½Ķ¡G English 简体中文

´£¦h®Ñ ²Ä¤G³¹

±Ð¾É·q°@ªº¦æ¬°

2:1 ¦ý§A©ÒÁ¿ªº¡AÁ`­n¦X¥G¨º¯Â¥¿ªº¹D²z¡C

2:2 ÄU¦Ñ¦~¤H­n¦³¸`¨î¡BºÝÉÜ¡B¦Û¦u¡A
¡@¡@¦b«H¤ß¡B·R¤ß¡B§Ô­@¤W³£­n¯Â¥þµL²«¡C


2:3 ¤SÄU¦Ñ¦~°ü¤HÁ|¤î¦æ°Ê­n®¥·q¡A
¡@¡@¤£»¡Åþ¨¥¡A¤£µ¹°s§@¥£¤²¡A¥Îµ½¹D±Ð°V¤H¡A

2:4 ¦n«ü±Ð¤Ö¦~°ü¤H·R¤V¤Ò¡A·R¨à¤k¡A
2:5 ÂÔ¦u­s¼ä¡A®Æ²z®a°È¡A«Ý¤H¦³®¦¡A
¡@¡@¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A§K±o¯«ªº¹D²z³Q·´Á½¡C


2:6 ¤SÄU¤Ö¦~¤H­nÂÔ¦u¡C
2:7 §A¦Û¤v¤Z¨Æ­nÅã¥Xµ½¦æªºº]¼Ë¡A
¡@¡@¦b±Ð°V¤W­n¥¿ª½¡BºÝÉÜ¡A

2:8 ¨¥»y¯Â¥þ¡AµL¥i«ü³d¡A
¡@¡@¥s¨º¤Ï¹ïªº¤H¬JµL³B¥i»¡§Ú­Ìªº¤£¬O¡A«K¦Ûı²Û·\¡C


2:9 ÄU¤²¤H­n¶¶ªA¦Û¤vªº¥D¤H¡A
¡@¡@¤Z¨Æ°Q¥Lªº³ßÅw¡A¤£¥i³»¼²¥L¡A

2:10 ¤£¥i¨p®³ªF¦è¡A­nÅ㬰©¾¸Û¡A
¡@¡@¥H­P¤Z¨Æ´Lºa§Ú­Ì±Ï¥D¯«ªº¹D¡C


2:11 ¦]¬°¯«±Ï²³¤Hªº®¦¨å¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A
2:12 ±Ð°V§Ú­Ì°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡±ý¡A
¡@¡@¦b¤µ¥@¦Û¦u¡A¤½¸q¡A·q°@«×¤é¡A

2:13 µ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«©M¡]©Î§@µL¡§©M¡¨¦r¡^
¡@¡@§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C

2:14 ¥L¬°§Ú­ÌªÙ¤F¦Û¤v¡A­nÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡A
¡@¡@¤S¼ä²b§Ú­Ì¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¼ö¤ß¬°µ½¡C


2:15 ³o¨Ç¨Æ§A­nÁ¿©ú¡AÄU§Ù¤H¡A¥Î¦Uµ¥Åv¬`³d³Æ¤H¡C
¡@¡@¤£¥i¥s¤H»´¬Ý§A¡C


°ÝÃD°Q½×

²Ä2¸`ų¤_³o¨Ç·q°@ªº«~¼w¡A¦p¦ó´yø¤@­Ó¤£·q°@ªº¤H¡H
²Ä3-5¸`·q°@ªº°ü¤k¦³­þ¨Ç«~¼w¡H
¦~¦Ñ°ü¤k¤µ¤ÑÀ³¸Ó±Ð­þ¨ÇÃö¤_§@¦n©d¤lªº¨Æ¡H
²Ä6-8¸`¦Ò¼{³o´X¸`¡A¦p¦ó´yø¤@­Ó¤£·q°@ªº¦~»´¤H¡H
²Ä9-10¸`¤µ¤Ñ½Ö¬O¤²¤H¡HÀ³¸Óµ¹¥L­Ì±Ð¨Ç¤°»ò¡H
°ò·þ®{À³¸Ó¦p¦ó¹ê½î¶¶±q¨Ó§â§O¤H¤Þ¦V°ò·þ¡H
²Ä11-14¸`¯«ªº®¦¨å¤°»ò®É­Ô±Ð·|¤F§A¹ï¤£·q°@©M¥@«Uªº±¡±ý»¡¡G¡§¤£¡¨¡H§@¬°µ²ªG¡A³o¦p¦ó§ïÅܤF§Aªº¥Í¬¡¡H
²Ä15¸`¡§¤£¥i¥s¤H»´¬Ý§A¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡H

ª`ÄÀ

ÄU¦Ñ¦~¤H

´£¦h®Ñ 2:1-2 ¦ý§A©ÒÁ¿ªº¡AÁ`­n¦X¥G¨º¯Â¥¿ªº¹D²z¡CÄU¦Ñ¦~¤H­n¦³¸`¨î¡BºÝÉÜ¡B¦Û¦u¡A¦b«H¤ß¡B·R¤ß¡B§Ô­@¤W³£­n¯Â¥þµL²«¡C

ÁöµM¦³¤H´£¥X¡§¯Â¥¿ªº¹D²z¡¨¬O³Q¬Y¨Ç¸t¸g¤§«áªº¯«¾Ç®a©Ò´£­Òªº±Ð¸q¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡§¯Â¥¿ªº¹D²z¡¨¬O¥Ñ¸t¸g¥»¨­©Ò©w¸qªº±Ð¸q¡C±Ð¸q­n²Å¦X¸t¸g¹ê»Ú©ÒÁ¿ªº¡C¦]¦¹«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡§°È­n¶Ç¹D¡CµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¦}¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡B¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Aĵ§Ù¤H¡AÄU«j¤H¡C¦]¬°®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÖ}¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¦}¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:2-4¡j

¡§¦Ñ¦~¤H¡¨«üªº¤£¥u¬Oªø¦Ñ¡C¥L«üªº¬O»E·|¤¤©Ò¦³¦¨¼ôªº¤H¡C

¡§¸`¨î¡¨¤£¥u¬O¤£¾K°s¡A¦Ó¬OÁ¿¹D²z¢w¢wÀY¸£²M¿ô»{¯uªº¤H¡C

¡§ºÝÉÜ¡¨´N¬O«~¼w­È±o´L·qªº¡C¥i·qªº¡]¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 4:8¡j¡^

¡§¦Û¦u¡¨«üªº¬O±±¨î¦Û¤vªº±ý±æ©M½Ä°Ê¡A¦³¦Û¨î¡C

¡§¦b«H¤ß¤W¯Â¥þµL²«¡¨¦^¨ì²Ä1¸`¡A¦³¯Â¥¿ªº±Ð¸q¡C³oÁÙ¦b¡i´£¦h®Ñ 1:13¡jùØ´£¨ì¡C

¡§¦b·R¤ß¤W¯Â¥þµL²«¡¨«üªº¬O¤HÀ³¥Î¸t¸g©M©Ò³y´NªººA«×¡C

¡§¦b§Ô­@¤W¯Â¥þµL²«¡¨«üªº¬O¬°°ò·þ¦Ó¥Ìº@ªø¤[§Ô­@¨ü­W¡C


ÄU¦Ñ¦~°ü¤H

´£¦h®Ñ 2:3 ¤SÄU¦Ñ¦~°ü¤HÁ|¤î¦æ°Ê­n®¥·q¡A¤£»¡Åþ¨¥¡A¤£µ¹°s§@¥£¤²¡A¥Îµ½¹D±Ð°V¤H¡A

³oùØ¡§®¥·q¡¨«üªº¬O¯«¸t¡C¤]´N¬O»¡¡A¦o­Ìªº¦æ¬°¬O¸t¼äªº¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¹³¬Oµ¹¥D°µªº¡C

¡§¤£»¡Åþ¨¥¡¨¢w¢w¤k¤H®e©ö¦³¶Ç¶~¸Üªº¤ò¯f¡C¦Ó¦]¬°¦o­Ì¶Ç¶~¸Ü¡A¤£¥iÁקK¦a´N¦³Åþ¨¥¡C«Où¦b»¡¨ì¦~»´¹è°üªº¯S¼x®É»¡¡G¡§¦}¥B¦o­Ì¤S²ßºDÃi´k¡A®Á®a¶~´å¡Q¤£¦ý¬OÃi´k¡A¤S»¡ªø¹Dµu¡A¦nºÞ¶~¨Æ¡A»¡¨Ç¤£·í»¡ªº¸Ü¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 5:13¡j

¡§¤£µ¹°s§@¥£¤²¡¨¢w¢w¡§¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡A¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 5:18¡j

¡§¥Îµ½¹D±Ð°V¤H¡¨¢w¢w­n©ú¥Õ«Où¬O¦b«ü¥Ü¦~ªøªº°ò·þ®{°ü¤H¦¨¬°±Ð®v¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤]·í¦p¦¹¡C¨Æ¹ê¤W§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌªí¹F¤F¹ï¦~ªøªº°ò·þ®{¹F¤£¨ì¦¨¬°±Ð®v³o­Ó¥Ø¼Ðªº¥¢±æ¡G¡§¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¤u¤Ò¡A¥»¸Ó§@®v³Å¡A½Öª¾ÁÙ±o¦³¤H±N¯«¸t¨¥¤p¾Çªº¶}ºÝ¥t±Ð¾É§A­Ì¡A¦}¥B¦¨¤F¨º¥²¶·¦Y¥¤¡A¤£¯à¦Y·F³ªº¤H¡I¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 5:12¡j

ÁöµM¥L«ü¥Ü©Ò¦³¦¨¼ôªº°ò·þ®{³£­n¦¨¬°±Ð®v¡A¦ý³o¦b¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡¡AÃö¤_¥L­Ì±Ð½Ö¡A¬O¦³°Ï§Oªº¡C¤ñ¦p«OùÁÙ¼g¨ì¡G¡§§Ú¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡A¤]¤£³\¦oÁÒºÞ¨k¤H¡A¥u­n¨IÀR¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:12¡j±µ¤U¨Ó¡A«Où±N¨ãÅ黡¦~¦Ñªº°ü¤kÀ³¸Ó±Ð½Ö¡C


ÄU¤w±Bªº°ü¤k

´£¦h®Ñ 2:4-5 ¦n«ü±Ð¤Ö¦~°ü¤H·R¤V¤Ò¡A·R¨à¤k¡AÂÔ¦u¡A­s¼ä¡A®Æ²z®a°È¡A«Ý¤H¦³®¦¡A¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A§K±o¯«ªº¹D²z³Q·´Á½¡C

¦~¦Ñªº°ü¤kÀ³¸Ó±Ð¦~¤Öªº°ü¤k¡Cª`·N¨ì¯S§O¦a³o¨Ç±Ð¾ÉÀ³¸Ó¶°¤¤¦b®a®x¤W¡A¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦æ¬°©MºA«×¡C¦pªG©d¤l¹ï¦o­Ì¦Û¤v®a®x°µ±o¤£¦n¡A¨º»ò´N·|µ¹¯«ªº¹D±a¨Ó¤£¨}ªºÁnÅA¡C¦]¦¹©¼±o»¡¡G¡§§A­Ì§@©d¤lªº¡A­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C³o¼Ë¡A­Y¦³¤£«H±q¹D²zªº¤V¤Ò¡A¥L­ÌÁöµM¤£Å¥¹D¡A¤]¥i¥H¦]©d¤lªº«~¦æ³Q·P¤Æ¹L¨Ó¡C³o¥¿¬O¦]¬Ý¨£§A­Ì¦³­s¼äªº«~¦æ©M·q¬Èªº¤ß¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 3:1-2¡j

¦Ü¤_¨ä¥¦³o¨Çµü¡G

¡§·R¤V¤Ò¡¨¨ä¹êĶ¦Û¤@­Ó³æµü¡§£p£d£f£\£h£_£l£jς¡¨¡C¡§£p£d£f£jς¡¨´N¬O¦b¡§³ßÅw¡¨ªº·N¸q¤W·R¡C§óª½±µ¦a½Ķ¹L¨Ó´N¬O­n±Ð¦~»´°ü¤k³ßÅw¦o­Ìªº¤V¤Ò¡CÃþ¦ü¦a¡A¡§·R¨à¤k¡¨ªº­ì¤å¬O¡§£p£d£f£j£n£`£e£h£jς¡¨¡C·R§Aªº¤V¤Ò©M¨à¤k¬O¤@¦^¨Æ¡C¦Ó³ßÅw¥L­Ì«h¬O§ó¤jªº¬D¾Ô¡C

¡§ÂÔ¦u¡¨»P²Ä2¸`ùتº¡§¦Û¦u¡¨¦b§Æþ¤åùجO¦P¤@­Óµü¡A«üªº¬O±±¨î¦Û¤vªº±ý±æ©M½Ä°Ê¡A¦³¦Û¨î¡C

¡§­s¼ä¡¨´N¬O¹ï¤_¸o¨Ó»¡¬O¯Â¼äªº¡C

¡§®Æ²z®a°È¡¨»P§Ú­Ì¥Í¬¡©Ò¦bªº²{¥N¤kÅv¥D¸qªÀ·|ªº¤å¤Æ¬O¬Û¤Ïªº¡A¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A±N¨Ï³o¼Ëªº°ü¤k¬ð¥X¥X¨Ó¡A¦]¬°¦o­Ì§â¦o­Ì®a®xªº»ù­È¬Ý§@°ª¤_¦o­Ìªº¨Æ·~¡C³o¦}¤£±Æ¥¸¦³¤@¥÷¤u§@¨Ó¤ä«ù®a®xªº¸gÀÙ¡C¦ý»P¦¹¬Û¤Ï¡A¤V¤Òªº¨¤¦â«h¤£¬O¡§®Æ²z®a°È¡¨¡C©Ò¥H³o¬O©d¤l©Ò¯S¦³ªº¨¤¦â¡C


ÄU¤Ö¦~¤H

´£¦h®Ñ 2:6-8 ¤SÄU¤Ö¦~¤H­nÂÔ¦u¡C§A¦Û¤v¤Z¨Æ­nÅã¥Xµ½¦æªºº]¼Ë¡A¦b±Ð°V¤W­n¥¿ª½¡BºÝÉÜ¡A¨¥»y¯Â¥þ¡AµL¥i«ü³d¡A¥s¨º¤Ï¹ïªº¤H¬JµL³B¥i»¡§Ú­Ìªº¤£¬O¡A«K¦Ûı²Û·\¡C

°ò·þ®{ªº»â³SÀ³¸Ó¾ð¥ßº]¼Ë¡C­C¿q¦Û¤v»¡¡G¡§§Úµ¹§A­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§A­Ì·ÓµÛ§Ú¦V§A­Ì©Ò°µªº¥h°µ¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 13:15¡j«Où»¡¡G¡§§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 11:1¡j¾ð¥ß°_º]¼Ë¬O¤@­Ó±j¦³¤Oªº±Ð¾É¤èªk¡C§A³q¹L§@º]¼Ëµ¹§O¤H±Ð¤F¤°»ò©O¡H

³o´X¥óùØ­º¥ý´£¨ìªº¬OÂÔ¦u¦Û¨î¡A¹ï¤_¦~»´¤H¨Ó»¡µS¬°¦p¦¹¡C¦Ó¥B¦~»´¤H­n¥H¦Ñ¦~¤H¬°º]¼Ë¡CÃö¤_¦Û¨î¡A¥L­Ì±q°ò·þ®{»â³S¾Ç¨ì¨Ç¤°»ò©O¡HÃö¤_±±¨î©Ê±ý¡A¥L­Ì±q»â³S­Ì©Ò¾ð¥ßªºº]¼Ë¤W¾Ç¨ì¤F¤°»ò©O¡H¦b§V¤O¤u§@©M¶Ô¾Ä¾Ç²ß¤W¡A¥L­Ì¾Ç¨ì¤F¤°»ò©O¡H

»â³SÀ³¦bµ½¦æ¤W§@¥Xº]¼Ë¡C¦ý¦ñÀHµÛ»â³Sªº¦a¦ì¤]¦³Åܱo¦Û°ª¦Û¤jªº»¤´b¡C©Ò¥Hª`·N¨ì¦b«e­±´£¨ìªº¡i¬ù¿«ºÖ­µ 13:15¡jùØ¡A­C¿q¥H¨õ·Lªº¨Æ©^§@¬°º]¼Ë¨Ó°V½m¥Lªºªù®{¡AÁöµM¥L­Ì¤£®É¦a¸Õ¹Ï¦j¤j¦Û¤v¡A§â¦Û¤v¬Ý§@°ª¤_§O¤H¡C¡]¡i¸ô¥[ºÖ­µ 9:46¡j¡Q¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 6:2¡j¡^

±Ð¯«ªº¹D¬O¤@¥óÄYµÂªº¨Æ¡C¡§¯«ªº¨¥»y¡A¥y¥y³£¬O·Ò²bªº¡A§ë¾a¥Lªº¡A¥L«K§@¥L­Ìªº¬ÞµP¡C¥Lªº¨¥»y¡A§A¤£¥i¥[²K¡C®£©È¥L³d³Æ§A¡A§A´NÅ㬰»¡ÁÀ¨¥ªº¡C¡¨¡i½e¨¥ 30:5-6¡j­n±Ð±o²M´·¡A¦}¥B¯Â¥þ¡A¤£­n¿ù»~¦a¸ÑÄÀ¸t¸g©Î¥Î¸t¸gùØ©ÒÁ¿ªº§@¸õªO¡A¨Ó»¡¦Û¤v·Q»¡ªº¡C¦b±Ðªº®É­Ô¡A­n¦n¹³§A»¡ªº¨C­Ó¦r³£±N¦bªk®x¤W¨ü¨ì¼fÂ_¡A³Q§Aªº¼Ä¤H§i¨ìªk®x¡A¥L­Ì­n§@´¨¦º±Ã¤ã¡A·Q±q§Aªº¸Üùاä¥X¤°»ò¨Ó«ü±±§A¡C


ÄU¤²¤H

´£¦h®Ñ 2:9-10 ÄU¤²¤H­n¶¶ªA¦Û¤vªº¥D¤H¡A¤Z¨Æ°Q¥Lªº³ßÅw¡A¤£¥i³»¼²¥L¡A¤£¥i¨p®³ªF¦è¡A­nÅ㬰©¾¸Û¡A¥H­P¤Z¨Æ´Lºa§Ú­Ì±Ï¥D¯«ªº¹D¡C

°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¬ü¼w¤§¤@´N¬O¶¶±q¦XªkªºÅv«Â¡C§êºt±qÄݪº¨¤¦â»Ý­nÁ¾¨õ¡C¦b¦Û¥Ñ¦Ü¤Wªº¤µ¤Ñ«Ü¤Ö¦³¤H±µ¨ü³o­Ó·§©À¡C¦ý³o¬O°ò·þ®{¯à°÷±q¥@¬ÉùجðÅã¥X¨Óªº¥t¤@¤è­±¡C

¡§§A­Ì§@¤²¤Hªº¡A¤Z¨Æ­n¦s·q¬Èªº¤ß¶¶ªA¥D¤H¡A¤£¦ý¶¶ªA¨ºµ½¨}·Å©Mªº¡A´N¬O¨º¨Ä»÷ªº¤]­n¶¶ªA¡C­Õ­Y¤H¬°¥s¨}¤ß¹ï±o¦í¯«¡A´N§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡A³o¬O¥i³ß·Rªº¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 2:18-19¡j

¤µ¤Ñ¡A¶±¥D»P«Où»¡ªº¥D¤H¬Û¤ñ¨ã¦³¸û¤pªºÅv«Â­S³ò¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¶±­û­n´L­«¡A¦}¦b¥L­Ìªº¤u§@¤¤¸Û¹ê¡A¤£°½µs¡A¤£·\¹ï©Ò±oªº³ø¹S¡C³Ì²×¡A¥L­Ìªº¶±¥DÀ³¸Ó·P¨ì¥L­Ì¥i¥H«H¿à°ò·þ®{¶±­û¡C

¶¶«K»¡¤@¤U¡Aª`·N²Ä3-10¸`ùتº³W«ß

§Aªº¦æ¬°¤è¦¡¥i¥H¬°ºÖ­µÄ¹±o©Î¥¢¥h¤@­ÓÅ¥²³¡C


®¦¨å±Ð§Ú­Ì¹ï¤£·q°@»¡¡§¤£¡¨

´£¦h®Ñ 2:11-13 ¦]¬°¯«±Ï²³¤Hªº®¦¨å¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A±Ð°V§Ú­Ì°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡±ý¡A¦b¤µ¥@¦Û¦u¡A¤½¸q¡A·q°@«×¤é¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«©M¡]©Î§@µL¡§©M¡¨¦r¡^§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C

¦pªG¯«¦bºÖ­µùØÅã²{¥Xªº®¦¨å¨S¦³±Ð§A¹ï¤£·q°@©M¥@«Uªº±¡±ý»¡¡§¤£¡¨¡A¨º»ò§A©ÒÅ¥¨£ªº´N¬O¤@­Ó¤£¦PªººÖ­µ¡C¡§¦]¬°¦³¨Ç¤H°½µÛ¶i¨Ó¡A´N¬O¦Û¥j³Q©w¨ü¦D»@ªº¡A¬O¤£°@¸Ûªº¡A±N§Ú­Ì¯«ªº®¦Åܧ@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡A¦}¥B¤£»{¿W¤@ªº¥D®_¡A§Ú­Ì¡]¡§§Ú­Ì¡¨©Î§@¡§©M§Ú­Ì¡¨¡^¥D­C¿q°ò·þ¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:4¡j

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C§A­Ì¤¤¶¡¤]¦³¤H±q«e¬O³o¼Ë¡C¦ý¦p¤µ§A­Ì©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A¦}­ÉµÛ§Ú­Ì¯«ªºÆF¡A¤w¸g¬~²b¡A¦¨¸tºÙ¸q¤F¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:9-11¡j

¡§¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:24¡j

¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¤H¦b¤µ¥@¦Û¦u¡A¤½¸q¡A·q°@«×¤é¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡C¡§¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:3¡j


¼ö¤ß¬°µ½

´£¦h®Ñ 2:14-15 ¥L¬°§Ú­ÌªÙ¤F¦Û¤v¡A­nÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡A¤S¼ä²b§Ú­Ì¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¼ö¤ß¬°µ½¡C³o¨Ç¨Æ§A­nÁ¿©ú¡AÄU§Ù¤H¡A¥Î¦Uµ¥Åv¬`³d³Æ¤H¡C¤£¥i¥s¤H»´¬Ý§A¡C

¡§§Ú­Ì­ì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 2:10¡j

¯«¤£¦ý§Æ±æ§Ú­Ì¬°µ½¡A¦Ó¥B¬°¤§³y´N§Ú­Ì¡A¥LÁÙ­n§Ú­Ì¬°¤§¦³¼ö¤ß¡Aªö¨ú¥D°Ê¡C¦ý­n·í¤ß¾¥¦u«ßªkªº¤H¦b¨C¤@­Ó©R¥OùØ¥[¤W¡§¬°¤F­n±o±Ï¡¨³o¼Ëªº¦r²´¡C¦]¬°§Ú­Ì¦æµ½¤£¬O¬°¤F­n±o±Ï¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O³Q±Ï¨Ó¦æµ½ªº¡C§Ú­Ì¦æµ½¬O¦]¬°¤w¸g±o±Ï¡A¦}¥B§Ú­Ì¹ï¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦³¥Ã«íªº«Oµý¡C

¦Ü¤_´£¦h©M¨º¨Ç±Ð¯«ªº¹Dªº¤H¡A¤£­nµ¹¥ô¦ó¤H¦Xªkªº­ì¦]¨Ó»´¬Ý§A¡C¤£­n®eÅý¦]§A°í«ù¯«ªº¹D¦ÓÂƵø§Aªº°ò·þ®{¡C­n¥Rº¡«H¤ß¦a¥ÎÅv¬`¥h¶ÇÁ¿¯«ªº¹D¡C¦]¬°¦³¨Ç¤H»Ý­n§A¥Rº¡«H¤ß¦a¥h¹ªÀy¡A¦³¨Ç¤H»Ý­n§A¥Rº¡«H¤ß¦a¥h³d³Æ¡C


2021¦~09¤ë01¤é