½Ķ¡G English 简体中文

´£¦h®Ñ ²Ä¤@³¹

¦X¤_¨Æ©^

1:1 ¯«ªº¤²¤H¡A­C¿q°ò·þªº¨Ï®{«Où¡A
¡@¡@¾ÌµÛ¯«¿ï¥Áªº«H¤ß»P·q°@¯u²zªºª¾ÃÑ¡A

1:2 ¬ß±æ¨ºµLÁÀ¨¥ªº¯«¦b¸U¥j¤§¥ý©ÒÀ³³\ªº¥Ã¥Í¡A
1:3 ¨ì¤F¤é´Á¡A­ÉµÛ¶Ç´­ªº¤u¤Ò¡A§â¥Lªº¹DÅã©ú¤F¡C
¡@¡@³o¶Ç´­ªº³d¥ô¬O«öµÛ¯«§Ú­Ì±Ï¥Dªº©R¥O¥æ¦«¤F§Ú¡C


1:4 ²{¦b¼g«Hµ¹´£¦h¡A´N¬O·ÓµÛ§Ú­Ì¦@«H¤§¹D§@§Ú¯u¨à¤lªº¡G
¡@¡@º@®¦´f¡B¥­¦w±q¤÷¯«©M§Ú­Ìªº±Ï¥D°ò·þ­C¿qÂk»P§A¡C


1:5 §Ú±q«e¯d§A¦b­²­ù©³¡A
¡@¡@¬O­n§A±N¨º¨S¦³¿ì§¹ªº¨Æ³£¿ì¾ã»ô¤F¡A
¡@¡@¤S·Ó§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A¦b¦U«°³]¥ßªø¦Ñ¡C


1:6 ­Y¦³µL¥i«ü³dªº¤H¡A
¡@¡@¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡A
¡@¡@¨à¤k¤]¬O«H¥Dªº¡A¨S¦³¤H§i¥L­Ì¬O©ñ¿º¤£ªA¬ù§ôªº¡A
¡@¡@´N¥i¥H³]¥ß¡C

1:7 ºÊ·þ¬J¬O¯«ªººÞ®a¡A¥²¶·µL¥i«ü³d¡A
¡@¡@¤£¥ô©Ê¡A¤£¼Éļ¡A¤£¦]°s´þ¨Æ¡A
¡@¡@¤£¥´¤H¡A¤£³gµL¸q¤§°]¡A

1:8 ¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡A¦nµ½¡AÉÜ­«¡A¤½¥­¡A¸t¼ä¡A¦Û«ù¡A
1:9 °í¦u©Ò±Ð¯u¹êªº¹D²z¡A
¡@¡@´N¯à±N¯Â¥¿ªº±Ð°VÄU¤Æ¤H¡A
¡@¡@¤S¯à§âª§ÅGªº¤H»é­Ë¤F¡C


1:10 ¦]¬°¦³³\¦h¤H¤£ªA¬ù§ô¡A»¡µêªÅ¸Ü´Û«¡¤H¡Q
¡@¡@¨º©^³Î§ªº§ó¬O³o¼Ë¡C

1:11 ³o¨Ç¤Hªº¤fÁ`­n°ô¦í¡C¥L­Ì¦]³g¤£¸q¤§°]¡A
¡@¡@±N¤£¸Ó±Ð¾Éªº±Ð¾É¤H¡A±ÑÃa¤Hªº¥þ®a¡C

1:12 ¦³­²­ù©³¤H¤¤ªº¤@­Ó¥»¦a¥ýª¾»¡¡G
¡@¡@¡§­²­ù©³¤H±`»¡ÁÀ¸Ü¡A¤D¬O´cÃ~¡A¤SÆa¤SÃi¡C¡¨

1:13 ³o­Ó¨£µý¬O¯uªº¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§A­nÄYÄY¦a³d³Æ¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b¯u¹D¤W¯Â¥þµL²«¡A

1:14 ¤£Å¥µS¤Ó¤H¯î´ùªº¨¥»y©MÂ÷±ó¯u¹D¤§¤Hªº»|©R¡C

1:15 ¦b¼ä²bªº¤H¡A¤Zª«³£¼ä²b¡Q
¡@¡@¦b¦Ã©¤£«Hªº¤H¡A¤°»ò³£¤£¼ä²b¡A
¡@¡@³s¤ß¦a©M¤Ñ¨}¤]³£¦Ã©¤F¡C

1:16 ¥L­Ì»¡¬O»{Ãѯ«¡A¦æ¨Æ«o©M¥L¬Û­I¡C
¡@¡@¥»¬O¥i¼¨´cªº¡A¬O®¯°fªº¡A
¡@¡@¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¬O¥i¼o±óªº¡C


°ÝÃD°Q½×

²Ä1-3¸`´N§A¨ÓÁ¿¡A¯u²zªºª¾ÃѬO¦p¦ó±a¨Ó·q°@ªº¥Í¬¡¤è¦¡ªº¡H
«Où§â¥L¶Ç¹Dªº³d¥ô¬Ý±o¦³¦h»ò­«­n¡H
²Ä6¸`µL¥i«ü³d»PµL¸o¦³¤°»ò°Ï§O¡H
¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¬O¤°»ò·N«ä¡H
¬°¤°»òªø¦Ñªº¨à¤k¤]¥²¶·¬O¦æ¬°¨}¦nªº«H®{¡H
²Ä7¸`¦p¦ó·§¬A³o¨Ç«~½è¡H
²Ä8¸`¦b³o¨Ç«~½è¤¤¡A­þ¤@¼Ë¬O§A³Ì±jªº¡H
²Ä9¸`§A¬O§_´¿¸g°Ñ»P§â¤Ï¹ï¸t¸gªº¤H»é­Ë¡H
³oºØÅG»é¬O§_À³¸Ó¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡H
²Ä10-16¸`§Aª¾¹D¤µ¤Ñ¦]«Å´­°²±Ð°V¦Ó±o¨ì³ø¹Sªº¤Hªº¨Ò¤l¶Ü¡H
³o¨Ç©^³Î§ªº¤H©Ò±Ðªº¨s³º¬O¤°»ò¡H
·§¬A¦a»¡¬Y¤@¸s¤H¬O§_²Å¦X¸t¸g¡A³o¬O¤£¬OºØ±Úª[µø¡H¬O¤£¬O¦³¸o¡H
§AÅ¥¨£¹L­þ¨Ç§Ú­Ì¥²¶·­nÀ£¨îªº¡§°ò·þ±Ðªº¡¨¯î´ùªº¨¥»y¡H
§A±q°²±Ð®v¨ºùØÅ¥¨£¹L­þ¨Ç§Ú­Ì¥²¶·¤£¤©²z·|©R¥O¡H

ª`ÄÀ

¯u²z±a¨Ó·q°@

´£¦h®Ñ 1:1 ¯«ªº¤²¤H¡A­C¿q°ò·þªº¨Ï®{«Où¡A¾ÌµÛ¯«¿ï¥Áªº«H¤ß»P·q°@¯u²zªºª¾ÃÑ¡A

«Où¦bù°¨®Ñùؼg¨ì¡G¡§§Ú­Ì±q¥L¨ü¤F®¦´f¡A¦}¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡A¦b¸U°ê¤§¤¤¥s¤H¬°¥Lªº¦W«HªA¯u¹D¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 1:5¡j¶i¤J±o±Ïªºª¬ºA©Mºò±µµÛ³q¹L¥Ñ¸tÆFªº­«¥Í¶i¤J¯«ªº®a®xªº±ø¥ó´N¬O«H¡C¦b±o±Ï¤§«á¡A¤H³q¹L§â«HÀ³¥Î¨ì¯u²zªºª¾ÃѤW¦b·q°@ùئ¨ªø¡C¦pªG¤H©ÒÁnºÙªº«H¤£§â¥L±a¨ì·q°@ùØ¡A¨º»ò¹ï¥Lªº«H¨s³º¬O¤£¬O¯u¹êªº´N­n¥´¤W°Ý¸¹¡C©Î¦p«Où«á­±¦b²Ä¤G³¹ùØ»¡¡G¡§ ¦]¬°¯«±Ï²³¤Hªº®¦¨å¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A±Ð°V§Ú­Ì°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡±ý¡A¦b¤µ¥@¦Û¦u¡A¤½¸q¡A·q°@«×¤é¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«©M¡]©Î§@µL¡§©M¡¨¦r¡^§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¥L¬°§Ú­ÌªÙ¤F¦Û¤v¡A­nÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡A¤S¼ä²b§Ú­Ì¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¼ö¤ß¬°µ½¡C¡¨¡i´£¦h®Ñ 2:11-14¡j

»P±J©R½×ªºÆ[ÂIºIµM¤£¦P¡A«Où§â¿ï¥Áªº±o±Ï¬Ý§@¬O¨ú¨M¤_¥L¡C¦]¬°¤H­Ì«ö·Ó¯«¹w¥ýªºª¾ÃÑ»X´z¿ï¡]¡i©¼±o«e®Ñ 1:2¡j¡^¡C¯«¹wª¾½Ö±NÅ¥¨£¦}¬Û«H¡C¦]¬°¡§«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 10:17¡j¤H­Ì»Ý­nÅ¥¨£ºÖ­µ¤~¯à±o±Ï¡C©Ò¥H¤H±o±Ï¨ú¨M¤_¹³«Où³o¼Ëªº¤Hµ¹¥L­Ì¶Ç¹D¡C¡§¯«´N¼Ö·N¥Î¤H©Ò·í§@·M©åªº¹D²z¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡A¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 1:21b¡j¦]¦¹¦³¨Ç¤Hªº±o±Ï¨ú¨M¤_§A¬O¤£¬O¨M©w°Ñ»P§â¥L­Ì±a¨ì«H°ò·þªº¹Lµ{¡C©Ò¥H«OùÁÙ¼g¨ì¡G¡§©Ò¥H§Ú¬°¿ï¥Á¤Z¨Æ§Ô­@¡A¥s¥L­Ì¤]¥i¥H±oµÛ¨º¦b°ò·þ­C¿qùتº±Ï®¦©M¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 2:10¡j

«Où±N¦b²Ä¤G³¹ùظԭz±o±Ï©M·q°@ªºÃöÁp¡C


«Où¨ü¬£¶Ç´­ºÖ­µ

´£¦h®Ñ 1:2-3 ¬ß±æ¨ºµLÁÀ¨¥ªº¯«¦b¸U¥j¤§¥ý©ÒÀ³³\ªº¥Ã¥Í¡A¨ì¤F¤é´Á¡A­ÉµÛ¶Ç´­ªº¤u¤Ò¡A§â¥Lªº¹DÅã©ú¤F¡C³o¶Ç´­ªº³d¥ô¬O«öµÛ¯«§Ú­Ì±Ï¥Dªº©R¥O¥æ¦«¤F§Ú¡C

°ò·þ®{ªº«H©Mª¾ÃÑ¥D­n¬OÃö¤_¦b¯«ªº®¦¨åùئw·²¡C¦]¬°±o±Ï¬O¥Õ¥Õ±o¨ÓªºÂ§ª«¡A¬O¯«®¦·O¦a½ç¤©¡A¦Ó§Ú­Ì¾Ì«H¤ß±µ¨üªº¡C³o·N¨ýµÛ¨Ï¤H±o±Ïªº«H¨ã¦³¥Ã«í«O»Ùªº©Ê½è¡C

³o¬O¯«¹w¥ý¡A´N¬O¦b¸U¥j¤§¥ý¡A´N­ã³Æ¦nªº·s¬ù¡C¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñùئ³¤@¬q»P¦¹§¹¥þ¥­¦æ¡G¡§¯«±Ï¤F§Ú­Ì¡A¥H¸t¥l¥l§Ú­Ì¡A¤£¬O«ö§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O«ö¥Lªº¦®·N©M®¦¨å¡C³o®¦¨å¬O¸U¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C¿qùؽ絹§Ú­Ìªº¡Q¦ý¦p¤µ­ÉµÛ§Ú­Ì±Ï¥D°ò·þ­C¿qªºÅã²{¡A¤~ªí©ú¥X¨Ó¤F¡C¥L¤w¸g§â¦º¼o¥h¡A­ÉµÛºÖ­µ¡A±N¤£¯àÃaªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C§Ú¬°³oºÖ­µ©^¬£§@¶Ç¹Dªº¡A§@¨Ï®{¡A§@®v³Å¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 1:9-11¡j

¡§³o¶Ç´­ªº³d¥ô¡K¡K¥æ¦«¤F§Ú¡¨¢w¢w«Où¡A±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¦³°ª¤_¨ä¥L¨Ï®{ªº¦ì¸m¡A¥L­Ì¦b¦­´Á§â¦Û¤v§½­­¤_¥u¦bµS¤Ó¤H¤¤¨Æ©^¡C«Où¬O¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¢w¢w³o¥]¬A¥@¤Wªº¤j³¡¤À¤H¡C·s¬ù¤¤ªº®Ñ«H¤j¦h¬O«Oùªº®Ñ«H¡C¬Æ¦Ü¨Ï®{¦æ©ÒÁ¿ªº¤]¥D­n¬O«Où¡A¥Ñ»P¥L¤@¦P®t¶Ç¡A¦}¥Bª½¨ì³Ì«á¤´»P¥L¦b¤@°_ªº¸ô¥[©Ò¼g¡A¸ô¥[ÁÙ¼g¤F¸ô¥[ºÖ­µ¡C³o¦}¤£¬O»¡«Où»P¨ä¥L¨Ï®{©ÒÁ¿ªº¬O¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¡C¦]¬°©¼±o¦Û¤v¦b¡i©¼±o«á®Ñ 3:15-16¡j«Å§i»¡«Où©Ò¼gªº¬O¸t¸g¡C


²Õ´±Ð·|

´£¦h®Ñ 1:4-5 ²{¦b¼g«Hµ¹´£¦h¡A´N¬O·ÓµÛ§Ú­Ì¦@«H¤§¹D§@§Ú¯u¨à¤lªº¡Gº@®¦´f¡B¥­¦w±q¤÷¯«©M§Ú­Ìªº±Ï¥D°ò·þ­C¿qÂk»P§A¡C§Ú±q«e¯d§A¦b­²­ù©³¡A¬O­n§A±N¨º¨S¦³¿ì§¹ªº¨Æ³£¿ì¾ã»ô¤F¡A¤S·Ó§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A¦b¦U«°³]¥ßªø¦Ñ¡C

§Ú­Ì¨ä¹ê¤£ª¾¹D´£¦hÂàÅܪº®Ú·½¡C¥L¬O¥~¨¹¤H¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ´£¨ì¥L¦P¤Ú®³¤Ú±a´£¦h¤W­C¸ô¼»§N±Ð·|¥h¸Ñ¨MÃö¤_¾¥¦u³Î§ªº°ÝÃD¡C´£­ÒµS¤Ó¤Æªº¤H­n±j­¢µ¹´£¦h¦æ³Î§¡A¦ý«Où¨S¦³Åý¨B¡C©¼±o«á¨Ó¯¸¦b«Où¤@Ãä¡A³o¥ó¨Æ°ò¥»¤W±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦]¦¹¥~¨¹¤H¦b¦¨¬°°ò·þ®{®É¤£»Ý­n¥ý¦¨¬°µS¤Ó¤H¡C¡]¤µ¤ÑÅ¥°_¨Ó·|ı±o³o­Ó°ÝÃD¦³ÂI¥i¯º¡C¡^

«Où³oùØ»¡´£¦h¬O¥Lªº¯u¨à¤l¦}¤£·N¨ýµÛ¬O¥L§â´£¦h±a¨ì«Hùتº¡C¦]¬°¥L¤]³o¼Ë»¡´£¼¯¤Ó¡A¦Ó¥B©ú½T¦a»¡¤£¬O¥L§â´£¼¯¤Ó±a¨ì«Hùتº¡C¦Ó¦b¨â­Ó±¡§Îùاڬ۫H¥L«üªº³£¬O¥L­ÌªºÃö¨t¡C¤]´N¬O»¡¡A«Où»P´£¦hªºÃö¨t´N¦p¤÷¤lÃö¨t¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L¦b¨Æ©^¤¤°V½m¥L¡A³o¤]¬O³o«Ê«Hªº¥DÃD¡C¡C

³oùØ¥Lµ¹´£¦h¯d¤U¤@¥ó¨Æ­n¥L¥h¿ì²z¡A¥L®âºØ¤F¡A¯d¤U´£¦h¥h²Õ´¡CÀHµÛ±Ð·|ªº¼Wªø¡A§Î¦¨¬YºØ²Õ´¬O¤@­Ó¹ê»Úªº»Ý­n¡C¨ä¹ê¦b¥@«Uªº¸sÅéùؤ]¦P¼Ë¡CµM¦Ó¡§±Ð·|¡¨³o­Óµü±`»¡ªº¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·N«ä¡C¸t¸gùØ»¡¡§±Ð·|¡¨³q±`«üªº¬O«H®{ªº»E·|¡C¦]¦¹¡§±Ð·|¡¨«üªº¬O¤H¡C¦ý¤µ¤Ñ©M¸t¸g¤§«áªº±Ð·|¥v¤W¡A¡§±Ð·|¡¨³o­Óµü§ó³q±`«üªº¬O²Õ´¡A©Î²Õ´ùتº¦æ¬F¤H­û¡C¦h¦~¨Ó¡A³o±a¨Ó¤F«Ü¦h»~·|¡C

ª`·N¨ì´£¦h¬O¥h³]¥ßªø¦Ñ¡A¤£¬Oªª®v¡C¡§ªª®v¡¨¬O¤@­Ó¥\¯à¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¾¦ì¡C¹ï¤_²Õ´¨Ó»¡¡A´X­Óªø¦Ñ±q¬YºØ·N¸q¤W»¡­n¤ñ¤@­Ó¤H»¡¤Fºâ§ó¦w¥þ¢w¢w¤]´N¬O»¡¶°Åé»â¾É¦Ó¤£¬O¿Wµô¡CµM¦Ó¡A¦pªG§A§â´X­Ó¤H»E¦b¤@°_¡A«Ü¦ÛµM¦a´N·|§Î¦¨¤W¤UÃö¨t¡C¦]¦¹´Nªø¦Ñ­Ì¦Ó¨¥¡AÁöµM»¡°_¨Ó¨C­Ó¤H³£¦³¦P¼Ëªºµo¨¥Åv¡A¦ý¥X¤_¤Hªº¥»©Ê¡A¬Y­Ó¤HªºÁn­µ´N·|¤ñ¨ä¥L¤Hªº§ó¤j¡C¦ý¨º¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡C


ªø¦Ñ¥²¶·µL¥i«ü³d

´£¦h®Ñ 1:6 ­Y¦³µL¥i«ü³dªº¤H¡A¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡A¨à¤k¤]¬O«H¥Dªº¡A¨S¦³¤H§i¥L­Ì¬O©ñ¿º¤£ªA¬ù§ôªº¡A´N¥i¥H³]¥ß¡C

¡§µL¥i«ü³d¡¨¤£¦P¤_¡§µL¸o¡¨¡C³o«üªº¬O¥Lªº¦WÁn¬OµL¥i¬D­çªº¡C

¡§¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡¨´N±Æ°£¤F·d¤@¤Ò¦h©dªº¤H¡A³o¦b·í®É¦}¤£¨u¨£¡C¦Ó¤µ¤Ñ§ó±`¨£ªº¬O§Ç¦C«¬ªº¤@¤Ò¦h©d¡AÂ÷¤F±Bªº¨k¤H¤S­«·s°ù©d¡C­C¿q»¡¡G¡§¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A´N¬O¥Ç¦l²]¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 16:18a¡j¦]¦¹¥L­Ì¤£°÷®æ§@ªø¦Ñ¡C

¡§¨à¤k¤]¬O«H¥Dªº¡A¨S¦³¤H§i¥L­Ì¬O©ñ¿º¤£ªA¬ù§ôªº¡¨³o¤£¬O»¡¦³¤£«H¥Dªº¨à¤k´N¬O¦³¸oªº¡A¦Ó¬O»¡¦bª«¦âªø¦Ñ®É­n¬Ý³o¤@ÂI¡A¦]¬°¨à¤k¬O¥L­Ìªº¤÷¥Àªº¤@­Ó¤Ï¬M¡C¬Æ¦Ü¨à¤k¥u¬O«H¥D¡A¦ý©ñ¿º¤£ªA¬ù§ô¤]¤£¦æ¡C¡§¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A¨Ï¨à¤k¤Z¨ÆºÝÉܶ¶ªA¡]©Î§@¡§ºÝºÝÉÜÉܦa¨Ï¨à¤k¶¶ªA¡¨¡^¡C¤H­Y¤£ª¾¹DºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A²j¯à·ÓºÞ¯«ªº±Ð·|©O¡H¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 3:4-5¡jµM¦Ó³o¨Ï¤H¤£¸T­n°Ý¡A¯«¦Û¤v¬O¤£¬O°÷®æ§@¤@­Ó±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A¦]¬°¥L»¡¡G¡§¤Ñ­þ¡A­nÅ¥¡I¦a°Ú¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡I¦]¬°­C©MµØ»¡¡G¡¥§Ú¾i¨|¨à¤k¡A±N¥L­Ì¾i¤j¡A¥L­Ì³º®¯°f§Ú¡C¡¦¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 1:2¡j


ªø¦Ñ¥²¶·¦³¦Û¨î

´£¦h®Ñ 1:7 ºÊ·þ¬J¬O¯«ªººÞ®a¡A¥²¶·µL¥i«ü³d¡A¤£¥ô©Ê¡A¤£¼Éļ¡A¤£¦]°s´þ¨Æ¡A¤£¥´¤H¡A¤£³gµL¸q¤§°]¡A

ª`·N¨ì¡§ªø¦Ñ¡¨»P¡§ºÊ·þ¡¨¬O¦P¸qµü¡CÁöµM¤µ¤Ñ«Ü¦hªø¦Ñ§ó­ã½T¦a¥i¥H»¡¬O¡§ºÊ¤u¡¨¡C

ºÊ·þªººA«×¥²¶·»Pºë­^ªººA«×¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¤£§@®aùتº¦Ñ·Ý¡A¦Ó¥u¬OºÞ®a¡A¥Nªí¥D¤HºÊ·þ®aùتº¨Æ¡C¦]¦¹»P¡§¥ô©Ê¡¨¬Û¤Ï¡A¥L¥²¶·¡§±µ¨ü¸tÆFªº±a»â¡¨¡AªA±q¥Dªº¦®·N¡C¥L¥²¶·¤£¯à¡§¼Éļ¡¨¡A»´©ö°Ê«ã¡A©Î¦]³o¼Ëªº©Ê±¡¦Ó§@¥X½Ä°Êªº¨M©w¡C

¦ÛµM¦a¡A§A¤£·QÅý¾K°sªº¤H·íºÞ®a¡C

¦b¾ú¥v¤W¡A©v±Ðºë­^©¹©¹¦³¼É¤O¡A³g°ý©Mź¶Æªº¯S¼x¡C¤ñ¦p¬Ý¤@¤U¨º¨Ç§â°ò·þ°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡C¾÷ºc¤Æªº»â³S¾¦ì©¹©¹§l¤Þ³o¼Ëªº¤H©Î¨Ï¦b³oºØ¾¦ì¤Wªº¤H²£¥Í³o¼Ëªº¯S¼x¡C¦]¦¹§â³Ì¦nªº¤H©ñ¦b³o¼ËªºÂ¾¦ì¤W¬O«Ü­«­nªº¡C¤ñ¦p¸g¤W»¡¡G¡§ªì¤J±Ðªº¤£¥i§@ºÊ·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°­©Ò¨üªº¦D»@ùØ¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 3:6¡jÅ]°­¥»¨­´N¬O¨º¨Ç¦b©v±ÐªºÂ¾¦ì¤W³Q±ÑÃaªº¤Hªº¥ý¨Ò¡C

¦Ü¤_³g°ý¡A«Où¥H³o¼Ëªº¤è¦¡ÄU§iªø¦Ñ­Ì»¡¡G¡§§Ú¥¼´¿³g¹Ï¤@­Ó¤Hªºª÷¡B»È¡B¦çªA¡C§Ú³o¨â¥u¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C§Ú¤Z¨Æµ¹§A­Ì§@º]¼Ë¡A¥s§A­Ìª¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³Ò­W¡A§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í°O©À¥D­C¿qªº¸Ü¡A»¡¡G¡¥¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 20:33-35¡j¦]¦¹«OùÄUªø¦Ñ­Ì¤£­n¦]¥L­Ìªº¨Æ©^¦Ó¦¬¨ú³ø¹S¡A¦Ó­n¾a³Ò°Ê±Ã±o¦Û¤vªº¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¦}§ß§U¦³»Ýªº¤H¡C¨º¨Ç­n¨D¦]¥L­Ìªº¨Æ©^±o¨ì³ø¹Sªº¤H¨ä¹ê®¿¥Î¤F¥»¨Ó¥i¥H¥Î¨Ó§ß§U¦³»Ý¤§¤Hªº´Ú¶µ¡C


ªø¦Ñ¥²¶·¹L¸qªº¥Í¬¡¦}·R¥L¤H

´£¦h®Ñ 1:8 ¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡A¦nµ½¡AÉÜ­«¡A¤½¥­¡A¸t¼ä¡A¦Û«ù¡A

»P³g°ý¬Û¤Ï¡A¥L¥²¶·¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡C¦ÛµMªº¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨ã¦³¡§ºÊ·þ¡¨ªº¯S¼x¡A¥L¥²¶·ªá®É¶¡»P§O¤H¦b¤@°_¡C±q¹ê»Ú¤WÁ¿¡A¨º¥]¬AÁܽЧO¤H¨ì¥L®aùØ¥h¡C³Ìªñ¤@¦¸­þ¦ìªø¦Ñ½Ð§A¥h¥L®a¬O¤°»ò®É­Ô¡H

ªø¦Ñ¬O¤@­Ó³ß¦n¨}µ½ªº¤H¡A¦Ó¥B¤£¥u¬O³ß¦n¦]¥L¦æµ½¦Ó±o¨ì¦j¼ú¡C¦]¬°¦³¨Ç¤H¡§·R´c³Ó¦ü·Rµ½¡A¤S·R»¡ÁÀ¡A¤£·R»¡¤½¸q¡C¡¨¡i½e¨¥ 52:3¡j

¡§ÉÜ­«¡¨´N¬OÀY¸£²M¿ôªº¤H¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]³\·|ºÙ³o¼Ë¤@­Ó¤H¬OÀ´¹D²z¡AÁ¿²zªº¤H¡C

¡§¤½¥­¡¨»¡ªº¬O¤Hªº¤½¸q·P¡A¦]¬°¥L±N°Ñ»P¼fÂ_ªÈ¯É©M½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¡C

¡§¸t¼ä¡¨³o»PµL¥i«ü³d¬ÛÃö¡A»¡ªº¬O¤@­Ó¤Hªö¨ú±¹¬I¨ÓÁקK¥Ç¸o¡C

¡§¦Û«ù¡¨´N¬O¤£§@¦×¨­±ý±æªº¥£¤²¡C


ªø¦Ñ¥²¶·°í¦u¯Â¥¿ªº±Ð¸q

´£¦h®Ñ 1:9 °í¦u©Ò±Ð¯u¹êªº¹D²z¡A´N¯à±N¯Â¥¿ªº±Ð°VÄU¤Æ¤H¡A¤S¯à§âª§ÅGªº¤H»é­Ë¤F¡C

¤]´N¬O»¡¡Aªø¦Ñ¥²¶·¯à°÷°í¦u¸t¸g©Ò±Ðªº«H®§¡C³oºØ°í¦u¤Ï¬M¥X²`²`ªº«H¡A¿í­«¯«ªº¹D°ª¤_¤HªºÆ[ÂI¡A¦³¨Ç¤H¨S¦³³oºØ°í¦u¡C³o¹ï¾á·í©v±Ð¾¦ìªº¤H¨Ó»¡¯S§O­«­n¡A³o¨Ç¾¦ì¦³¨Ï¤H¦Û°ªªº»¤´b¡A¦}¦]¦¹¿y§ï¯u¹D¥H°Q¤HªºÅw¤ß¡C

¹ï¤_¦nªº±Ð¾Éªº¿Å¶q¤£¦b¤_¨ä¬O§_¨Ï¤HµÎ¤ß¡A¦Ó¦b¤_¨ä¬O¤£¬O¯Â¥¿¢w¢w²Å¦X¸t¸gªº¥»·N©MÀ³¥Î¡C¡§¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡]©Î§@¡§¤Z¯«©ÒÀq¥Üªº¸t¸g¡¨¡^¡A¤_±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 3:16-17¡j

¡§°È­n¶Ç¹D¡CµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¦}¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡B¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Aĵ§Ù¤H¡AÄU«j¤H¡C¦]¬°®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÖ}¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¦}¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:2-4¡j

¡§±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¤@·§§ð¯}¤F¡A¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 10:5¡j


Á`­n°ô¦í«q±ÐªÌªº¤f

´£¦h®Ñ 1:10-11 ¦]¬°¦³³\¦h¤H¤£ªA¬ù§ô¡A»¡µêªÅ¸Ü´Û«¡¤H¡Q¨º©^³Î§ªº§ó¬O³o¼Ë¡C³o¨Ç¤Hªº¤fÁ`­n°ô¦í¡C¥L­Ì¦]³g¤£¸q¤§°]¡A±N¤£¸Ó±Ð¾Éªº±Ð¾É¤H¡A±ÑÃa¤Hªº¥þ®a¡C

«Ü¦h¤H¥Î¥L­Ì¦Û¤vªºÆ[ÂI¨Ó¨ú¥N¯«ªº¹D¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùظԲӽ׭z¤F¾¥¦u³Î§ªº²§ºÝ¡A³o­Ó²§ºÝ¬Ý¤W¥h©l¤_­C¸ô¼»§N±Ð·|¢w¢w³o­Ó±Ð·|ªº»â³S¬O©¼±o¡B¶®¦U©M¬ù¿«¡A¥L­Ì¤j·§¦]¬°·í®É¥L­Ì¹ï¥~¨¹¤Hªº°¾¨£¡A§¹¥þ²¨©¿¤F³o¤@ÂI¡Aµ²ªG³o­Ó²§ºÝ±o¥H¦b¥L­Ì¦Û¤vªº±Ð·|ùإͪø¡C³Ì«áÁÙ±o«Où¦Û¤v¨ì¥L­Ìªº±Ð·|ùØ¥h³B²z³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¦³¤H±q¨º­Ó±Ð·|¨ì«Oùªº±Ð·|¥h¶Ç°²ºÖ­µ¡C¦]¦¹¥L²`«H¡§³o¨Ç¤Hªº¤fÁ`­n°ô¦í¡I¡¨

¦b³o¼Ë°µªº¹Lµ{¤¤·|¦³¹ï§Ü¡B½Ä¬ð©M«Â¯Ù¡Q¦Ó¥B¦b§A°µ³o¥óµ½¨Æªº®É­Ô¡A§A¦Û¤v¦³¥i¯à³Q§O¤H¬Ý§@¬O¦b·d¯Éª§¡C¦]¬°¦b§A°µ³oºØ¨Æ®É¡A´N³s°ò·þ®{§Ì¥S¤]¦³¥i¯à¥H´c¹ï«Ý§A©Ò¦æªºµ½¡C¦ý¬°¤F°ò·þªº¨­Å饲¶·³o¼Ë°µ¡C

­n¯S§O´£¨¾¨º¨Ç¦]±Ð¾É¤H¦Ó¦¬¨ú³ø¹S©Î³oÃþ¦n³Bªº¤H¡C³o¥»¨­¦}¨S¦³¿ù¡A¦p«Où»¡¡Q¡§¥D¤]¬O³o¼Ë©R©w¡A¥s¶ÇºÖ­µªº¾aµÛºÖ­µ¾i¥Í¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 9:14¡jºÉºÞ«Où¦Û¤vÁ`¬O¿ï¾ÜÁקK³o¼Ë°µ¡C¡§§Ú­Ì¤£¹³¨º³\¦h¤H¡A¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡A¤D¬O¥Ñ¤_¸Û¹ê¡A¥Ñ¤_¯«¡A¦b¯«­±«e¾ÌµÛ°ò·þÁ¿¹D¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 2:17¡j¥LÁÙ»¡¡G¡§¦]¬°§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¥Î¹L½Ô´Aªº¸Ü¡A³o¬O§A­Ìª¾¹Dªº¡Q¤]¨S¦³Âõ۳g¤ß¡A³o¬O¯«¥i¥H§@¨£µýªº¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 2:5¡jÁÙ¦³¡AÀHµÛ®É¥úªº¬y³u¡A¨º¨Ç¦]¨Æ©^¦¬¨ú³ø¹Sªº¤H«ÜÃø½T©w¿ú¦b¦h¤jµ{«×¤W¼vÅT¤F¥L­Ìªº±Ð¾É¡C¦Ó¦b¾¥¦u³Î§ªº²§ºÝ¡A³o¼Ëªº±¡§Î«h§ó¬°©úÅã¡C


­nÄYÄY¦a³d³Æ«q±ÐªÌ

´£¦h®Ñ 1:12-13 ¦³­²­ù©³¤H¤¤ªº¤@­Ó¥»¦a¥ýª¾»¡¡G¡§­²­ù©³¤H±`»¡ÁÀ¸Ü¡A¤D¬O´cÃ~¡A¤SÆa¤SÃi¡C¡¨³o­Ó¨£µý¬O¯uªº¡C©Ò¥H¡A§A­nÄYÄY¦a³d³Æ¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b¯u¹D¤W¯Â¥þµL²«¡A

³o¦}¤£¬O»¡«Où»{¥i¥L­Ì¦Û¤vªº¤@­Ó¥ýª¾¡A¦Ó¬O«ü¥X¥L­Ì¦Û¤v¤å¤Æùتº¤H¬O¦p¦ó»¡¥L­Ìªº¡C­²­ù©³¬O§Æþ«n³¡ªu®üªº¤@­Ó®qÀ¬¡C«Où©Ò¤Þªº¬O®J§È¦Ì¥§±o´µ¡]£H£k£d£g£`£h£d£_£bς¡^¡C®J§È¦Ì¥§±o´µ¥X¥Í¤_­²­ù©³¡C¾ÚºÙ¡A¥L¤÷¿Ë­n¥L¥h©ñ¦Ï¡Aµ²ªG¥L¤¤¤È¥h¤@­Ó¬}¥ÞùغÎı¡A¤@ºÎ´N¬O¤­¤Q¤C¦~¡C¦]¦¹Ãi¼Z¬O­²­ù©³¤Hªº¯S¼x¡C»¡ÁÀ¤]¬O¥L­Ìªº¯S¼x¡C¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¤H§â¥L­Ì»¡¦¨¬O´cÃ~¡A¥u¨ü¥L­Ì¦Û¤vªº±ý±æªºÅX¨Ï¡C

¶¶«K»¡¤@¤U¡A³oºØ­×Ãã­·®æ¬O´¶¹M¤Æ¡A­C¿q¦Û¤v¤]¨Ï¥Î³oºØ»¡ªk¡A¤ñ¦p¥L¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤T³¹ùØ»¡¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¦æ¬°¯S¼x¡C¦ý³o¤£¬O»¡¨C¤@­Ó¨ãÅ骺±¡§Î³£¬O¦p¦¹¡C¬Oªº¡A¸t¸g»{¥i³oºØ»¡ªk¡C¦pªG§A¨Ï¥Î³oºØ»¡ªk¡A§A¦}¨S¦³»¡ÁÀ¡C

¦³®É¡A§Ú­Ì­n·Å©M¦a§@µª¡C¦ý³o¤£¬O³oºØ±¡§Î¡C¦b³o­Ó±¡§ÎùØ¡A¯S§O¬O¯A¤Î¨ì¨º¨Ç§â¥L­Ì¦Û¤v¬Ý§@¬OÄÝÆFÅv«Â¡A¦ý«o¦b±Ð°²±Ð¸qªº¤H®É¡A­nÄYÄY¦a³d³Æ¥L­Ì¡C¦P¼Ë¡AÃö¤_ªø¦Ñ¡A¸g¤W»¡¡G¡§¥Ç¸oªº¤H¡A·í¦b²³¤H­±«e³d³Æ¥L¡A¥s¨ä¾lªº¤H¤]¥i¥HÄß©È¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 5:20¡jª`·N¨ì¬Æ¦Ü¦bºÖ­µ®ÑùØ­C¿q¦p¦óÄYÄY¦a¹ï«Ý©v±Ðºë­^¡A»P¥L¹ï´¶³q¦Ê©mªººA«×ºIµM¤£¦P¡C


¤£­n²z·|¨º¨ÇÁ¿¯î´ù¨¥»yªº¤H

´£¦h®Ñ 1:14 ¤£Å¥µS¤Ó¤H¯î´ùªº¨¥»y©MÂ÷±ó¯u¹D¤§¤Hªº»|©R¡C

ÁöµM³oùØ»¡ªº³o¨Ç°²±Ð®v¦ü¥G¥D­n¬O¨º¨Ç¥¼ÂàÅܪº­²­ù©³ªºµS¤Ó¤H¡A¦b§Oªº¦a¤è¤]¦³Ãö¤_ÁקK¯îÂÕ¨¥»yªº©R¥O¡A¤ñ¦p¥Lµ¹´£¼¯¤Óªº©R¥O¡G¡§¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 4:7¡jÁÙ¦³¡A¡§§Ú©¹°¨¨ä¹y¥hªº®É­Ô¡A´¿ÄU§A¤´¦í¦b¥H¥±©Ò¡A¦nÅñ©J¨º´X­Ó¤H¤£¥i¶Ç²§±Ð¡A¤]¤£¥iÅ¥±q¯î´ùµL¾Ìªº¸Ü»y©MµL½aªº®aÃСC³oµ¥¨Æ¥u¥ÍÅG½×¡A¦}¤£µo©ú¯«¦b«H¤W©Ò¥ßªº³¹µ{¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 1:3-4¡j

¡§°È­n¶Ç¹D¡CµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¦}¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡B¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Aĵ§Ù¤H¡AÄU«j¤H¡C¦]¬°®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÖ}¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¦}¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:2-4¡j

°£¤F¤£­n²z·|¯îÂÕªº¨¥»y¤§¥~¡AÁÙ¦³Ãö¤_°ò·þ®{¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡ªº©R¥O¡C¦³§U¤_°ò·þ®{¤£¨ü³oºØ¼vÅTªº¤@¥ó­Ó°µªk¬O­n¹³¡§§È­ù¨È¤H¡¨¨º¼Ë¡C¡§³o¦a¤èªº¤H¡A½å¤_©«¼»Ã¹¥§­{ªº¤H¡A¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D¡A¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g¡A­n¾å±o³o¹D¡A¬O»P¤£¬O¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:11¡j­n¥Î¯«ªº¹D¨ÓÀËÅç¤@¤Á¡C


¼ö°J¤_»ö¦¡©M±ø¨Ò©Ò±a¨Óªº±ÑÃa

´£¦h®Ñ 1:15 ¦b¼ä²bªº¤H¡A¤Zª«³£¼ä²b¡Q¦b¦Ã©¤£«Hªº¤H¡A¤°»ò³£¤£¼ä²b¡A³s¤ß¦a©M¤Ñ¨}¤]³£¦Ã©¤F¡C

Åܱo¹ï¯u²z¦p¦¹¼ô±x¡A¦}ÀËÅç¦Û¤v¡A«O«ù¦Û¤v¼ä²b¤£ªg¸o¡A¥H¦Ü¦b±ÑÃaªº°²±Ð°V¨Ó¨ì®É¡A§A¥i¥H¹îı¨ì¥¦¡C³o¤]³\»Ý­nÀHµÛ¸gÅç¦Ó¨Óªº¦¨¼ô¡C¡§±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¤~¯à¦Y·F³¡A¥L­Ìªº¤ß¬²ß½m±o³q¹F¡A´N¯à¤À¿ë¦n¤ï¤F¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 5:14¡j

³oùØ¡A«Où¥Î¡§¼ä²b¡¨¨ãÅé¦a¥i¯à¬O«ü¾¥¦u³Î§ªº¤H¹ïµS¤Ó¤HÃö¤_¼ä²bªº²ß«Uªº¼ö°J¡A¤ñ¦p­C¿q¦bºÖ­µ®ÑùØ´£¨ìªº¡C»P³oºØ±ø¨Ò§Î¦¨¹ï¤ñ¡A«Où»¡¡G¡§¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡C¦ý¤£³£¦³¯q³B¡C¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡A¦ýµL½×­þ¤@¥ó¡A§ÚÁ`¤£¨ü¥LªºÁÒ¨î¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:12¡j¥LÁÙ¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ»¡¡G¡§°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¤²ªº³m®µ¨î¡C§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡G­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:1-2¡j

¤Ï¤§¡A³o¨Ç¤£«HªºµS¤Ó¤Hªº¯S¼x¬O¥L­Ìªº«äºû©M¨}¤ß³£±ÑÃa¤F¡A¤ñ¦pµ¹¤£À³¸Ó©w¸oªº¨Æ©w¸o¡A¦Ó¹ïÀ³¸Ó©w¸oªº¨Æ«o¤£Ä±±o¦³¸o¡C¦]¥L­Ìªº¤ß¦aªº±ÑÃa¡A§A·|µo²{«ÜÃø»P³o¼Ëªº¤H»¡²z¡C


¤Hªº¦æ¬°Åé²{¥X¥Lªº«H

´£¦h®Ñ 1:16 ¥L­Ì»¡¬O»{Ãѯ«¡A¦æ¨Æ«o©M¥L¬Û­I¡C¥»¬O¥i¼¨´cªº¡A¬O®¯°fªº¡A¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¬O¥i¼o±óªº¡C

¤HÁnºÙ¬O°ò·þ®{¤£À³¸Ó¬O¥L¬O§_¯u¬O°ò·þ®{ªº°ß¤@¿Å¶q¡C¦]¬°¤Hªº±o±Ïª¬ºA»P¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¦³ÃöÁpªº¡C¦]¦¹¡A¤ñ¦p¡A¬ù¿«»¡¡G¡§±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡G¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:10¡j

¡§¥i¼o±óªº¡¨»P¤U­±³o¤@¸`ùØ¡§¥i±óµ´ªº¡¨¬O¦P¤@­Ó§Æþµü¡G¡§§A­ÌÁ`­n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß¨S¦³¡A¤]­n¦Û¤v¸ÕÅç¡C°Z¤£ª¾§A­Ì­Y¤£¬O¥i±óµ´ªº¡A´N¦³­C¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ßùضܡH§Ú«o¬ß±æ§A­Ì¾å±o¡A§Ú­Ì¤£¬O¥i±óµ´ªº¤H¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 13:5-6¡j


2023¦~07¤ë03¤é