C¡¨
9:26¡§±q«e¦b¤°¤\¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡G¡¥§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡A¡¦±N¨Ó´N¦b¨ºùغ٥L­Ì¬°¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡¨ ¡]¦ó¦èªü®Ñ¢°¡G¢°¢¯¡^
9:27 ¥HÁɨȫüµÛ¥H¦â¦C¤H³ÛµÛ»¡¡G¡§¥H¦â¦C¤HÁö¦h¦p®ü¨F¡A±o±Ïªº¤£¹L¬O³Ñ¤Uªº§E¼Æ¡Q¡]¥HÁɨȮѢ°¢¯¡G¢±¢±¡^
9:28 ¦]¬°¥D­n¦b¥@¤W¬I¦æ¥Lªº¸Ü¡A¥s¥Lªº¸Ü³£¦¨¥þ¡A³t³t¦a§¹µ²¡C¡¨
9:29 ¤S¦p¥HÁɨȥý«e»¡¹L¡G¡§­Y¤£¬O¸U­x¤§¥Dµ¹§Ú­Ì¦s¯d§EºØ¡A§Ú­Ì¦­¤w¹³©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¼Ë¤l¤F¡C¡¨¡]¥HÁɨȮѢ°¡G¢¸)

¯«ªº¿ï¾Üªº®Ú¾Ú

9:30 ³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°¤\©O¡H
¨º¥»¨Ó¤£°l¨D¸qªº¥~¨¹¤H¤Ï±o¤F¸q¡A
´N¬O¦]«H¦Ó±oªº¸q¡C
9:31 ¦ý¥H¦â¦C¤H°l¨D«ßªkªº¸q¡A
¤Ï±o¤£µÛ«ßªkªº¸q¡C
9:32 ³o¬O¤°¤\½t¬G©O¡H
¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¥u¾ÌµÛ¦æ¬°¨D¡C
¥L­Ì¥¿¶^¦b¨º²Ì¸}¥Û¤W¡C
9:33 ´N¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡§§Ú¦b¿ü¦w©ñ¤@¶ô²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡A¶^¤Hªº½Y¥Û¡Q«H¾a¥Lªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\¡C¡¨¡]¥HÁɨȮѢ·¡G¢°¢³¡Q¥HÁɨȮѢ±¢·¡G¢°¢µ¡^

°ÝÃD°Q½×

§A¬O§_¹ï¬Y¨Ç«D°ò·þ®{«ù¦³»P«Où¹ïµS¤Ó¤H©Ò«ùªº¬ÛÃþ¦üªººA«×¡H
¯«¿ï¾Ü¤H¬O¥H­Ó¤H¬°¨Ì¾Ú¡AÁÙ¬O¥HÃþ§O¬°¨Ì¾Ú¡H
§A»{¬°¦Û¤v¬OÀ³³\ªº¨à¤k¶Ü¡H¡]°Ñ¨£¥[©Ô¤Ó®Ñ¢³¡G¢±¢·¡^
³o¤@¬q¬O¦p¦ó¼vÅT§A¹ï¬ùªº¬Ýªkªº¡H
¬ù²{¦b¬O¤£¬O»P§A§ó¬ÛÃö¤F¡H
¯«ªº¿ï¾Üªº®Ú¾Ú¬O¤°¤\¡H¡]ù°¨®Ñ¢¸¡G¢²¢¯¡Ð¢²¢±¡^


ª`ÄÀ

¥H¦â¦C¥Ñ½Öºc¦¨¡H

²Ä¢°¸`
«Où¨£µý»¡¡A¥L»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C¥L¬O¡§¦b°ò·þùØ¡¨»¡ªº¯u¸Ü¢w¢w¦]¦Ó¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡C¦ý¬°¤F¼W¥[¥Lªº¸Üªº¥÷¶q¡A¥L¥ý»¡¥L¤£¬O¦b»¡ÁÀ¡C¤@­Ó¤H»¡¥L¤£¬O¦b»¡ÁÀ±qÅÞ¿è¤W¦}¤£¯à¥[±j¥Lªº½×µý¡A¦ý±q¤HªºÃö¨t©Î±¡·Pªº¨¤«×¨Ó»¡¬O°_§@¥Îªº¡A¥L«ÈÆ[¦a»¡¥Lªº¨}¤ß¦bµ¹¥L§@¨£µý¤]¦³¦P¼Ëªº®ÄªG¡C

²Ä¢±¸`
«Où¦b³oùؤÀ¨É¤F¥L¤ßùتº¨Æ¢w¢w¥Lªº±¡·P¡C¦b«Oùªº®Ñ«HùØ¥L¸g±`ªíÅS¥X¥Lªº·P±¡¡C¦b³oùØ­n©ú¥Õªº¤@¥ó­«­nªº¨Æ´N¬O¢w¢w¥Lªº±¡·P¬O¥Lªº«H®§ªº¤@³¡¤À¡C³o¨Ç±¡·PÁö¤£¬O¥Lªº¸Üªº¤º®e¡A¦ý¥¦­Ì¬O¥L¶Ç»¼«H®§ªº¤@­Ó³¡¤À¡C ¡§¦]¬°§Ú­ÌªººÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à©M¸tÆF¡A¦}¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¥¿¦p§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¬°§A­Ìªº½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H¡C¡¨©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¢°¡G¢´

³o¨Ç¬O§Ú­Ì¦b¦Ò¼{¨ì¨º¨Ç¥¼±o±Ïªº¤H©Ò³Bªºª¬ºA®É©ÒÀ³¦³ªº±¡·P¡C¶ÇºÖ­µ¤£¶È¦b¤_¨Æ¹ê¡C¶ÇºÖ­µªÌªº±¡·P¤]¥æ¬yµÛÃö¤_ºÖ­µªº·§©À¡C

²Ä¢²¸`
¨º¤\¥L»¡¥L±¡º@¦Û¤v³Q©G¶A¡]£\£h£\£c£`£g£\¡^¬O¤°¤\·N«ä©O¡H¦P¼Ë³o­Ó¦rÁÙ³Q¥Î¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¢°¡G¢· ¡§¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡A¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C¡¨¦pªG³oªº½T¬O«Oùªº¥»·N¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£¦YÅå¡AÁöµM«Ü¤Öªº°ò·þ®{¹ï¥¼±o±Ïªº¤H¦³³o¼Ëªº·R¡C

¡§§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A¡K¡K¥L­Ì¬O¥H¦â¦C¤H¡¨ºÉºÞ¥L­Ì¬O¥¼±o±Ïªº¡A«OùÁÙ¬O§â¥L­Ì©ñ¦b¤ß¤¤«Ü¿Ëªñªº¦ì¸m¡A´N¹³¤H¹ï«Ý¦Û¤v¥@¤Wªº®a¤H¤@¼Ë¡CÁöµM¥L¹ïµS¤Ó¤H¦³¦p¦¹¤§¤ß¡A¯««o¥l¥L¥hµ¹¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¥L¸Õ¹Ï¥hµ¹µS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ®É¡A¥L­Ì³ºµM­n±þ¥L¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L¤´µM¹ï¥L­Ì¦³³o¼Ëªº¤ß¡C

²Ä¢³¸`
¡§¨à¤lªº¦W¤À¡¨¢w¢w³o»P°ò·þ®{¬O¥Ñ¯«¥Íªº¤£¦P¡A¥H¦â¦C¤H¬O¦b¤ñ³ëªº·N¸q¤W³QºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A´N¶H®ö¤lªº´J¨¥©M°g¥¢ªº¦Ïªº´J¨¥ùبº¼Ë¡C¦Ü¤_°ò·þ®{¡A¸g¤W»¡¡G¡§¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡±ý¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡¨ ¬ù¿«ºÖ­µ¢°¡G¢°¢±¡Ð¢°¢²¦Ó«Où¦b³oùØ»¡ªº¬O¨º¨Ç¨S¦³±µ¨ü°ò·þ¡A¥¼±o±ÏªºµS¤Ó¤H¡C¨º¤\¦p¦ó¬Ý¥X½Ö¬O¥Ñ¯«¥Íªº©O¡H³q¹L¥L­Ì¹ï°ò·þ®{§Ì¥Sªº·R¡C¡§±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡G¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¬ù¿«¤@®Ñ¢²¡G¢°¢¯

¡§ºaÄ£¡¨¢w¢w¯«³q¹L»P¥H¦â¦Cªº¬Û¤¬§@¥Î§â¦Û¤vÅã²{¥X¨Ó¡C

¡§½Ñ¬ù¡¨¢w¢w¤ñ¦p»¡¡A¬ù

¡§«ßªk¡¨¢w¢w¦b¦è¤D¤s¤W

¡§Â§»ö¡¨¢w¢w¦p¼¯¦è«ßªk©Ò³W©wªº¨º¼Ë

¡§À³³\¡¨¢w¢w¦p«ßªk©M¥ýª¾©Ò»¡

²Ä¢´¸`
¦C¯ª¢w¢w¥H¦â¦Cªº²³¤l

±q¦×Åé¤WÁ¿¡A¥L­Ì¬O°ò·þ¡]¦b¦×¨­ùتº¯«¡^ªº¯ª¥ý¢w¢w¦p°¨¤ÓºÖ­µ©M¸ô¥[ºÖ­µ©Ò»¡¡Cù§B»¹¡]¢à¢÷¢ê¢í¢ú¢ü¢û¢÷¢ö¡^¦b¹ï³o¤@¸`ªºª`ÄÀùت`·N¨ì³o¤@¸`»¡©ú¤F°ò·þªº¯«©Ê¡C¡§¦b½Í¨ì¤F¥Lªº¤H©Ê¤§«á¡A¤S²M·¡¦a³¯­z°ò·þªº¯«©Ê¡C³o¬Oµ¹³o¤@¸`¥[¼ÐÂI³Ì¦ÛµM©M©úÅ㪺¤èªk¡C°²¦p¦b¨§¸¹¤§«á­«·s¶}©l¤@­ÓÃÙ¬ü¯«ªº¥y¤l¡A«h«Ü¬ðµM©MñD©í¡C¨£¨Ï®{¦æ¶Ç¢±¢¯¡G¢±¢·¡Q´£¦h®Ñ¢±¡G¢°¢²¦]¬°«Où¹ï¡§¯«¡¨¤@µüªº¥Îªk¾A¥Î¤_­C¿q°ò·þ¡C¡¨

¦ý¬O¡AºÉºÞ¥L­Ì¦³³o¤\¦hªºÀu¶Õ¡A¥L­ÌÁÙ¬O¨S¦³±o±Ï¡C«Où¦b«e­±´£¨ì§@¬°µS¤Ó¤Hªø¤jªº¦n³B¡C

¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡AµS¤Ó¤H¦³¤°¤\ªø³B¡H³Î§¦³¤°¤\¯q³B©O¡H¤Z¨Æ¤j¦³¦n³B¡G²Ä¤@¬O¯«ªº¸t¨¥¥æ¦«¥L­Ì¡C¡¨ ù°¨®Ñ¢²¡G¢°¡A¢±

¥L­Ì¦³¯«ªº¸t¨¥¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¥Î¥¿½TªºÆF¥hÅ¥¡C©Ò¥H­C©MµØ¦V¥L­Ì»¡ªº¸Ü¬O¡G©R¤W¥[©R¡B¥O¤W¥[¥O¡B«ß¤W¥[«ß¡B¨Ò¤W¥[¨Ò¡B³oùؤ@ÂI¡B¨ºùؤ@ÂI¡Q¥HÁɨȮѢ±¢·¡G¢°¢²

²Ä¢µ¡Ð¢°¢²¸`
¡§±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡Q¡¨

¡§¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡C¡¨

¡§¦×¨­©Ò¥Íªº¨à¤k¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A±©¿W¨ºÀ³³\ªº¨à¤k¤~ºâ¬O«á¸Ç¡C¡¨

¨Æ¹ê¤W¡A»P¦¹¬Û¹ï¡A¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¢²¡G¢±¢¸ùØ¡A«Où´£¨ì¥~¨¹¤Hùتº°ò·þ®{¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C¡§§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡¨

¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b³o¤@³¹¶}©lªº¤L¸`ùØ¥L»¡ªº¬O¤@­Ó¥¼±o±Ïªº¥H¦â¦C¢w¢w¤@­Ó¥L¬°¤§´d¶Ëªº¥H¦â¦C¡C¤§«á¡A¥L¤¶²Ð¤F¥t¤@ºØ¥H¦â¦C¤H¢w¢w§Ú­Ì¥iºÙ¤§¬°¡§ÄÝÆFªº¡¨©Î¤ñ³ë¤WÁ¿ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¤£¬O±q¿ò¶Ç¤WÁ¿ªº¥H¦â¦C¤H¢w¢w¤]´N¬O¨º¨Ç±q¦×Åé¤WÁ¿ÄݵS¤Ó¤Hªº¤H¡C

¦b¸t¸gùئ³³\¦h³oºØÃþ¤ñªºÃö¨t¡C¤ñ¦p«ö·Ó¥H¥±©Ò®Ñ¢´¡A±B«ÃÃö¨t¹³©ºµÛ°ò·þ»P±Ð·|ªºÃö¨t¡C«OùÁÙ¦bºqªL¦h«e®Ñ¢°¢¯ùإΥH¦â¦Cªº¾ú¥v¨Ó±Ð¾É°ò·þ®{¡CµM¦Ó§Ú­Ì»Ý­n·í¤ß¤£­n§â¤ñ³ë§è±o¤Ó»·¡C¦]¬°¤ñ³ë§è±o¤Ó»·´N·|¥Xº|¬}¡C¦pªG§â¤ñ³ë­­¨î¦b¸t¸g­­©wªº­S³ò¤§¤º«h¬O¦w¥þªº¡C

«Où¥»¤H¥Í¨Ó¬OµS¤H¡A¦P®É¤S¬O­«¥ÍªºµS¤Ó¤H¡C¦]µÛ«H¡A¥L¦¨¬°À³³\ªº¨à¤k¡C¤]´N¬O»¡¡A¦]¬°«H¡A¥H«e¤£¬O¯«ªº¨à¤kªº¤H´N¦¨¬°À³³\ªº¨à¤k¡C¡§©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡¨¥[©Ô¤Ó®Ñ¢²¡G¢±¢µ ¦Ó¥»³¹ªº«á¥½¤F»¡¡G¡§¥L­Ì¦]¬°¤£«H¡A©Ò¥H³Q§é¤U¨Ó¡C¡¨ ù°¨®Ñ¢°¢°¡G¢±¢¯ ¡§¦Ó¥B¥L­Ì­Y¤£¬Oªø¤[¤£«H¡A¤´­n³Q±µ¤W¡A¦]¬°¯«¯à°÷§â¥L­Ì±q·s±µ¤W¡C¡¨Ã¹°¨®Ñ¢°¢°¡G¢±¢²

Ãö¤_¥H¼»ªº«á¸Ç©MÀ³³\ªº¨à¤k¡A«Où¦b ¥[©Ô¤Ó®Ñ¢³¡G¢±¢±¡Ð¢²¢°§@¤F¸Ô²Óªº»¡©ú¡A¦b¨ºùØ¥L§â¨º¨Ç­¢®`±Ð·|¡A¤£«HªºµS¤Ó¤H¡]¥L¦Û¤v¤]´¿¬O¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡A¦bÂà¤Æ¤§«e¡A¥L´¿°Ñ¤_¹ï±Ð·|ªº­¢®`¡^»P®L¥Òªº¨à¤k¡A¦Ó¤£¬O¥H¼»ªº¨à¤kÁp¨t°_¨Ó¡AÁöµM±q¿ò¶Ç¤WÁ¿¥L­Ì¬O¥H¼»ªº«á¸Ç¡C¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬O¾ÌµÛÀ³³\§@¨à¤k¡A¦p¦P¥H¼»¤@¼Ë¡C·í®É¨º«öµÛ¦å®ð¥Íªº¡A¹G­¢¤F¨º«öµÛ¸tÆF¥Íªº¡C²{¦b¤]¬O³o¼Ë¡C¡¨¥[©Ô¤Ó®Ñ¢³¡G¢±¢·¡A¢±¢¸ «Où´¿¸g¬O®L¥Òªº«á¸Ç¡A¦ý­«¥Í«á¦¨¬°¼»µÜªº¨à¤k¡C¥L¹ï«H¥Dªº¤H»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¬O¨Ï¤kªº¨à¤k¡A¤D¬O¦Û¥D°ü¤Hªº¨à¤k¤F¡C¡¨ ¥[©Ô¤Ó®Ñ¢³¡G¢²¢° ©Ò¥H¤£«HªºµS¤Ó¤H±q¦×Åé¤W»¡¬OµS¤Ó¤H¡A¦ý¤£¬O¯u¥¿ªºµS¤Ó¤H¡C«H¥Dªº¥~¨¹¤H©M«H¥DªºµS¤Ó¤H¤~¬O¯u¥¿ªºµS¤Ó¤H¢w¢wÆFùتºµS¤Ó¤H¡C

ù°¨®Ñ²Ä¢¸³¹©M¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¢³³¹ùتº³o¨Ç·§©À¦b§Ú­Ì²z¸Ñ¸t¸gªº®É­Ô¥²¶·ª`·N¡C¤]´N¬O»¡¡A¸t¸g»¡ªº¬O­þ¤@­Ó¥H¦â¦C¡A§Ú­Ì¥²¶·¨Ï¥Î¥¿½Tªº¸Ñ¸g¤èªk¨Ó¬Ý¸g¤W»¡ªº¨ì©³¬O¦×Åé¤WªºÁÙ¬OÆFùتº¥H¦â¦C¡C»¡¨ì¸Ñ¸g¤èªk¡A§Ú·Q§i»|ŪªÌ¤£­n³Q¥[º¸¤å¥D¸q¯«¾Ç¹ï³o¤@³¹©M¤U¤@³¹ªº¸ÑÄÀ©Ò»~¾É¡C

·í¤ß¥[º¸¤å¥D¸q

ª`·N¨ì§Ú´¿´£¨ì«Hªº­«­n©Ê¡C¦ý¥[º¸¤å¥D¸q¶S§C¤F«Hªº­«­n©Ê¡C¯Âºéªº¥[º¸¤å¥D¸qªÌ¥D±iÅýÁÙ¨S¦³«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¡A¦ü¥G¬O»¡¦pªG¥L­Ìªº¤÷¥À¬O°ò·þ®{¨º¤\¥L­Ì´N¬OÄݤ_±Ð·|¡C¥[º¸¤å¥D¸q¹ï³o¤@¬qªº¸ÑÄÀ¬O¤Hªº¦Û¥Ñ·NÃÑ»P¯«ªº¡§¿ï¾Ü¡¨µLÃö¡Q¡§¦Û¥Ñ·NÃÑ¡¨¥u¬O¤Ûı¡A¨ìÀY¨Ó¡A¬O¯«¨Ï¤H°µ¥L­Ì©Ò°µªº¨Æ¡Q¨Ï¤H±o±Ïªº«H¬O¯«¦b»P¤Hªº¦Û¥Ñ·NÃÑ¥þµMµLÃö¤§¤U²£¥Íªº¡Q¯«­nÅý¤H¹ï¥L­Ì²@µL±±¨îªº¨Æ­t³d¡C³o¬O¥[º¸¤å¥D¸q§â±J©Rªºª±°¸¯«¾ÇŪ¶i³o¤@³¹ùØ¥h¡C

«H§@¬°°ò¥»­n¯À

¥[º¸¤å¥D¸qªÌ«üµÛ²Ä¢°¡Ð¢±¢¸¸`¨S¦³¨Ï¥Î¡§«H¡¨³o­Ó¦r¦Ó±o¥Xµ²½×»¡³o¨Ç¸`»P«HµLÃö¡C¦ý§Ú­Ì­nª`·N¨ì¨âÂI¡C­º¥ýª`·N¨ì«Oùªºµ²½×¡Cª`·N¨ì·í¥L¦b¦^µª²Ä¢²¢¯¸`ùØ¡§§Ú­Ì¥i»¡¤°¤\©O¡H¡¨³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥L¦b§@¬°µ²½×ªº¤L¸`ùا⭫ÂI©ñ¦b«H¤W¡C¨º¤\¬°¤°¤\¥L¤£¬O¦b¥D­nªº½×µýùئӬO¦bµ²½×ùØ´£¨ì«H¬O°ò¥»ªº­n¯À©O¡H¨ä­ì¦]¬O¦]¬°¥L¹w®ÆÅªªÌÀ´±o³o¤@³¹ªº¤j«eÃD¬O«H¡C³o¤w¸g¬Où°¨®Ñªº²Ä¤E³¹¤F¡A«Où¹w®ÆÅªªÌ¦bŪ³o¤@³¹®É¡A·|¦Ò¼{¨ì¥L¦b«e¤K³¹ùةһ¡ªº¡C¡]³o¥s§@®Ú¾Ú¤W¤U¤å¥hŪ¡^¥t¥~¡A«OùÁÙ¦b¥[©Ô¤Ó®Ñùاó¸Ô²Ó¦a½×­z¤F³o­Ó¥DÃD¡A¦b¨ºùØ¥L©ú½T¦a»¡¨ì¤F«H¬O°ò¥»­n¯À¡C¦b²Ä¢°¢¯³¹Ä~Äò¤F¹ï«Hªº±j½Õ¡C©Ò¥H¡AÅý§Ú­Ì¤£­n³Q¨º¨Ç¬Ý¤£¨£«Où¦b³o¤@³¹©Ò·t¥Üªº«Hªº¤H©Ò»~¾É¡C
²Ä¢°¢°¡Ð¢°¢²¸`
¡§¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡C¡¨¶®¦U©M¥H±½¥NªíµÛ¨âºØ¤H¡C¶®¦U¥Nªí«H¥Dªº¤H¡A¥H±½¥Nªí¤£«H¥Dªº¤H¡C¦b§Ú­Ì³Q³y¤§«e¡A¯«´N¨M©w¤F¨º¨ÇÄݤ_¡§«H°ò·þªº¤H¡¨±N±o±Ï¡A¦Ó¨º¨ÇÄݤ_¡§¤£«H¥D¡¨ªº¤H±N³Q©w¸o¡C·íµM¡A¤H¨ìÀY¨ÓÄݤ_­þ¤@Ãþ³¡¤À¨ú¨M¤_¨ä¦Û¥Ñ·NÃÑ¡C¤ñ¦p¦³ªº¤H¤@¶}©lÄݤ_¡§¥H±½¡¨¤@Ãþ¡A¥Ç¤F¸o¡A¦ý«á¨Ó¸o±o³j§K¡Aµ²ªGÄݤ_¡§¶®¦U¡¨¤@Ãþ¡A´N¹³§Ú¦b«e­±´£¨ìªº¨º¼Ë¡]¥t¨£¹ï²Ä¢±¢±¡Ð¢±¢²¸`ªºª`ÄÀ¡^¡C¯«¿ï¾Ü¤F¥L±N­n¬@±Ïªº¨º¤@Ãþ¤H¡A¯«±N¤£¥H¥L­Ì§@¤u¬°±ø¥ó¡C´N¦p§Ú­Ì¦b«e¤L³¹©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A¯«­n±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡C¦Ó¤£¦b¤_¦æ¬°¡C¬O¾aµÛ®¦¨å¡A°ò¤_«H¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¸Õ¹Ï§_»{«H¬O¯«ªº¿ï¾Üªº°ò¥»­n¯À¡A¦Ó§â«H·í§@¦æ¬°ªº¥[º¸¤å¥D¸qªÌ¡AÅý§Ú´£¿ô¥L­Ì¡A¦bù°¨®Ñ¢³¡G¢³¡A¢´ùØ¡A«Où¤w¸g´£¨ì«H¤£¬O¦æ¬°³o¤@¨Æ¹ê¡C

³o´N¬O»¡¡A¯«¬O¥HÃþ§O¦Ó¤£¬O¥H­Ó¤H¨Ó§@¬°¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¡C³o­Ó¸ÑÄÀÁÙ¾A¥Î¤_¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¡C³o¤@¸ÑÄÀ»P¥[º¸¤å¥D¸q©Ò¥D±iªº¡§µL±ø¥ó¿ï¾Ü¡¨ªº·§©À¬Û¤Ï¡C

²Ä¢°¢³¡Ð¢°¢µ¸`
³oùØ´£¨ì¤FÃhºÃªºÄ³½×¡C­C¿q¦b¸²µå¶éùتº¶±¤uªº´J¨¥ùئ^µª¤FÃþ¦üªº²§Ä³¡C²³æ¦aÁ¿¡A´N¬O¼¦¼§¤£¹H¤Ï¤½¸q¡C¦pªG¦³¨â­Ó¸o¤H¡A¯«¨S¦³¸q°È­n³j§K¥L­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡C¦pªG¥L¦Û¤v¬°¥L­Ìªº¸o¥I¥X¤F¥N»ù¡A¥L¥i¥H®Ú¾Ú¥L¦Û¤v¥ô·N©w¤Uªº±ø¥ó¨Ó¿ï¾ÜÄÇ®¤¨ä¤¤ªº¤@­Ó©Î¨â­Ó¡C¥L¥i¥H°ò¤_¤H¬O¤£¬O¥kºJ¤l¨Ó§@¬°ÄÇ®¤ªº±ø¥ó¡C¨º¨S¦³¤°¤\¤£¤½¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬O¥kºJ¤l¥t¤@­Ó¬O¥ªºJ¤l¡A¥L¥i¤@ÄÇ®¤¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A¦Ó¤£ÄÇ®¤¨ä¤¤ªº¥t¤@­Ó¡C³o¤£¬O¤@­Ó¤½¸qªº°ÝÃD¡A¦Ó¼¦¼§ªº°ÝÃD¡C¯«©Ò©w¨Ï¤H±o¨ìÄÇ®¤ªº±ø¥ó´N¬O«H°ò·þ¡C¨º¨Ç²Å¦ó±ø¥óªº´N±o¨ìÄÇ®¤¡C³o¤£¬O¤£¤½ªº¡C

¡§³o¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡¨´N¬O»¡¤H¤£¯à¨M©w¯«±N¥H¤°¤\§@¬°ÄÇ®¤ªº¨Ì¾Ú¡C¥u¦³¯«¤~¯à¨M©w¥H¤°¤\§@¨Ì¾Ú¡C

²Ä¢°¢³¡Ð¢°¢·¸`
±q¢¸¡G¢°¢³¸`°_¡A¥L¤ÀªR¤F»{¬°¯«¤£¤½¥­ªº¬Ýªk¡C»¡¨ì©³¡A¦]¬°°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A¬°¤°¤\©Ò¦³ªº¤H¤£¦Û°Ê±o±Ï©O¡H¬°¤°¤\­n¿ï¾Ü¬Y¨Ç¦Ó¤£¬O¥t¤@¨Ç©O¡H¦ý³o«D±`¹³­C¿q¦b °¨¤ÓºÖ­µ¢±¢¯¡G¢°¡Ð¢°¢µùØ©ÒÁ¿ªº¸²µå¶éùتº¶±¤uªº´J¨¥¡Cª`·N³o­Ó´J¨¥ªºµ²§À¡G¡§¡¥§Úµ¹¨º«á¨Óªº©Mµ¹§A¤@¼Ë¡A³o¬O§Úº@·Nªº¡C§ÚªºªF¦èÃø¹D¤£¥iÀH§Úªº·N«ä¥Î¶Ü¡H¦]¬°§Ú§@¦n¤H¡A§A´N¬õ¤F²´¶Ü¡H¡¦³o¼Ë¡A¨º¦b«áªº±N­n¦b«e¡Q¦b«eªº±N­n¦b«á¤F¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§¦]¬°³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C¡¨¡^¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡A¼¦¼§¤£¹H­I¤½¸q¡C¯«©w¤Hªº¸o¬O¥X¤_¤½¸q¡AÄÇ®¤¤H¬O¥X¤_¼¦¼§¡A¦Ó¤£¬O¥X¤_¤½¸q¡C¤HÃþªÀ·|»{ÃѨ쵹µL¶dªº¤H©w¸o¬O¤£¤½ªº¡A¦ý³j§K¦³¸o¤§¤Hªº¸o«h¦}«D¤£¤½¡C³oºØ¥­¦æªí©ú¯«»{¥i¤HÃþªÀ·|ªº³oºØÃö¤_¤½¸q©M¼e®¤ªº·§©À¡C¯«¬O¦]¬°¤H©Ò¤£¯à±±¨îªº¨Æµ¹¤H©w¸o¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I¨º¼Ë´N¬O¤£¤½¤F¡CµM¦ÓÄÇ®¤«h¬O¥X¤_®¦·O¡C¬O¥i°µ¥i¤£°µªº¡C¯«¥i¥HÀH¥Lªº·N§Ó¨Ó¿ï¾Ü¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¤w¸g¿ï¾Ü¤F­nÄÇ®¤¨º¨Ç«H¥Dªº¤H¡C

¡§³o¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡¨¯««ö¦Û¤vªº·Nº@§@¥X¤F¿ï¾Ü¡C¯«¥i¥H§â¤Hªº·Nº@§@¬°¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¡C³\¦h©v±Ðªº³\¦h¤H³£§Æ±æ±o±Ï¡C¦ý¯«¨S¦³¥H¤Hªº·Nº@§@¬°¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¡C¯«¥i¥H§â°µ¬Y¥ó¨Æ¢w¢w§»öµ¶¸`©Mµ½¨Æ¢w¢w§@¬°¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¡C¦ý¯«¨M©w¤]¤£¥H¨º¬°¨Ì¾Ú¡C¯«¨M©w«ö¤H¹ï­C¿q°ò·þªº«H¨Ó¿ï¾Ü¤H¡C

µM¦Ó¡A¦³¨Ç¤H§Æ±æ¯«¦b¹ï°ò·þªº«H¤§¥~¦V¥L­Ì¬I®¦¡C¦³¨Ç¤H§Æ±æ³q¹L¼ö¤ßªº¤u§@¨Ó±o±Ï¡C¦ý¯«©Ò¿ï¾Üªº¬O«H°ò·þªº¤H¡C©Ò¥H¡A¯«­n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡Q­n¥s½Ö­èµw¡A´N¥s½Ö­èµw¡CÁöµM¡A¡§¥Lº@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡¨´£¼¯¤Ó«e®Ñ¢±¡G¢³¡A¦ý¥L¼¦¼§¨º¨Ç«H¥Dªº¤H¡C¨º¨Ç°í«ù¤£«Hªº¤H¡A¥L¨Ï¥L­Ìªº¤ß­èµw¡C«Où¦b²Ä¤@³¹´N»¡¨ì¤F³o­Ó¹Lµ{¡C§Ú·Q¡A¦b¥L­ÌŪ¨ì²Ä¤E³¹®É¡A«Où§Æ±æ¥L­ÌÁÙ°O±o¥L­Ì¦b²Ä¤@³¹ùØÅª¨ìªºªF¦è¡C¡]§_«h¡A¥¿¦p¶®¦U©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¥L­Ì´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡C¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C¡^¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú­Ì¥J²Ó¤ÀªR¬ù¡A¯S§O¬O¥HÁɨȮѢµ¡G¢¸¡A¢°¢¯ùØ¡A­C¿q©M«Où¦b»¡¨ì¨Ï¤ß­èµw®É¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¯«³o¤\°µ³£¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤£«H¡C¯«¨Ï­þ¨Ç¤Hªº¤ß­èµw©O¡H¨º¨Ç°í«ù¤£«Hªº¤H¡C

²Ä¢°¢¸¡Ð¢±¢³¸`
²Ä¢°¢¸¸`´£¨ì¡A¦³¨Ç¤H´£¥X²§Ä³»¡¡G¡§¥L¬°¤°¤\ÁÙ«ü³d¤H©O¡H¦³½Ö§Ü©Ú¥Lªº¦®·N©O¡H¡¨³o¨Ç¤H¸Õ¹Ï°kÁ×¥L­Ì¤ßùØ­èµwªº³d¥ô¡A¬°¦¹½èºÃ¯«ªº¤½¸q¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦p«Où¦b²Ä¢°¡B¢±¡B¢²³¹±o¥Xªºµ²½×¡A¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¬JµM³£¥Ç¤F¸o¡A¥ô¦ó»´¤_¥Ã¦Dªº³B²z³£¬O¥X¤_®¦¨å¡C¯«¦³Åv¨M©w¼¦¼§½Ö¡A¤£¼¦¼§½Ö¡A¦]¬°¥Ç¤F¸o¡A¤H¨S¦³Åv§Q±o¨ì¼¦¼§¡C¼¦¼§¬O¥X¤_®¦¨å¡A¤£¬O¥X¤_¤½¸q¡C

³o´N¬O¬°¤°¤\«Où±µ¤U¨Ó»¡¯«¹ï¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×ªº§Ô­@©M¼e®e¡C¥L»¡¨ì¤F¨º»X¼¦¼§ªº¾¹¥×¡C¨º¥i«ãªº¾¹¥×´N¬O¤£«H¥Dªº¤H¡C¨º»X¼¦¼§ªº¾¹¥×«h¬O«H¥Dªº¤H¡Cª`·N¨ì¥H¥±©Ò®Ñ¢²¡G¢²»¡¡G¡§§Ú­Ì±q«e¤]³£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡AÀHµÛ¦×Åé©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¥»¬°¥i«ã¤§¤l¡A©M§O¤H¤@¼Ë¡C¡¨³o¼Ë¬Ý¨Ó¨º¥i«ãªº¾¹¥×«á¨Ó¤]¥iÅܦ¨»X¼¦¼§ªº¡C«ç¤\ÅÜ©O¡H«Où¦V¥H¥±©Ò¤H¸ÑÄÀ»¡¡G¡§§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡¨ ¥H¥±©Ò®Ñ¢±¡G¢·¦]¬°¥L­Ì¹ï°ò·þªº«H¡A¯«ªº®¦¨å§ïÅܤF¥L­ÌªºÂk±J¡C

²Ä¢±¢´¡Ð¢±¢¶¸`
¦b³oùØ¡A«Où¤Þ¥Î¬ù¡Aµý©ú«H¥Dªº¥~¨¹¤H¤]¦bÀ³³\ªº¨à¤k¤§¤¤¡C³o¤]¬Oµ¹§Ú­Ì¤WªºÃö¤_¦p¦ó¸ÑÄÀ¬ùªº¤@°ó½Ò¡C

¥L­º¥ý¤Þ¥Î¤F¦ó¦èªü®Ñ¢°¡G¢°¢¯¡A¦b¨ºùØ¡A¯«µ¹ºqÁNªº¤@­Ó¨à¤l°_¦W¥s¡§Ã¹ªü¦Ì¡¨¡A´N¬O¡§«D§Ú¥Á¡¨ªº·N«ä¡CÅãµM¡A¥L¹³©º¤F¨º¨Ç«á¨ÓÂà¨Ó«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡C³o¤@¸`ªº¥þ³¡­ì¤å¬O¡G¡§µM¦Ó¡A¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡A¤£¥i¶q¡A¤£¥i¼Æ¡C±q«e¦b¤°¤\¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡G¡¥§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡A¡¦±N¨Ó¦b¨ºùØ¥²¹ï¥L­Ì»¡¡G¡¥§A­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡¦¡¨¦ó¦èªü®Ñ¢°¡G¢°¢¯¦³·N«äªº¬O¡A¤H¤@¯ë¤£·|·Q¨ì³o«üªº¬OÂà¨Ó«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡C¦]¬°³o¤@¸`»¡ªº¬O¥H¦â¦C¤H¡CµM¦Ó¡A«Où§i¶D§Ú­Ì»¡¡A³oùØ»¡ªº¬O¨º¨Ç¥H«e¤£«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡AÅܦ¨¥H¦â¦C¤H¡C

±µ¤U¨Ó¥L¤Þ¥Î¤F¥HÁɨȮѢ°¢¯¡G¢±¢±¡§¥H¦â¦C°Ú¡A§Aªº¦Ê©mÁö¦h¦p®ü¨F¡A±©¦³³Ñ¤UªºÂk¦^¡C¡¨³oÁöµM¨S¦³¥[±j¥LÃö¤_¥t¥~ªº¤H¢w¢w«H¥Dªº¥~¨¹¤H¢w¢w¤]±N³Q¥]¬A¦b¥H¦â¦C¤Hùسo¤@½×ÂI¡A¦ý³o«o¥[±j¤F¥Lªº¥t¤@­Ó½×ÂI¡A¨º´N¬O¡A¤£¬O©Ò¦³ºÙ¦Û¤v¬O¥H¦â¦C¤Hªº³£¬O¥H¦â¦C¤H¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡AÁÙ¥i°Ñ¨£¥HÁɨȮѢ°¡G¢¸¡C©Ò¥H¡A¥L¦ü¥G¦b¦¹µ¹¥X¤F¸t¸g¹ï¨â­Ó¬ÛÃö·§©Àªº¤ä«ù¡A¤]´N¬O»¡¡A¨º¨Ç¥H«e¤£¬O¯«ªº¤l¥Áªº¤H±N³QºÙ¬°¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡AµM¦Ó¡A¤£¬O©Ò¦³»{¬°¦Û¤v¬O¯«ªº¤l¥Áªº¤H³£¬O¯«ªº¤l¥Á¡C

³o¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@­ÓÀ³¥Î´N¬O¡A¤£­n¦]¬°¤@­Ó¤HºÙ¦Û¤v¬O¡§°ò·þ®{¡¨©Î»P§Oªº°ò·þ®{¨Ó©¹´NÂ_©w¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C§Ú²q·Q°ò·þ®{´N¦p¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¢w¢w¥u¦³«Ü¤Öªº¤H±N±o±Ï¢w¢w¦Ó¨ä¤¤³\¦h¬O¥X¤H·N®Æªº¡C

²Ä¢²¢¯¡Ð¢²¢²¸`
³o¬O°ÝÃDªºÃö°·¡C­º¥ý¡A¥~¨¹¤H¥»¨Ó¨S¦³¼ö¤ß¦a°l¨D¸q¡A«o¾aµÛ«H±o¨ì¤F¸q¡C¡§°l¨D¡¨Ä¶¦Û§ÆÃ¾¤å¡§£_£d£s£e£s¡¨¡A³o­ÓµüÁÙ±`³Qͧ@¡§¹G­¢¡¨¡C³o­Óµü±a¦³©v±Ðªº¼ö¤ß¡A¥H¦Ü¤_¨g¼öªº·N«ä¡C³o¤£¶È¶È¬O¡§´M¼}¡¨ªº·N«ä¡C³o¬O¸Õ¹Ï¾a¼ö¤ßªº©v±Ð¤u§@¨Ó±o¨ì¸q¡C«Où´¿¦bù°¨®Ñ¢³¡G¢´ùØ´£¨ì¤F³o¤@ÂI¡G¡§±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¡¨¦Ü¤_«H¡AÁöµM¨º¬O§A­n°µªº¨Æ¡A¦ý¤£Äݤ_§@¤u¡A¨º¨Ç¾aµÛ«H±o¨ì¸qªº¤H¤£¬O¾a§@¤u±o¨ì¸qªº¡C

§@¬°¹ï¤ñ¡A¥L»¡¨ì¤FµS¤Ó¤H¼ö¤ß¦a¨D¸q¡AµM¦Ó°ÝÃD¤£¦b¤_¥L­Ìªº¼ö¤ß¡A¦Ó¦b¤_¥L­Ì¤£¬O¼ö¤ß¦a¾aµÛ«H¥h°l¨D¡A¦Ó¬O¾aµÛ§@¤u¡C«H¤£Äݤ_§@¤u¡A¼ö¤ß¦a¾aµÛ«H¥h°l¨D¤£¬O¾aµÛ§@¤u¥h°l¨D¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A±o¨ì¸qªº¦³¨âºØ¤H¡C¦³¨Ç¨S¦³¥h°l¨D¸q¡A¦ý¾aµÛ«H°¸µM¦a±o¨ì¤F¸q¡C³o¨Ç¤H´N¹³³QÁôÂêºÄ_¨©ªº´J¨¥©ÒÁ¿ªº¨º­Ó¤H¤@¼Ë¡C¦Ó¦³¨Ç¤H«h¼ö¤ß¦a¦]µÛ«H¨Ó°l¨D¸q¡C³o¨Ç¤H´N¹³­«»ùªº¯]¤lªº´J¨¥©ÒÁ¿ªº¨º­Ó¤H¤@¼Ë¡C

¦ý°ÝÃDªºÃö°·¬O«H¡C«H¬O¯«¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¡C³o¹ï¾¥¦u«ßªkªÌ©M±J©RªÌ¨Ó»¡³£¬O²Ì¸}¥Û¡C«H¥D­C¿q§A´N·|±o±Ï¡C



Nov 02,2011