½Ķ¡GEnglish 简体中文

¨ü¬~

Á¿³o­ÓÃD¥Ø¦³¨â­Ó¤èªk¡C¤@¬OªÈ¥¿¨º¨Ç§â¨ü¬~¬Ý¦¨¬OµL©Ò¿×©Î¥i¦³¥iµLªº¤H¡C¥t¤@­Ó¬OªÈ¥¿¨º¨Ç§â¨ü¬~·í§@±o±Ïªº«ßªk­n¨Dªº¤H¡C

1¡B¹ï¨º¨Ç§â¨ü¬~¬Ý¦¨µL©Ò¿×©Î¥i¦³¥iµLªº¤H

¨ü¬~¬O«HªºÀ³¥Î¡A´N¦p±q¸o®¬§ï¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A©¼±o¦bÁ¿¤FºÖ­µ¤§«á¡A¥L³Q°Ý¨ì¡G¡§¡¥§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡¦©¼±o»¡¡G¡¥§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¡K¡K¡¦¡¨ ¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:37b-38a¡j¦Ó¥B³o¬O¥D¤U¥O©M±ÂÅvªº¡A­C¿q©R¥O»¡¡G¡§©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡]©Î§@¡§µ¹¥L­Ì¬I¬~¡AÂk¤_¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡C¡¨¡^¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 28:19-20¡j

¨Ï¤H±o±Ïªº¤£¬O¨ü¬~ªºµ¶¸`¡C¦]¬°¨º¥u¬O¥Î¨ü¬~¥N´À³Î§§@¬°¾¥¦u«ßªkªº±o±Ï¾÷¨î¡C±o±Ï¬O¦]µÛ«H¡A¦Ó¤£¬O¾a°µ¤u¡C¬ù¾a¦u«ßªkªº¸q¤£¬O³Q·s¬ù¾¥¦u«ßªkªº¸q©Ò¨ú¥N¡A¦Ó¬O³q¹L«H³Q®¦¨å©Ò¨ú¥N¡CµL½×¹ï¦×¨­°µ¤°»ò³£¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦ý¨ü¬~¬O¨Ï¤H±o±Ïªº«HªºÂݶH¡A±q¸oùØ®¬§ï¤]¦P¼Ë¡C¤]´N³o¬O¡§»P±o±Ï¬ÛÀHªº¨Æ¡¨¡C¡§«o²`«H§A­Ìªº¦æ¬°±j¹L³o¨Ç¡A¦Ó¥Bªñ¥G±o±Ï¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 6:9b¡j¡m´Ü©wĶ¥»¡n§â³oͰµ¡§and things that accompany salvation, ¡¨¤]´N¬O¡§»P±o±Ï¬ÛÀHªº¨Æ¡¨¡A®Ä©¾°ò·þªº¼Ð§Ó¡C

¸t¸g¯S«üªº¬O«H®{ªº¨ü¬~¡C§Ú¦Û¤v¦bÀ¦¨à®É´¿¨ü¬~¤J¤F¤Ñ¥D±Ð¡C¦ý«á¨Ó¦b¤W¤j¾Ç®É§Ú¦¨¤F°ò·þ®{¡C¬Oªº¡A§Ú°µ¤F¸o¤HªºÃ«§i¡A»{¬°¦Û¤v±o±Ï¤F¡C¨S¦³¤H§i¶D§ÚÀ³¸Ó¨ü¬~¡C¦ý¦b§ÚŪ¸t¸g®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦b¤ôùبü¬~²M·¡¦a»P±µ¨ü°ò·þ¬ÛÀH¡C¦Ò¼{¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹ùتº®J´£ªü§B¤ÓºÊ¡A¦b¥LÅ¥¤FºÖ­µ¤§«á¡A¥L»¡¡G ¡§¬Ý­þ¡A³oùئ³¤ô¡A§Ú¨ü¬~¦³¤°»ò§«Ãª©O¡H¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 8:36b¡jµÌ§Q¦bµ¹¥LÁ¿ºÖ­µ®ÉªÖ©w»¡¨ì¤F³o­Ó·§©À¡C¤_¬O§Ú´N§ä¨ì¤@­Ó±Ð·|¡A¨ü¤F¬~¡C¨Æ¹ê¤W¡A«á¨Ó¦b§Úªº¨Æ©^¤¤¡A§Úµ¹¨â­Ó§Ú»â¨ì°ò·þªº¤H¬I¤F¬~¡C

©Ò¥H¦pªG¤@­Ó¤HÅ¥¨ì¤FºÖ­µ¡A¦}·Q³Q»{§@¬O°ò·þ®{¡A¥L­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O®¬§ï©M¨ü¬~¡C¡§¥ý¦b¤j°¨¦â¡A«á¦b­C¸ô¼»§N©MµS¤Ó¥þ¦a¡A¥H¤Î¥~¨¹¡AÄU«j¥L­ÌÀ³·í®¬§ï¡AÂk¦V¯«¡A¦æ¨Æ»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 26:20¡j¨ü¬~¬O­º¥ý­n¦æªº¨Æ¤§¤@¡C¦ý¦pªG¥L©Úµ´¡A¥Lªº«H¬O¤°»ò¼Ëªº«H©O¡H¦]¬°¡A¡§¨º¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A¥ß¨èÅw³ß»â¨ü¡C¦ý¥L¤ßùبS¦³®Ú¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 4:16-17¡j³oºØ¤H³s¨­¤l³£¤£º@¬°°ò·þ¥´Àã¡A¥L­Ì¦³¯à°÷¨Ï¤H±o±Ïªº«H¶Ü¡H


2¡B¹ï¨º¨Ç§â¨ü¬~¬Ý§@¬O±o±Ïªºªk«ß­n¨Dªº¤H

­C¿q§â°ò·þ®{¨ü¬~³]¥ß¬°¤j¨Ï©Rªº¤@³¡¤À¡G ¡§©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡]©Î§@¡§µ¹¥L­Ì¬I¬~¡AÂk¤_¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡C¡¨¡^¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 28:19-20¡j ¦]¦¹¡A¦p¹L§A«H¤F°ò·þ¡A´NÀ³¸Ó¨ü¬~¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤H­n¦b­C¿q©Ò»¡ªº·N¸q¤W¨ü¬~¡A¹ï¨ü¬~¥²¶·¨ã¦³¬YºØºA«×©M¬Ýªk¡C§_«h¡A³oºØ¨ü¬~´N¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¨ü¬~¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤­³¹ùئ³¨Ç¤H»¡­n¦¨¬°°ò·þ®{´N¥²¶·¥ý§@µS¤Ó¤H¡A¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­Y¤£«ö¼¯¦èªº³W±ø¨ü³Î§¡A¤£¯à±o±Ï¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 15:1b¡j¦b¤ôùبü¬~¬O¤£¬O¹³³o¨Ç¤H²´ùتº³Î§¡A³Q¬Ý§@¬O±o±Ïªº¥ý¨M±ø¥ó©O¡HÁÙ¬O³Q¬Ý§@¬Oªí²{¥X¤@­Ó¤H¬Û«H¤Hªº¸o¦]«H°ò·þ¦Ó³Q³j§K©O¡H«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùؤϹï§â¶i¦æ¬YºØ»ö¦¡¡A¤ñ¦p¨ü³Î§¡A¬Ý§@¬OºÙ¸qªº¥²­n±ø¥ó¡A±q«Où©Ò¥Îªº±j¯P±¹Ãã¨Ó¬Ý¡A§@¥X³oºØ°Ï§O¬O­«­nªº¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦³½Ö§â¦b¤ôùبü¬~¬Ý§@¬O¨º¨Ç©^³Î§ªº¤H²´ùتº³Î§¡A¨º»ò¦P¼Ëªº¸Ü¦ü¥G¤]¾A¥Î¤_³o¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì¤£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï¾a°µ«ßªkªº¤uºÙ¸q¡C


¤@¡B¬O¤£¬O¥²¶·¦b¤ôùبü¬~¤~¯à±o±Ï¡H

  1. ¬O¤£¬O¥u¦³¦b¤ôùبü¬~¤~¯à»â¨ü¸tÆF¡H
  2. ¦pªG§A¦³¸tÆF¡A§A´N±o±Ï¤F¶Ü¡H
  3. ¨ü¬~¥u»P¤ô¦³Ãö¶Ü¡H¥u¦³¦b¤ôùؤ~¯à¨ü¬~¶Ü¡H

¤G¡B¦b¤ôùبü¬~ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H

¤T¡B¦pªG§Ú­Ì§â¨ü¬~·í§@±o±Ïªº¥²­n±ø¥ó·|«ç»ò¼Ë¡H

¥|¡B±`³Q»~¸Ñªº¸g¤å

¤­¡B§AÀ³¸Ó¨ü¬~¶Ü¡H

¤»¡BÀ¦¨à¨ü¬~

¤C¡B¨ü¬~

 


¤@¡B¬O¤£¬O¥²¶·¦b¤ôùبü¬~¤~¯à±o±Ï¡H

1¡B¬O¤£¬O¥u¦³¦b¤ôùبü¬~¤~¯à»â¨ü¸tÆF¡H

¤Q¦r¬[¤Wªº¥Ç¤H¡]­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 23:43b¡j¡^´N¨S¦³¦b¤ôùبü¬~¡A«o±o±Ï¤F¡CÅý§Ú­Ì¦A¦Ò¼{¨Ï®{¦æ¶Çùتº¤@­Ó¨Ò¤l¡G¡§©¼±oÁÙ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¸tÆF­°¦b¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W¡C¨º¨Ç©^³Î§©M©¼±o¦P¨Óªº«H®{¡A¨£¸tÆFªº®¦½ç¤]¼å¦b¥~¨¹¤H¨­¤W¡A´N³£§Æ©_¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:44-45¡j¦b¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:45¡jùØ¡A¦³¨Ç¥~¨¹¤HÅ¥¤FºÖ­µ´N«H¤F¡A»â¨ü¤F¸tÆF¡A³oµo¥Í¦b¥L­Ì¦b¤ôùبü¬~¤§«e¡C¥L­Ì¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A¥¿¦p¬I¬~¬ù¿«©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C«á¨Ó¡A©¼±o¦Û¤v»¡¡G

¡§³o¨Ç¤H¬J¨ü¤F¸tÆF¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A½Ö¯à¸T¤î¥Î¤ôµ¹¥L­Ì¬I¬~©O¡H¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:47b¡j¦^·¹µo¥Í¦b¤­¦¯¸`ªº¨º¥ó¨Æ¡A­C¿q±N¨äºÙ§@¡§¨ü¸tÆFªº¬~¡¨¡C¡]¡§­C¿q©M¥L­Ì»E¶°ªº®É­Ô¡AÅñ©J¥L­Ì»¡¡G¡¥¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý¤£¦h´X¤é¡A§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 1:4-5¡j¡^

¡§§Ú¤@¶}Á¿¡A¸tÆF«K­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥¿¹³·íªì­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¤@¼Ë¡C§Ú´N·Q°_¥Dªº¸Ü»¡¡G¡¥¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:15-16¡j

©Ò¥H«ö·Ó­C¿q©M©¼±o¡A¥L­Ì¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡AµM¦Ó·í®É¥L­ÌÁÙ¨S¦³¦b¤ôùØ®ûÀã¡C


2¡B¦pªG§A¦³¸tÆF¡A§A´N±o±Ï¤F¶Ü¡H

¦pªG§A»â¨ü¤F¸tÆF¡A§A´NÄݰò·þ¡AÄݸtÆF¤F¡C¸g¤W¼g¨ì¡G

¡§¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄݰò·þªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:9¡j

¥L­Ì´N±o¨ì¤F¥Ã¥Í¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡G

¡§§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«H¥L¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á¡]¡§¥Á¡¨­ì¤å§@¡§²£·~¡¨¡^³QÅ«¡A¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÃÙ¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:13-14¡j

«Où¶i¤@¨B»¡¡G

¡§§A­Ì¬J¬°¨à¤l¡A¯«´N®t¥L¨à¤lªºÆF¶i¤J§A­Ì¡]­ì¤å§@¡§§Ú­Ì¡¨¡^ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡§ªüª¨¡A¤÷¡C¡¨¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:6¡j

¡§³o«K¥s¨È§B©Ô¨uªººÖ¡A¦]°ò·þ­C¿q¥i¥HÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:14¡j

±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À©M»â¨ü¸tÆFµo¥Í¦b³QÅ«¤§«á¡C¦b¦]«H±o±Ï¤§«á¡A§Ú­Ì´N±oµÛ¯«¨à¤lªº¦W¤À¡A¦}¥B»â¨ü¸tÆF

©Ò¥H¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùØ¡AÃö¤_¥~¨¹¤H«H®{¡G¦b¥L­ÌÅ¥¨£ºÖ­µ¦}«H¤F¡A»â¨ü¤F¸tÆF¡A±oµÛ¤F¨à¤lªº¦W¤À©M¥Ã¥Í¡A´N¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¡A¦b¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿q¤§«á¡A¥L­Ì´N¦b¤ôùبü¬~¡C


3¡B¨ü¬~¥u»P¤ô¦³Ãö¶Ü¡H¥u¦³¦b¤ôùؤ~¯à¨ü¬~¶Ü¡H

«Où§i¶D§Ú­Ì¨ü¬~¬O±o±Ï©Ò¥²¶·ªº¡A¦ý¥L»¡ªº¬O­þºØ¨ü¬~©O¡H

¡§°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì­ÉµÛ¬~§Âk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þ­ÉµÛ¤÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 6:3-4¡j

«Ü¦h¹ï¡§¨ü¬~¡¨ªº»~¸Ñ·½¤_¨ä·N«ä´N¬O§â¤@­ÓªF¦è®û¦b¥t¤@­ÓªF¦èùØ¡C¨ü¬~¦}¤£¤@©w¯A¤Î¡§¤ô¡¨¡C«Où¦b³oùØ»¡¡§¨ü¬~Âk¤J¡¨®É¡A¥L·Qªº¬O®û¦b¡§¤ô¡¨ùضܡH¤£¡A¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¬O¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿q¡C

¤ñ¦p¡A¦Ò¼{¨ä¥¦´X³B¥Î¨ì¡§¨ü¬~¡¨ªº¦a¤è¡G

¡§³£¦b¤ªùØ¡B®üùبü¬~Âk¤F¼¯¦è¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 10:2¡j

¥H¦â¦C¤H¦b¨ü¬~®É®ûÀã¤F¶Ü¡H¨S¦³¡C

¥L­Ì¬O±q·F¦a¤W¹L¬õ®üªº¡C¡]¥H¦â¦C¤H«o¦b®ü¤¤¨«·F¦a¡A¤ô¦b¥L­Ìªº¥ª¥k§@¤FÀð«®¡C¡¨¡i¥X®J¤Î°O 14:29¡j¡^ÁÙ¦³¡A¸g¤W»¡¥L­Ì¡§¦b¤ªùØ¡¨¨ü¬~¡C

©Î¦Ò¼{¬I¬~¬ù¿«¦Û¤vªº¸Ü¡G

¡§§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡C¥L­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 3:16¡j

¤U­±¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡G

¡§­C¿q©M¥L­Ì»E¶°ªº®É­Ô¡AÅñ©J¥L­Ì»¡¡G¡¥¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý¤£¦h´X¤é¡A§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 1:4-5¡j

©Ò¥H¡A§A¥i¥H®û¦b¤ôùØ¡A¦ýÁÙ¥i¥H®û¦b¨ä¥¦«Ü¦hªF¦èùØ¡C¤ñ¦p¡A§A¥i¥H¨ü¸tÆFªº¬~¡C«Où¼g¨ì¡A§A¥i¥H¨ü¬~Âk¤J°ò·þ¡C§A¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¦º¡C¡]¡§°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡H¡¨¡iù°¨®Ñ 6:3¡j¡^§A¥i¥H¨ü¬~Âk¤J«Ü¦hªF¦è¡C­C¿q¦Û¤v«üµÛ¥Lªº¦º»¡¡G

¡§§Ú¦³·í¨üªº¬~¡CÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A§Ú¬O¦óµ¥ªº­¢¤Á©O¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 12:50¡j

©Ò¥H·í§Ú­ÌŪºqù¦è®Ñ®É¡G

¡§§A­Ì¦b¥LùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C§A­Ì¬J¨ü¬~»P¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»P¥L¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¯«ªº¥\¥Î¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:11-12¡j

«Ü²M·¡¡A«Où»¡ªº¤£¬O¦×¨­ªº¡§³Î§¡¨¡A¡]¦]¬°¦b¤U¤@¸`ùØ¡A¥L»¡¡G¡§§A­Ì±q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¯«³j§K¤F§A­Ì¡]©Î§@¡§§Ú­Ì¡¨¡^¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:13¡j¥L­Ìªº¦×¨­¥¼¨ü³Î§¡^¡A©Ò¥H¥L³oùØ«üªº¤£¬OÄݪ«ªº¨ü¬~¡A¤£¬O¦b¤ôùبü¬~¡A¦Ó¬O¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¦º¡C


¤G¡B¦b¤ôùبü¬~ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H

¨È§B©Ô¨u¦]«HºÙ¸q¡C¦ý¤§«á¨ü¤F³Î§ªº°O¸¹¡C

¡§¦}¥B¥L¨ü¤F³Î§ªº°O¸¹¡A§@¥L¥¼¨ü³Î§ªº®É­Ô¦]«HºÙ¸qªº¦Lµý¡A¡¨¡iù°¨®Ñ 4:11a¡j

©Ò¥H¦b¤ôùبü¬~¤]¬O§Ú­Ì¦b¤ôùبü¬~¥u«e¦]«HºÙ¸qªº°O¸¹¡C


¤T¡B¦pªG§Ú­Ì§â¨ü¬~·í§@±o±Ïªº¥²­n±ø¥ó·|«ç»ò¼Ë¡H

§â¥ô¦ó»ö¦¡·í§@±o±Ïªº¥²­n±ø¥ó¡A§Y¨Ï¬O¯«©R©wªº»ö¦¡¡A¤ñ¦p¨ü¬~©M¸tÀ\¡A¥i¯àªí©ú¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³´x´¤¦]«H±o±Ïªº·§©À¡C

¡§§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡Q¤]¤£¬O¥X¤_¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C¡¨ ¡i¥H¥±©Ò®Ñ 2:8-9¡j

¡§§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:4¡j

µ¥µ¥¡A«Où¤£¬O¦b»¡¼¯¦è«ßªk¡A¦Ó¤£¬O°ò·þªº»|©R¶Ü¡H

¦³«Ü¦h¤H¦ÛºÙ¬O¡§°ò·þ®{¡§¡A¦ý»{¬°°ò·þ¨Ó´N¬O­n¥Î¥L¦Û¤vªº»|©R¨ú¥N¼¯¦è«ßªk¡C¤@­Ó¤H­n±o±Ï¡A´N±o¿í¦u°ò·þªº»|©R¡C³oºØ¸q¨ä¹ê¬O«ßªkªº¸q¡AÁöµM¤£¬O¼¯¦è«ßªk¡A«o¤´µM¬O«ßªk¡C¦ý«Où¼g¨ì¡G

¡§³o¼Ë¡A«ßªk¬O»P¯«ªºÀ³³\¤Ï¹ï¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡I­Y´¿¶Ç¤@­Ó¯à¥s¤H±o¥Íªº«ßªk¡A¸q´N¸ÛµM¥»¥G«ßªk¤F¡C¦ý¸t¸g§â²³¤H³£°é¦b¸oùØ¡A¨Ï©ÒÀ³³\ªººÖ¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡AÂkµ¹¨º«Hªº¤H¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:21-22¡j

¦Ó¥B¥LÁÙ»¡¡G

¡§©Ò¥H¡A¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¦ý¦p¤µ¡A¯«ªº¸q¦b«ßªk¥H¥~¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³«ßªk©M¥ýª¾¬°µý¡G´N¬O¯«ªº¸q¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦}¨S¦³¤À§O¡Q¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¦p¤µ«o»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 3:20-24¡j

§Ú­Ì¬O¾a§Ú­Ì°µªº¤u±o±Ï¶Ü¡H¤ñ¦p¨ü¬~¡C«Où¼g¨ì¡G

¡§°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡Q±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 4:4-5¡j

§Ú­ÌºÙ¸q¬O¾a«H¯«ªºÀ³³\¡A¤£¬O¬Ý§Ú­Ì¦Û¤vªºªí²{¡C

¡§¦]¬°©Ó¨ü²£·~¡A­Y¥»¥G«ßªk¡A´N¤£¥»¥GÀ³³\¡Q¦ý¯«¬O¾ÌµÛÀ³³\¡A§â²£·~½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡C¡¨ ¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:18¡j

µM¦Ó¡AÁöµM«H¨Ï¤H±o±Ï¡A¦ý¨Ï¤H±o±Ïªº¬O¥I¤§¤_À³¥Îªº«H¡C¦pªG§Ú­Ì»¡­C¿q¬O¥D¡A³oÀ³¸Ó¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C¥D©R¥O§Ú­Ì¨ü¬~¡A¦b¸tÀ\ùذO©À¥L¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¨Ï¸U¥Á§@¥Lªºªù®{¡A©M¨ä¥¦³\¦h¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì¤£°µ³o¨Ç¨Æ¡A¨º§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº¬Û«H­C¿q¬O¥D©O¡H¨Ï¤H±o±Ïªº«H¬O¶¶±qªº«H¡C¦ý§â¶¶ªAªº¦æ¬°¬Ý§@¬O±o±Ï±o¥ý¨M±ø¥ó¤]¬O¤£¹ïªº¡C

¨s³º¬O¡@«H+°µ¤u=>±o±Ï¡H
ÁÙ¬O¡@«H=>°µ¤u+±o±Ï¡H

©ú¥Õ³oºØ²Ó·Lªº®t§O¥i¥H¨Ï¤HÁ×§K¸¨¤J¾¥¦u«ßªk¥D¸qªº³´¤«¡C

©^¬~§ªº¤H

§â¦b¤ôùبü¬~¬Ý§@¬O±o±Ïªº¤@ºØ¾÷¨î»P®¦¨åºÖ­µªºÆF¬Û¤Ï¡A´N¹³§â³Î§¬Ý§@¬O±o±Ïªº¤@ºØ¾÷¨î¤@¼Ë¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñùؤj¤j¤Ï¹ï¤F§â³Î§¬Ý§@¬O±o±Ïªº¤@ºØ¾÷¨î¡C¨º¬OÄݦר­ªº¯«¾Ç¡A¤£¬OÄݸtÆFªº¯«¾Ç¡C

¡§§A­Ì¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¦p¤µÁÙ¾a¦×¨­¦¨¥þ¶Ü¡H§A­Ì¬O³o¼ËªºµLª¾¶Ü¡H¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:3¡j

¦pªG¤@­Ó¹³¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùتº­ô¥§¬y¨º¼Ë¦b¸tÆFùبü¬~¡A¨º»ò¦b¤ôùبü¬~´N¨Ï¥L§¹¥þ¤F¶Ü¡H·íµM¤£¡I¦pªG¦b¸tÆFùبü¬~¤§«á¡A¥L¦bÁÙ¨S¦³¦b¤ôùبü¬~´N¦º¤F¡A¥L­n¶i¦aº»¶Ü¡H¨º¨Ç¹ï¦b¤ôùبü¬~±Ð¸q«ù¦³Äݦר­¸ÑÄÀªº¤H»{¬°¥L­n¶i¦aº»¡A¥L­Ì»¡§A¥²¶·®ûÀã¤~¯à±o±Ï¡C¥L­Ì³´¤J¤F§»ö©M¨å§¡A«o¿ù¹L¤FÆF¡C¥L­Ì´N¹³»¡¤H¥²¶·­n³Î±¼¤@¶ô¥Ö¤~¯à±o±Ïªº¨º¨Ç©^³Î§ªº¤H¤@¼Ë¡C

«Où»¡¡G¡§«ë¤£±o¨ºÅͶçA­Ìªº¤H§â¦Û¤v³Îµ´¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:12¡j¥Lªº·N«ä¬O¡A¦pªG¥L­Ì«H§â¨­¤Wªº¤@¶ô¥Ö³Î±¼³oºØÄݦר­ªº¨Æ¬O¥L­Ì±o±Ïªº¥²­n±ø¥ó¡A¨º»ò¦ó¤£§â¥L­Ìªº¾ã­Ó³±²ô³Î±¼¡I¹ï¤_¨º¨Ç©^¬~§ªº¤H¡A³o¬Û·í¤_»¡¡G¡§«ë¤£±o¨ºÅͶçA­Ìªº¤H§â¦Û¤v²T¦º¤F¡C¡¨

¦Ò¼{ù°¨®Ñ²Ä¤G³¹ªºÀ³¥Î¡C

¡§§A­Y¬O¦æ«ßªkªº¡A³Î§©TµM¤_§A¦³¯q¡Q
­Y¬O¥Ç«ßªkªº¡A§Aªº³Î§´Nºâ¤£±o³Î§¡C
©Ò¥H¨º¥¼¨ü³Î§ªº¡A­Y¿í¦u«ßªkªº±ø¨Ò¡A
¥LÁöµM¥¼¨ü³Î§¡A°Z¤£ºâ¬O¦³³Î§¶Ü¡H
¦Ó¥B¨º¥»¨Ó¥¼¨ü³Î§ªº¡A­Y¯à¥þ¦u«ßªk¡A
°Z¤£¬O­n¼f§P§A³o¦³»ö¤å©M³Î§¡A³º¥Ç«ßªkªº¤H¶Ü¡H
¦]¬°¥~­±§@µS¤Ó¤Hªº¡A¤£¬O¯uµS¤Ó¤H¡Q
¥~­±¦×¨­ªº³Î§¡A¤]¤£¬O¯u³Î§¡C
±©¦³ùØ­±§@ªº¡A¤~¬O¯uµS¤Ó¤H¡Q ¯u³Î§¤]¬O¤ßùتº¡A¦b¥GÆF¡A¤£¦b¥G»ö¤å¡C
³o¤HªººÙÃÙ¤£¬O±q¤H¨Óªº¡A¤D¬O±q¯«¨Óªº¡C¡¨
¡iù°¨®Ñ 2:25-29¡j

¦pªG§â¨ü¬~¤ñ§@³Î§¡A³o´N¦n¤ñ»¡¡G

¡§§A­Y«H­C¿q¡A¨ü¬~©TµM¤_§A¦³¯q¡Q
­Y¤£«H­C¿q¡A§Aªº¨ü¬~´Nºâ¤£±o¨ü¬~¡C
©Ò¥H¨º¥¼¨ü¬~ªº¡A­Y«H­C¿q¡A
¥LÁöµM¥¼¨ü¬~¡A°Z¤£ºâ¬O¦³¨ü¬~¶Ü¡H
¦Ó¥B¨º¥»¨Ó¥¼¨ü¬~ªº¡A­Y¯à«H­C¿q¡A
°Z¤£¬O­n¼f§P§A³o¦³»ö¤å©M¨ü¬~¡A³º¤£«H­C¿qªº¤H¶Ü¡H
¦]¬°¥~­±§@°ò·þ®{ªº¡A¤£¬O¯u°ò·þ®{¡Q
¥~­±¦×¨­ªº¨ü¬~¡A¤]¤£¬O¯u¨ü¬~¡C
±©¦³ùØ­±§@ªº¡A¤~¬O¯u°ò·þ®{¡Q ¯u¨ü¬~¤]¬O¤ßùتº¡A¦b¥GÆF¡A¤£¦b¥G»ö¤å¡C
³o¤HªººÙÃÙ¤£¬O±q¤H¨Óªº¡A¤D¬O±q¯«¨Óªº¡C¡¨

¸tÀ\©M¨ü¬~³o¨Ç¨å§¬O¦³¨ä¦ì¸mªº¡C¦ý¡§¦]¬°¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡A¦}¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:17¡j¯«ªº°ê¤£¦b¥G¬O¤£¬O®ûÀã¡C³o¨Ç¬O¤w¸g¦b¤ßùسQ»{§@¬O¯u¹êªºªF¦èªº¥~¦bªº¡A¶H¼x©Êªº¼v¤l¡C

¦ý¥i¥H´£¥X¦³¤Oªº½×¾Ú»¡¡A¨º¨Ç§â¦b¤ôùبü¬~¬Ý§@¬O±o±Ï±o¥²­n±ø¥óªº¤H¨ä¹êªº½T¥i¥H³Q¤ñ§@«Où©Ò¤Ï¹ïªº¨º¨Ç©^³Î§ªº¤H¡CÅý§Ú­Ì¦Ò¼{¦pªG¥Î¬~§¥N´À³Î§§@¬°ºÙ¸qªº¥²­n±ø¥ó¡A¥[©Ô¤Ó®Ñªº¬Y¨Ç¬q¸¨·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡C

¡§§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡G­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C
§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹ê¦a»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C
§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C
§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C
­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡Q
±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C¡¨
¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:2-6¡j

¡§§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡G­Y¨ü¬~¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C
§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü¬~ªº¤H½T¹ê¦a»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C
§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C
§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C
­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨ü¬~¤£¨ü¬~¥þµL¥\®Ä¡Q
±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C¡¨

¡§¤Z§Æ¹Ï¥~»ªÅé­±ªº¤H³£«j±j§A­Ì¨ü³Î§¡A
µL«D¬O©È¦Û¤v¬°°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ü¹G­¢¡C
¥L­Ì¨º¨Ç¨ü³Î§ªº¡A³s¦Û¤v¤]¤£¦u«ßªk¡Q
¥L­Ìº@·N§A­Ì¨ü³Î§¡A¤£¹L­n­ÉµÛ§A­Ìªº¦×Åé¦j¤f¡C
¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¦j¤f¡A¥u¦j§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡Q
¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡Q
´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
¨ü³Î§¤£¨ü³Î§³£µLÃöºò­n¡A­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H¡C¡¨
¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:12-15¡j

¡§¤Z§Æ¹Ï¥~»ªÅé­±ªº¤H³£«j±j§A­Ì¨ü¬~¡A
µL«D¬O©È¦Û¤v¬°°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ü¹G­¢¡C
¥L­Ì¨º¨Ç¨ü¬~ªº¡A³s¦Û¤v¤]¤£¦u«ßªk¡Q
¥L­Ìº@·N§A­Ì¨ü¬~¡A¤£¹L­n­ÉµÛ§A­Ìªº¦×Åé¦j¤f¡C
¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¦j¤f¡A¥u¦j§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡Q
¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡Q
´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
¨ü¬~¤£¨ü¬~³£µLÃöºò­n¡A­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H¡C¡¨

¤£¯à±q¾¥¦u«ßªkªº·N¸q¤W¬Ý«Ý¨ü¬~¡A¤ñ¦p¦³¨Ç¤H«ù¦³§A¥²¶·®ûÀã¤~¯à±o±ÏªºÆ[ÂI¡A³o´N¬O«Oùªº³o¨Ç¸ÜªºÆF¡Cª`·NºÉºÞ«OùÅãµM¤Ï¹ï³Î§¡A¥L¦Û¤v«oµ¹´£¼¯¤Ó¦æ¤F³Î§¡C¡]¡§«Où­n±a¥L¦P¥h¡A¥u¦]¨º¨Ç¦a¤èªºµS¤Ó¤H¡A³£ª¾¹D¥L¤÷¿Ë¬O§Æ§Q¥§¤H¡A´Nµ¹¥L¦æ¤F³Î§¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 16:3¡j¡^¦}¥B¥L¸¹¥lµS¤Ó¤H°ò·þ®{Ä~Äò¥HµS¤Ó¤H¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¥H¥~¨¹¤H°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¡§¦³¤H¤w¨ü³Î§»X¥l©O¡H´N¤£­n¼o³Î§¡Q¦³¤H¥¼¨ü³Î§»X¥l©O¡H´N¤£­n¨ü³Î§¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 7:18¡j¦ý³o¥u¬O¤@­Ó¤H¦bªÀ·|¤¤¤£¦Pªº¨¤¦â¡A§Y¨Ï¦b¥~¨¹¤H¤¤¡A©d¤l¡B¤V¤Ò¡B¤²¤H¡B¥D¤H¡Aµ¥µ¥¦b¨­Åéùس£¦³¤£¦Pªº¨¤¦â¡C¦ý©Ò¦³«Hªº¤H³£Äݰò·þ¡AºÉºÞ¦b¨­Åéùئ³¤£¦Pªº¨¤¦â¡C¦b¤W­±³o¨Ç¬q¸¨¤¤¡A«Où¥u¬O§â³Î§·í§@¤@­Ó¶H¼x¡A³Î§¤]À³·í³Q¦p¦¹¬Ý«Ý¡C¦ý¥L¤Ï¹ï¥[©Ô¤Ó¤H§â¨ü³Î§¬Ý§@¹ïºÙ¸q¦³¹ê»Úªº·N¸q¡C¦b¤ôùبü¬~¦b«H¥Dªº¹Lµ{¤¤¤]À³¸Ó³Q¬Ý§@¥u¦³¶H¼x·N¸q¡C¥¿¦p«Où¿E¯P¦a¤Ï¹ï¨º¨Ç§â³Î§·í§@±o±Ïªº¥²­n±ø¥óªº¤H¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦p¦¹¬Ý«Ý¨º¨Ç§â¦b¤ôùبü¬~¬Ý§@¬O±o±Ïªº¥²­n±ø¥óªº¤H¡C


¥|¡B±`³Q»~¸Ñªº¸g¤å

¡§­C¿q¦^µª»¡¡G¡¥§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¥§­ô©³¥À»¡¡G¡¥¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡H°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó¶Ü¡H¡¦­C¿q»¡¡G¡¥§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡A¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡C±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C¡¦¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 3:3-6¡j

­C¿q»¡¡§±q¤ô¥Í¡¨«üªº¬O¦×¨­ªº¥X¥Í¡A³o¥i¥H±q¥L¹ï¤ñ¡§±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡C±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C¡¨¬Ý¥X¡C¤ô¬O»P¦×¨­ªº¥X¥ÍÁp¨t¦b¤@°_ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¥Í¦b¤ôùØ¡A¤ô¯}¤F¡A§Ú­Ì´N¥Í¥X¨Ó¤F¡C­«¥Í¬O¥Ñ¸tÆF±qÆF¥Í¡A³o¤]³QºÙ¬°¨ü¸tÆFªº¬~¡A¤£»Ý­n®ûÀã´N¥i§¹¦¨¡A¤ñ¦p§Ú¦b«e­±´£¨ìªº¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùØ­ô¥§¬yªº¨Ò¤l¡C­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µùØ»¡¡G¡§¤Z±q¸tÆF¥Íªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 3:8b¡j´N¨S¦³´£¨ì¤ô¡C

¡§©¼±o»¡¡G¡¥§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡Q¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:38¡j

©¼±o¦b³oùØ«üªº¬O¦b¤ôùبü¬~¡A¦ý¥L»¡¡§¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:38¡jùØ¡§¥s¡¨Ä¶¦Û§ÆÃ¾¤å¤¶µü¡§£`£dς¡¨¡A¡mKJV¡nͧ@¡§for¡¨¡C¡m¥v¯S®Ô¸g¤å¶×½s¡n¦b¸ÑÄÀ³o­Óµü®É¯S¦a´£¨ì³o­Óµü¦b¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:38¡jùتº¥Îªk¡C¡§³o­Óµü¥i¥H¦³¨â­Ó·N«ä¡A¦pªG§A¬Ý¨ì§i¥Ü»¡¡G¡¥Jesse James wanted for robbery,¡¦¡¥for¡¦ªº·N«ä¥i¥H¬O­n¥l¥h·m§T¡A¤]¥i¥H¬O¦]¬°¥L·m§T©Ò¥H­n®»®³¥L¡C¥¿½Tªº·N«ä¬O«áªÌ¡C¦b³o¸`¸g¤åùØ¡A¡§for¡¨©Ò±j½Õªº¬O¤@­Óµo¥Í¦b¹L¥hªº¨Æ±¡¡A§_«h¡A³o¸`±N»P¾ã­Ó·s¬ù©Ò±Ð¾a®¦¨å¦Ó¤£¬O°µ¤u±o±Ïªº¥D¦®¬Û®¯¡C¡¨©Ò¥H¡A³o¤@¸`»¡ªº¬O¡§¦]¬°§A­Ìªº¸o±o³j¡A©Ò¥H©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡C¡¨¡m©M¦X¥»¡n¦b³o¤@¸`ùعï³o­ÓµüªºÂ½Ä¶¤£°÷­ã½T¡C³o­Óµü¦b³oùØÀ³¸Ó³Qͧ@¡§¦]¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡§¡K¡K©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¦]§A­Ìªº¸o±o³j¡A¡K¡K¡¨

³o¤]¬Où§B»¹¡A¤@¬°µÛ¦W·s¬ù§ÆÃ¾¤å±M®aªºÆ[ÂI¡C¥Lª`ÄÀ¨ì¡G

¡§¥s¸o±o³j¡]£`£dς £\£p£`£m£d£h £n£s£h £\£g£\£l£n£d£s£h £o£g£s£h¡^¡C³o­Ó±q¥y¬O¤@­Óª§½×¤£¥ðªº¸ÜÃD¡A¦]¬°¦³¤H±q¸t§¥D¸q¥Xµo¡A¦³¤H±qºÖ­µ¬£¯«¾Ç¥Xµo¡C³o¨Çµü¥»¨­¥i¥Hªí¥Ü­n¹F¨ìªº¥Ø¼Ð©Î¥Øªº¡A³oªº½T¦s¦b¤_¡i­ôªL¦h«e®Ñ 2:7¡j £`£dς £_£j£i£\£h £b£g£s£h¡]¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£¡^¡C¦ýÁÙ¦s¦b¥t¤@­Ó¥Îªk»P¥Î¨Óªí¥Ü­n¹F¨ìªº¥Ø¼Ð©Î¥Øªº¦P¼Ë¬O¥¿½Tªº§ÆÃ¾¤å¡C¨º¥i¨£¤_¡i°¨¤ÓºÖ­µ 10:41¡j¤¤ªº¤T­Ó¨Ò¤l¡§£`£dς £j£h£j£g£\ £k£l£j£p£b£n£j£o, £_£d£e£\£d£j£o, £g£\£c£b£n£j£o¡¨¡A¥¦­Ì³£¤£¯à¬O¥Ø¼Ð©Î¥Øªº¡A¦Ó¬O¨Ì¾Ú©Î®Ú¾Ú¡A¦]¬°¥ýª¾¡B¸q¤H¡Bªù®{ªº¦W¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¬O¡Aµ¥µ¥¡C³oÁÙ¥X²{¦b¡i°¨¤ÓºÖ­µ 12:41¡jùØ¡AÃö¤_¬ù®³¶Ç¹D¡]£`£dς £n£j £e£b£l£o£^£g£\ £L£s£h£\¡^¡C¥L­Ì®¬§ï¤F¡A¦]¬°Å¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡C³o®i¥Ü¤F¨âºØ¥Îªk¦b·s¬ù©M¥j§ÆÃ¾»yùس£«Ü¦h¡]ù§B»¹¡m»yªk¡n²Ä592­¶¡^¡C¦b³oùØ¡A¤@­Ó¤H­n®Ú¾Ú¥L¬O¤£¬O«H¨ü¬~¹ï¸o±o³j¦ÜÃö­«­n¨Ó¨M©w³oùبϥΪº¬O­þ­Ó¥Îªk¡C§ÚªºÆ[ÂI¬O°í¨M¤Ï¹ï»{¬°©¼±o¡B«Où¡A©Î·s¬ùùتº¥ô¦ó§@ªÌ±Ð¨ü¬~¹ï¸o±o³j¦ÜÃö­«­n¡A©ÎªÌ¬O½T«O¦¹Ãþ³j¸oªº¤â¬q¡C§Ú»{¬°©¼±o¦b´°«P¥L­Ì¤w¸g®¬§ïªº¦U¤H©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¦]¬°¥L­Ìªº¸o¤w¸g±o³j¡C¡¨Ã¹§B»¹ªº·s¬ùµüµe¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹

¸t¸g©ú½T¦a°Ï§O¨ü¸tÆFªº¬~©M¦b¤ôùبü¬~¡C§Ú­Ì¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùتº­ô¥§¬y¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A­ô¥§¬y¦b¤ôùبü¬~¤§«e¡A¥L¥H¸g»â¨ü¤F¸tÆF¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤@³¹ùØ©¼±o§â»â¨ü¸tÆF¸ÑÄÀ¦¨¨ü¸tÆFªº¬~¡A¡§§Ú´N·Q°_¥Dªº¸Ü»¡¡G¡¥¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:16¡j©Ò¥H¡A·í¸t¸g»¡¡§¨ü¬~¡¨®É¡A§Ú­Ì­n¦Ò¼{«üªº¬O­þºØ¨ü¬~¡CÁÙ¦³¡A¡§¨ü¬~¡¨³o­Óµüªº·N«ä´N¬O¤£¤@­ÓªF¦è®û¦b¥t¤@­ÓªF¦èùØ¡C¦³¥i¯à»P¤ô®Ú¥»µLÃö¡C

¡§Â_¥G¤£¥i¡I§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡A°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡H°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì­ÉµÛ¬~§Âk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þ­ÉµÛ¤÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 6:2-4¡j

³oùبS¦³´£¨ì¦b¤ôùبü¬~¡I³o¬O¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¦º¡A¦Ó¤£¬O¨ü¬~Âk¤J¤ô¡C

¡§§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:27¡j

³oùبS¦³´£¨ì¤ô¡C³o¨Ç¤H¨ü¬~Âk¤J°ò·þ¡A¦Ó¤£¬O¨ü¬~Âk¤J¤ô¡C

¡§§A­Ì¦b¥LùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C§A­Ì¬J¨ü¬~»P¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»P¥L¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¯«ªº¥\¥Î¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:11-12¡j

³o·íµM¤£¥i¯à«ü¦b¤ôùبü¬~¡A¦]¬°¦b¤ôùبü¬~¬O¤H¤â©Ò¦æªº¡A´N¹³¨ü³Î§¤@¼Ë¡C³o«üªº¥H¬O¨ü¬~Âk¤J­C¿qªº¦º¡C

¡§«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡A¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 16:16¡j

³o©¹©¹³Q¿ù»~¦a¸ÑÄÀ¬°¡G¡§¤Z¨S¦³¨ü¬~ªº±N³Q©w¸o¡C¡¨¦ý³o¸`¸g»¡ªº¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¤Z«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡A¦P¼Ë¡A¤Z«H¦Ó·R¨ä¥L°ò·þ®{ªº¥²µM±o±Ï¡A©Î¤Z«H¦Ó¬d¦Ò¸t¸gªº¥²µM±o±Ï¡A¬Æ¦Ü¤Z«H¦ÓÀ¹²´Ã誺¥²µM±o±Ï¡I¦]¬°¨Ï¤H±o±Ïªº¬O«H¡A¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¦³«Ü¦h¸g¤å¥u´£«H°ò·þ±o±Ï¡A¤ñ¦p¡A¡§¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 3:16¡j

¡§´N¬O¨º±q«e¦b®¿¨È¹w³Æ¤è¦à¡A¯«®e§Ôµ¥«Ýªº®É­Ô¤£«H±qªº¤H¡C·í®É¶i¤J¤è¦à¡A­ÉµÛ¤ô±o±Ïªº¤£¦h¡A¥u¦³¤K­Ó¤H¡C³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡A²{¦b­ÉµÛ­C¿q°ò·þ´_¬¡¡A¤]¬@±Ï§A­Ì¡C³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡A¥u¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 3:20-21¡j

¦b§ÆÃ¾­ì¤å¤¤¡A¡§³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡¨ùبS¦³¡§¤ô¡¨³o­Óµü¡A³o­Óµü¬OĶªÌ«ö·Ó¬YºØ¸ÑÄÀ¥[¶i¥hªº¡A¥Î¨Ó«ü®¿¨È¬x¤ô¡C³o¦}¤£¼vÅT§Úªº½×µý¡A¦ý¬°¤F­ã½T°_¨£¡A­ì¤å»¡ªº¬O¡§³oªí©úªº¬~§¡¨¡A¡§³o¡¨«üªº¬O®¿¨È©M¬x¤ôªº¾ã­Ó¬G¨Æ¡A¦Ó¤£¬O±M«ü¤ô¡A¦]¬°±Ï®¿¨Èªº¤£¬O¤ô¡A¦Ó¬O¤è¦à§â®¿¨È±q¤ôùرϥX¨Ó¡C¤ô¥»¨­¥Nªí¯«ªº¼f§P¡C²Ä21¸`ùØ¡§­ÉµÛ¤ô±o±Ï¡¨¦}¤£¬O»¡¤ô¬O±o±Ïªº¾÷¨î¡A¦Ó¬O»¡¥L­Ì¦b¬x¤ô¤§¤¤±o±Ï¡C¦ý±Ï¥L­Ìªº¬O¤è¦à¡A¤£¬O¤ô¡C

¦ýµL½×¦p¦ó¡A©¼±o¦b³oùØ»¡ªº¡§¬~§¡¨¬O­þºØ¬~§¡H¤£¬O¦b¤ôùØ®ûÀ㪺¬~§¡]¡§¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡¨¡^¡Cù§B»¹¹ï³o¸`ªºª`ÄÀ»¡¡G

¡§¨S¦³¨å§¯à¯u¥¿¬~²b¤Hªº¨}¤ß¡]¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 9:13¡j¡^¡C©¼±o¦b¦¹©ú½T§_»{¦b¤ôùبü¬~¯à¨Ï¸o±o³j¡C¡¨

¦Ó¦³§@¥Îªº¬O¡§¥u¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡¨·í¤@­Ó¤H¬°¦Û¤vªº¸o±oÄÇ®¤Âà¦V°ò·þ¡]¤]´N¬O®¬§ï¡^¡A¦}¥B«H°ò·þ®É¡A¥L´N¨ü¬~Âk¤J°ò·þ¡C¤ôªº¬~§¶H¼x³o­Ó¹Lµ{¡A¦ý¤£¯à±Ï³o­Ó¤H¡C¡]§_«h¡A¦pªG¦b¤ôùبü¬~¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A§A¥u»ÝÅý¤£«Hªº¤H¦b¤ôùبü¬~¡A¥L­Ì´N¯à¦Û°Ê±o±Ï¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¥¿¬OÅýÀ¦¨à¨ü¬~ªº¤H©Ò¬Û«Hªº¡CÀ¦¨à«ç»ò¯à¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß©O¡H¡^

¡§²{¦b§A¬°¤°»ò¯Ô©µ©O¡H°_¨Ó¡A¨D§i¥Lªº¦W¨ü¬~¡A¬~¥h§Aªº¸o¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 22:16¡j

¬~¥h¸o«üªº¤£¬O¬~¥h¸o³d¡A¦Ó¬O¬~¥h¸oªº¦æ¬°¡C¬~¥h¸o³d¬O¦b¨ü¸tÆFªº¬~Âk¤J°ò·þªº¦º®É§¹¦¨ªº¡C¦ý¦b¤ôùبü¬~¥u¯à¥h±¼¥Ö½§ªí­±ªº¦Ã©¡A¶H¼x±q¸oªº¦æ¬°ùØ®¬§ï¡C¡§¬~¡¨Ä¶¦Û§ÆÃ¾¤å¡§£\£k£j£f£j£o£s¡¨¤@µü¡C¦P¼Ë³o­Ó§ÆÃ¾µüÁ٥Φb¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:11¡jùØ¡Cª`·N¨ä¤W¤U¤å¡G

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C§A­Ì¤¤¶¡¤]¦³¤H±q«e¬O³o¼Ë¡C¦ý¦p¤µ§A­Ì©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A¦}­ÉµÛ§Ú­Ì¯«ªºÆF¡A¤w¸g¬~²b¡A¦¨¸tºÙ¸q¤F¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 6:9-11¡j

³oùئü¥G¤]±N¬~»P¦æ¬°ªº§ïÅÜÁp¨t¦b¤@°_¡A¤£¶È¶È¬O®ø°£¸o³d¡C


¤­¡B§AÀ³¸Ó¨ü¬~¶Ü¡H

°ò·þ®{¦b¤ôùبü¬~¬O¦X©yªº¡C°ò·þ©R¥O§Ú­Ì¨ü¬~¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨ü¬~¡C¦pªG§A¤w¸g¨ü¬~¤F¡A§AÀ³¸Ó­«·s¨ü¬~¶Ü¡H¦³¨Ç¤H¦bÀ¦¨à®É´N«ö¥L­Ì±Ð·|ªº¶Ç²Î¨ü¬~¤F¡C§Ú«ØÄ³³o¼Ëªº¤H¦b«H¤F¤§«á­«·s¨ü¬~¡A¨Ï¥L­Ìªº¨ü¬~§ó²Å¦X­C¿qªº·Qªk¡C·í¤HÁÙ¬OÀ¦¨à®É¡A«ÜÃø¡§¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡¨¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­n»¡¡A³o¥u¬O¥ó¨}¤ßªº¨Æ¡C¤]³\§Aı±o§A¥H«e¨ü¬~®É¥u¬O¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{¡A²{¦b¯u¥¿«H¤F¡A§A·Q­«·s¨ü¬~¡C¦æ¡A¨º¥u¬O¥ó¨}¤ßªº¨Æ¡C


¤»¡BÀ¦¨à¨ü¬~

¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð©MÂk¥¿¯«¾Ç¦b«Ü¦h¦a¤è°¾Â÷¤F¸t¸g¡CÅý°ò·þ®{¤÷¥À©Ò¥Í¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C¸t¸gùرq¨Ó¨S¦³»¡³o¼ËªºÀ¦¨àÀ³¸Ó¨ü¬~¡A¸t¸gùؤ]¨S¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡AÅý³o¼ËªºÀ¦¨à¨ü¬~¹H­I¤F¸t¸gªºÆF¡C¤ñ¦p¡i©¼±o«e®Ñ 3:21¡j»¡¨ü¬~¥]§tµÛ¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C¦ýÀ¦¨à¤£¯à³o¼Ë¨D¡C§Ú­n¶i¤@¨B»¡¡AÀ¦¨à¬~§»P«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ©M¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤­³¹ùؤϹ諸©^³Î§ªº¨¸±Ð¦P¼Ë¬O²§ºÝ¡C¦]¬°¨âªÌ³£§â·s¬ù¬Ý§@»P¬ù¬Û¦P¡A³£¬OÃö¤_Äݦר­ªº¨Æ¦Ó¤£¬OÃö¤_«H¡C¥[º¸¤å©M¶ø¥j´µ¤B³£ª§ÅG»¡¬~§¬Û·í¤_³Î§¡A·Q¥H¦¹µý©úÅý¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¬O¥¿·íªº¡A»¡¦]¬°¥L­Ìªº¤÷¥À¬O°ò·þ®{¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¡§¬ù©w¡¨¤§¤U¡C³o¬O§OªººÖ­µ¡A¤@­ÓÄݦר­ªº¡A¤£¬O¥H«H¬°¥»ªººÖ­µ¡A¬O¤@­Ó©^³Î§ªººÖ­µ¡C

¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ¡A¦³®É¥þ®a¤H³£¨ü¬~¡C¦ý³o¨Ç¦a¤è±q¨Ó¨S¦³»¡¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¡C¦Ó¬O»¡¥þ®a³£«H¤F°ò·þ¡AµM«á´N¨ü¬~¡C¤ñ¦p¡A¡§ºÞ·|°óªº°ò§Q¥q¥¬©M¥þ®a³£«H¤F¥D¡AÁÙ¦³³\¦h­ôªL¦h¤HÅ¥¤F¡A´N¬Û«H¨ü¬~¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 18:8¡j

¸t¸g¤ä«ùÅý¤£«Hªº¤H¨ü¬~³o­Ó·§©À¶Ü¡H¦pªG¤@­Ó¤H¦bÁÙ¬OÀ¦¨à®É§@¬°¤£«Hªº¤H¨ü¬~¡A¨º»ò¦b«H°ò·þ¤§«á¡A¥L­ÌÀ³¸Ó§@¬°«H®{¨ü¬~¶Ü¡H¸t¸g¥u§â¨ü¬~»P¨º¨Ç«H¤Fªº¤HÁp¨t¦b¤@°_¡C

¡§«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡A¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 16:16¡j

¡§©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡]©Î§@¡§µ¹¥L­Ì¬I¬~¡AÂk¤_¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡C¡¨¡^¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 28:19,20¡j

¡§©¼±o»¡¡G¡¥§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡Q¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:38¡j

¡§¤_¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H´N¨ü¤F¬~¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:41a¡j

¡§§A­Ì¦b¥LùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C§A­Ì¬J¨ü¬~»P¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»P¥L¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¯«ªº¥\¥Î¡C§A­Ì±q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¯«³j§K¤F§A­Ì¡]©Î§@¡§§Ú­Ì¡¨¡^¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤SÒ\©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¡A¦³Ãª¤_§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:11-14¡j

«D±`­«­nªº¬O«Oùªº¨ü¬~¡A¨È®³¥§¨È»¡¡G¡§²{¦b§A¬°¤°»ò¯Ô©µ©O¡H°_¨Ó¡A¨D§i¥Lªº¦W¨ü¬~¡A¬~¥h§Aªº¸o¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 22:16¡jÁöµM¥i¥Hª§½×¦b¤ôùبü¬~¨s³º¦b¦óºØ·N¸q¤W¬~¥h¸o¡A¦ýµL¥i§_»{ªº¬O¸t¸gªº½T±N¨âªÌÁp¨t¦b¤@°_¡A³o»PÂk¥¿¯«¾Ç¤×¨ä¬Û®¯¡Cªº½T¡A¬ù¿«¡O¥[º¸¤åÁöµM¼ö¤ß¤ä«ù¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¡A«o¦b¸ÑÄÀ³o¬q¸g¤å®É¦Û¬Û¥Ù¬Þ¦a»¡¨È®³¥§¨È¡G¡§¦pªG¥L¯Ê¥F¯u¥¿ªº«H¡A¥L´N¤£·|µ¹¥L¬I¬~¡C¡¨¨º¬°¤°»òµ¹¯Ê¥F¯u¥¿ªº«HªºÀ¦¨à¬I¬~©O¡H

¨ü¬~¡B³Î§©M¨È§B©Ô¨uªº¬ù

¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡A©MÂk¥¿¬£³£·Q¥Î±À²z¨Ó¦¹µý©úÅý¤£«Hªº¤H¨ü¬~¡A©M¯«»P¥Ñ°ò·þ®{¤÷¥À©Ò¥Í¤£«HªºÀ¦¨à¶¡¤@­Ó°²·Q¬ù©wªº¥¿·í©Ê¡C¥L­Ìª§ÅG»¡¸t¸g¦³®É¥Î¬~§Ãþ¤ñ³Î§¡A¨âªÌ³£¬O»P¯«¥ß¬ùªº°O¸¹¡C¨º»ò¦]¬°³Î§¥D­n¬O¦b¤£«HªºÀ¦¨à¨­¤W°µªº¡A¬~§¤]À³¸Ó¦æ¦b¤£«HªºÀ¦¨à¨­¤W¡C

³oºØ¸ÑÄÀ©MÀ³¥Î»P¸t¸g¤å¦rªºÆF¤£²Å¡Cù°¨®Ñ²Ä¥|³¹§â°ò·þ®{ªº«H»P¨È§B©Ô¨uªº«HÁp¨t¦b¤@°_¡A¨ºùØÁÙ´£¨ì³Î§¡C©Ò¥H³o¤@³¹¥i¥HÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¯«¦p¦ó¬Ý«Ý³o¨Ç·§©À¡C³o¤@³¹»¡¨È§B©Ô¨u«H¯«ªºÀ³³\¡A©Ò¥H¦]«HºÙ¸q¡C«á¨Ó¡A¡§¦}¥B¥L¨ü¤F³Î§ªº°O¸¹¡A§@¥L¥¼¨ü³Î§ªº®É­Ô¦]«HºÙ¸qªº¦Lµý¡A¥s¥L§@¤@¤Á¥¼¨ü³Î§¦Ó«H¤§¤Hªº¤÷¡A¨Ï¥L­Ì¤]ºâ¬°¸q¡Q¡¨¡iù°¨®Ñ 4:11¡jµM«á±µµÛ»¡¥L¬O©Ò¦³«H¤Fªº¤Hªº¤÷¡AµL½×¬O¤£¬O¨ü¤F³Î§¡C

¨È§B©Ô¨u¤£¬O¤£«H¤§¤Hªº¤÷¡CÁöµM¥L­Ì»P¥L¦b¦å½t¤W¦³Ãö¡A¦]¦¹¦b¿ò¶Çªº·N¸q¤W¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¦ý¤£¬O¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¡CµL½×¤£«Hªº¤H¬O¨ü¤F³Î§ÁÙ¬O¬~§¡A¥L­Ì³£¤£¦b¨È§B©Ô¨uªº³o­Ó¬ù©w¤§¤U¡C¨È§B©Ô¨uªº¬ù¥u¥]§t«H®{¡C

¡§¦]¬°¯«À³³\¨È§B©Ô¨u©M¥L«á¸Ç¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº¸q¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 4:13¡j

¡§©Ò¥H³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡¥ºâ¬°¥L¸q¡¦ªº³o¥y¸Ü¡A¤£¬O³æ¬°¥L¼gªº¡A¤]¬O¬°§Ú­Ì±N¨Ó±oºâ¬°¸q¤§¤H¼gªº¡A´N¬O§Ú­Ì³o«H¯«¨Ï§Ú­Ìªº¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 4:22-24¡j

¡§¥¿¦p¡¥¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡¦©Ò¥H§A­Ì­nª¾¹D¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¦}¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¯«­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡G¡¥¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡¦¥i¨£¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡¨ ¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:6-9¡j

³o¨Ç·§©À»P¨º¨Ç¥D±i°ò·þ®{¤÷¥À©Ò¥Íªº¤£«HªºÀ¦¨à¦Û°Ê¦b¨È§B©Ô¨uªº¬ù©w¤§¤Uªº¤H¬Û¤Ï¡C³o¨ÇÀ¦¨à¤£¦b¨È§B©Ô¨uªº¬ù©w¤§¤U¡I¸t¸g¤£¬O¨º¼Ë±Ðªº¡C¨È§B©Ô¨uªº¬ù©w¥]¬A¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¦]³Î§©M¬~§ºÙ¸q¡C³Î§ªº¬ù©w¤]¬Oµ¹¨È§B©Ô¨uªº¡C¬Oªº¡A¨º³q±`¥]¬Aµ¹À¦¨à¦æ³Î§¡A¦ý¥u¥]¬A¨kÀ¦¡A¤£¥]¬A¤kÀ¦¡C¨º¨Ç»{¬°¯«¥u¬O·Q¥Î¬~§¥N´À³Î§¦}¥H¦¹µý©úÅýÀ¦¨à¨ü¬~ªº¥¿·í©Êªº¤H¡A¬°¤°»ò¤£§â¬~§¥u­­¤_¨kÀ¦©O¡H¥L­ÌªºÀ³¥Î¬Æ¦Ü¤£¯à»P¥L­Ì¦Û¤vªº»~¸Ñ¤@­P¡C

³o¬O¨È§B©Ô¨u³Î§¤§¬ù¡G

¡§§A­Ì©Ò¦³ªº¨k¤l³£­n¨ü³Î§¡A³o´N¬O§Ú»P§A¦}§Aªº«á¸Ç©Ò¥ßªº¬ù¡A¬O§A­Ì©Ò·í¿í¦uªº¡C§A­Ì³£­n¨ü³Î§¡]¡§¨ü³Î§¡¨­ì¤å§@¡§³Î¶§¥Ö¡¨¡C14 ¡B23 ¡B24 ¡B25¸`¦P¡^¡A³o¬O§Ú»P§A­Ì¥ß¬ùªºµý¾Ú¡C§A­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¨k¤l¡AµL½×¬O®aùإͪº¡A¬O¦b§A«á¸Ç¤§¥~¥Î»È¤l±q¥~¤H¶Rªº¡A¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤é¡A³£­n¨ü³Î§¡C§A®aùإͪº©M§A¥Î»È¤l¶Rªº³£¥²¶·¨ü³Î§¡C³o¼Ë¡A§Úªº¬ù´N¥ß¦b§A­Ì¦×Åé¤W§@¥Ã»·ªº¬ù¡C¦ý¤£¨ü³Î§ªº¨k¤l¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡A¦]¥L­I¤F§Úªº¬ù¡C¡¨¡i³Ð¥@¬ö 17:10-14¡j

©Ò¥H¡A¦pªG§A¨S¦³³Î¶§¥Ö¡A§A´N¤£¦b³o­Ó¬ù©w¤§¤U¡C³o¬OµS¤Ó¤Hªº¬ù¡A¤£¬O°ò·þ®{ªº¬ù¡C³o­Ó¬ù«Ø¥ß©M©w¸q¤FµS¤Ó°ê¡C¦ý³Î§¤§¬ù¤£¬O«Où¦b»¡¦]«HºÙ¸q®É©Ò«üªº¨º­Ó¬ù¡C³Î§¤§¬ù¬O¦b³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤C³¹ùص¹ªº¡A¦Ó¨º­Ó¡§¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡¨ªº¬ù¦b´X¤Q¦~«e¡A¦­¦b³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤G³¹©M²Ä¤Q¤­³¹ùØ´Nµ¹¨È§B©Ô¨u¤F¡C

¨º»ò«Où¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ«üªº¬O­þ­Ó¬ù¡A·í¥L»¡¡G¡§§Ú¬O³o»ò»¡¡G¯«¹w¥ý©Ò¥ßªº¬ù¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H«áªº«ßªk¼o±¼¡A¥sÀ³³\Âk¤_µêªÅ¡C¦]¬°©Ó¨ü²£·~¡A­Y¥»¥G«ßªk¡A´N¤£¥»¥GÀ³³\¡Q¦ý¯«¬O¾ÌµÛÀ³³\¡A§â²£·~½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:17-18¡j

«Où¦b³oùØ«üªº¨È§B©Ô¨uªº¬ù¤£¬O³Î§¤§¬ù¡C¦]¬°¨º¬O«ßªkªº¬ù¡CÀ³³\ªº¬ù¬O¡§¨È§BÄõ«H­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥H¦¹¬°¥Lªº¸q¡C¡¨¡i³Ð¥@¬ö 15:6¡j¨È§B©Ô¨u«H¯«ªºÀ³³\¡A¦]¦¹ºÙ¸q¡C¦ýÃö¤_³Î§¤§¬ù¡A¦Ò¼{¾ã­Ó¥[©Ô¤Ó®Ñ¬O«ç»ò»¡³Î§ªº¡C

¡§§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡G­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:2¡j

¡§§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹ê¦a»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:3¡j

¡§­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡Q±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:6¡j

¨ü³Î§¤£¨ü³Î§³£µLÃöºò­n¡A­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H¡C¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:15¡j

¦pªG§Ú­Ì±q¦r­±¤W§â¡§³Î§¡¨´«¦¨¡§¬~§¡¨¡A¦}¦p¦³¨Ç¤H©Ò´£Ä³ªº¨º¼Ë¡A¥Î³oùجݫݳΧªº²´¥ú¬Ý«Ý¬~§¡A¨º»ò¥[©Ô¤Ó®Ñ­n¹ï¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð©MÂk¥¿¯«¾Ç»¡¤°»ò©O¡H«Où©Ò¤Ï¹ïªº¤£¬O³Î§¡C¨Æ¹ê¤W¥Lµ¹´£¼¯¤Ó¦æ¤F³Î§¡C¦ý¨º¬Oµ¹¨È§B¨Ó¨uªº¡A¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº¬ù¡A¤£¬O°ò·þ®{ªº¬ù¡C¦b°²±Ð®v­n§âµS¤Ó¤Hªº¨È§B©Ô¨u¤§¬ù±j¥[¨ì¥~¨¹¤H°ò·þ®{¨­¤W®É¡A«Où«Ü©Á«ã¡C¥¿¹³¨º¨Ç°²±Ð®v¤Ï¹ï«Où¤@¼Ë¡A«Ü¦h¥D±i¡§Åý¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¡¨ªº¯«¾Ç®a­Ì¡A¤ñ¦p¬ù¿«¡O¥[º¸¤å¹ï¨º¨Ç¤Ï¹ï³oºØ°µªk¡A¥D±i¡§«H®{ªº¬~§¡¨ªº¤Hªö¨ú¤F¼Ä¹ï¦æ°Ê¡C

¦è±Ó«H±øÃö¤_¬~§

Âk¥¿¯«¾Ç¬O³o¼Ë»¡À¦¨àªº±ÏÅ«ªº¡G¡§¸t¸g¦ü¥G²M·¡¦a±Ð¾É¤F«H®{ªº¨à¤k¤]¬O±o±Ïªº¡C¡¨Âk¥¿¯«¾ÇÃö¤_±ÏÅ«¹w©w½×¡C¦è±Ó«H±ø¤Ï¬M¥X¨º¨ÇÄÝÂk¥¿¯«¾Çªº¤H©Ò«Hªº¡A¤ñ¦p¥[º¸¤å¥D¸qªÌ¡C¦è±Ó«H±ø¦b¦h³B°¾Â÷¸t¸g¯«¾Ç¡A¥]¬A¨ä¦bÀ¦¨à¨ü¬~¤Wªº¥ß³õ¡C³oùجO¦è±Ó«H±øªº¨â­ÓÃö¤_¬~§ªº³¯­z¡G

¡§¬~§¬O·s¬ùªº¤@­Ó¸t§¡A¬O­C¿q°ò·þ©R©wªº¡A¤£¶È¬O¬°¤FÉÜÄY©Ó»{³o­Ó¤H¨ü¬~Âk¤J¥i¨£±Ð·|¡AÁÙ¬O¬°¤F¦b¥L¨­¤W¦L¤W¤@­Ó®¦¨å¤§¬ùªº¦L¡A¬°¤F§â¥L¶ù±µ¨ì°ò·þùØ¡A¬°¤F­«¥Í¡A¬°¤F¸oªºÄÇ®¤¡A¬°¤F¥L¹ï¤W«Òªº¦ÚªA¡A³q¹L­C¿q°ò·þ¡A¨«¥Í©Rªº·s¸ô¡A³o­Ó¸t§¬O°ò·þ¿Ë¦Û©R©wªº¡A¦b¥Lªº±Ð·|Ä~Äò¡A¦Ü¨ì¥@¬Éªº¥½¤é¡C¡¨

¡§¬~§ªº¥\®Ä¤£­­¤_¬~§ªº¨º­ÓÀþ¶¡¡A³q¹L¥¿½T¨Ï¥Î³o­Ó±ø¨Ò¡A¸tÆF¤£¶È´£¨Ñ¡A¦Ó¥B¯u¥¿®i¥Ü©M¶Ç±Â©ÒÀ³³\ªº®¦¨å¡A¹ï¤_¨º¨Ç¨É¦³¦¹®¦¨åªº¤H¡]µL½×¦~ÄÖ¤j¤p©ÎÀ¦¨à¡^¡A«ö·Ó¯«ªº¬ü·N¡A¦b¯««ü©wªº®É¶¡¡C¡¨

·N«ä´N¬O°ò·þ®{¤÷¥À¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¬O¦]¬°¦è±Ó«H±ø°²©w¥L­Ì¥²µM±Nªí²{¥X­«¥Íªº¯S¼x¡C¨º¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦p¬ù¿«¡O¥[º¸¤å¼g¨ì¡G¡§À¦¨à¨ü¬~Âk¤J±N¨Óªº­«¥Í©M«H¡AÁöµM³o¨Ç©|¥¼¦b¥L­ÌùØ­±§Î¦¨¡C¡¨¥[º¸¤å¥D¸qªÌ»{¬°­«¥Íµo¥Í¦b«H°ò·þ¤§«e¡A³o»P¸t¸g©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡C¡]¨£«H»P­«¥Í¡C¡^¦p§A¦b«e­±¬Ý¨ì¡A¥L­Ì°²©wÀ¦¨à¦b¨ü¬~®É´N­«¥Í¤F¡C¥L­Ì³Q»{¬°¶ù±µ¨ì°ò·þùØ¡AÁöµM¥L­ÌÁÙ¤£³Q»{¬°¡§¤w¸g±o±Ï¡¨¡I«ç»ò·|©O¡H¥[º¸¤å¥D¸qªÌµo©ú¤F³o¨Ç°²·Qª¬ºA¡A¨ä¤¤¤£«Hªº¤H¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¬Æ¦ÜºÉºÞ³o¨Ç«Ä¤lªø¤j¤F¤]³\¤£«H¡AµM¦Ó¥L­Ì³Q»{§@¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡I¸t¸g©Ò±Ðªº»P³o¨Ç¬Û¤Ï¡C¸t¸gÁÙ»¡¡G¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡Q¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡G¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9-10¡jªº½T¡A¬ù¿«¡O¥[º¸¤å¸ÑÄÀ³o¬q¸g¤å»¡¡G¡§¨º¨Ç¥Ñ¸o§@¥Dªº¤H¤£¯à³Q»{§@¬O°ò·þùتº¦¨­û¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£¯àÄݤ_¥Lªº¨­Åé¡C¡¨µM¦Ó¥L§â°ò·þ®{¤÷¥À¥Íªº¤£«Hªº«Ä¤l¥]¬A¦b­«¥Íªº¤HùØ¡Aºâ§@°ò·þ¨­Å骺¤@³¡¤À¡I³o¼Ëªº«Ä¤lªø¤j«á¦pªG±q¨Ó¤£«H¡A©ÎÄ~Äò¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¤S«ç»ò¿ì©O¡H¤£«HªºÀ¦¨à³æ¦]¿ò¶Ç´N³Q¶ù±µ¨ì°ò·þùØ¡A­«¥Í¡A¦}¥B¸o±o³j§K¡A³o¬O¤£²Å¸t¸g¯«¾Çªº§ù¼¶¡C

ÁÙ¦³¡AÅý¥L­Ì§@¬°À¦¨à¨ü¬~°²©w¥L­Ì±N¨Ó¤@©w·|«H°ò·þ¡A¦p¥[º¸¤å¦b«e­±»¡ªº¨º¼Ë¡C¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦ó¤£Åý©Ò¦³¤£«Hªº¤H¨ü¬~¡H¬°¤°»ò°²©w¦³¨Ç¤H¨ü¬~´N·|«H°ò·þ¡A¦³¨Ç¤H´N¤£·|©O¡H¦]¦¹¡AÁöµM¥L­Ì§_»{¡A¦ýµLªk§_»{³o±qÅÞ¿è¤W°²©w°ò·þ®{¤÷¥À¥Íªº¤£«Hªº«Ä¤l¦Û°Ê¦a³Q´z¿ï¡A¦}±N¥²µM±o±Ï¡C¦ý©Ò¦³³o¨Ç°²³]¤£¦ý³Q¸t¸gµý©ú¬O¿ù»~ªº¡A¤]³Q¹ê»Ú¸gÅçµý©ú¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°¦}¤£¬O©Ò¦³°ò·þ®{ªº«Ä¤l³Ì²×³£«H¤F°ò·þ¡C

¥t¨£¹ïÀ¦¨à¨ü¬~ªº¤@­Ó§å§P©Êµû»ù¡C

¦pªG§A´¿¸g§@¬°¤@­Ó¤£«HªºÀ¦¨à¨ü¬~¡AµL½×¬O§@¬°¤Ñ¥D±Ð®{ÁÙ¬O·s±Ð±Ð®{¡A¨º»ò§AÁÙ¨S¦³«ö·Ó¸t¸g¦X©y¦a¨ü¬~¡C§Ú«ØÄ³§A§@¬°«H®{¨ü¬~¡C

¤C¡B¨ü¬~ªº§Î¦¡

ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O­þºØ¨ü¬~§Î¦¡³Ì²Å¦X¸t¸g¡GÏs¤ôÁÙ¬O®û¦b¤ôùØ¡H¡§¨ü¬~¡¨¤@µüªº¦r­±·N«ä´N¬O§â¤@­ÓªF¬~®û¦b¥t¤@­ÓªF¦èùØ¡CÁÙ¦³´N¬O¦Ò¼{¸t¸g§â¨ü¬~¤ñ§@¤°»ò¡C¦b¡i©¼±o«e®Ñ 3:20-21¡jùØ¡A¬~§³Q¤ñ§@®¿¨È©M¤è¦àªº¬G¨Æ¡A³o«ÜÃø»PÏs¤ôÁp¨t¦b¤@°_¡C¦b¡iù°¨®Ñ 6:3-4¡jùØ¡A¬~§³Q¤ñ§@Âk¤J°ò·þªº¦º¡A¦Ó¤£¥u¬OÏs¤@ÂI¤g¡C

¨º»òÏs¤ô³o­Ó·Qªk¬O­þ¨Óªº©O¡H§Ú·Q¥¦¨Ó¦Û¡§­Y¤s¦Ï©M¤½¤ûªº¦å¡A¦}¥À¤ûÃ}ªº¦ÇÏs¦b¤£¼äªº¤H¨­¤W¡A©|¥B¥s¤H¦¨¸t¡A¨­Åé¼ä²b¡Q¦óªp°ò·þ­ÉµÛ¥Ã»·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«Ämµ¹¯«¡A¥Lªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¤ß¡]­ì¤å§@¡§¨}¤ß¡¨¡^¡A°£¥h§A­Ìªº¦º¦æ¡A¨Ï§A­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¥Í¯«¶Ü¡H¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 9:13-14¡j¡A©M¨ä¥¦¦³Ãö¦b¼¯¦è«ßªk¤§¤U¡AÄm²½®É²½¥qªº³¡¤À¾³d´N¬O§â²½¬¹ªº¦åÏs¦b²½¾Â¤W¡A§â¨º¤ñ³ë¦¨°ò·þªº¦å¼ä²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¦P¼Ë´£¨ì¡G¡§¦}§Ú­Ì¤ß¤¤¤Ñ¨}ªºÁ«¤í¤w¸gÏs¥h¡A¨­Åé¥Î²M¤ô¬~²b¤F¡A´N·í¦sµÛ¸Û¤ß©M¥R¨¬ªº«H¤ß¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:22¡j¦ý§Æ§B¨Ó®Ñªº³o´X¬qùبS¦³´£¨ì¡§¬~§¡¨¤@µü¡C§Ú­n»¡¡A®Ú¾Ú³o¨Çµý¾Ú¡A®û¦b¤ôùجO§ó²Å¦X¸t¸gªº¦b¤ôùبü¬~§Î¦¡¡C¦ý¦³¨Ç¤H¤]³\·|±o¥X§Oªºµ²½×¡C


¨ü¸tÆFªº¬~

»â¨ü¸tÆF¤]ºÙ§@¡§¨ü¸tÆFªº¬~¡¨¡A¦r­±¤W´N¬O¬~§¡§£`£h¡¨¸tÆF¡C­º¥ýÃö¤_³o­Ó³sµü¡§£`£h¡¨¡C¦b¤»¦¸¨Ï¥Î¤@­Ó³sµü®É¡A¨C¦¸¥Îªº³£¬O¡§£`£h¡¨¡C·N«ä´N¬O¡§¦b¡K¡KùØ¡¨¡A¦]¦¹¬ù¿«»¡¡G¡§§Ú¬O¥Î<1722> ¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¥L«o­n¥Î<1722> ¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡¨¡i°¨¥iºÖ­µ 1:8¡j<1722>¬O¡§£`£h¡¨ªº¥v¯S®Ô¸¹½X¡C¥v¯S®Ô¸g¤å¶×½sªí©ú³o­Óµü¦b¡m´Ü©wĶ¥»¡n¡]KJV¡^ùØ¡A¦b2801¦¸ùئ³1902¦¸³Qͧ@¡§in¡¨¡A»¡©ú¡§in¡¨³o­Óµü³Ì¶K¤Á¡A¦]¬°¥¦¼W±j¤F¨ä·N¸q¡A´N¦p¡i°¨¥iºÖ­µ 1:8¡j³o­Ó¨Ò¤lùØ¡A¥L¹ï¤ñ¤F¦b¤£¦PªF¦èùتº¬~§¡G¤ô©M¸tÆF¡C

¦Ü¤_¦b¨ü¸tÆFªº¬~¡A³o­Ó»¡ªk¦b·s¬ùµ¹±Ð·|ªº®Ñ«HùØ¥u´£¨ì¤@¦¸¡A¡§§Ú­Ì¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡A³£±q<1722> ¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡A¶¼¤_¤@¦ì¸tÆF¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 12:13¡j¤@­Ó¤H¥i¥H±qÁ¿­z¾ú¥v¨Æ¥óªº¨Ï®{¦æ¶Ç±ÀÂ_¥X±Ð¸q¡A¦ý·s¬ù®Ñ«H©ú½T¦a±Ð§Ú­Ì±Ð¸q¡A¦]¦¹¦b¦³Ãö±Ð¸qªº°ÝÃD¤WÀ³¸Ó¬d¦Ò·s¬ù®Ñ«H¡C·s¬ù®Ñ«H¦b³oùرЧڭ̡A©Ò¦³ªº¸t®{³£¦b¸tÆFùبü¤F¬~¡C¨Æ¹ê¤Wµ¹­ôªL¦h¸t®{­Ì³o«Ê«Hªº¥D­n¥Øªº´N¬O®ø°£¦b°ò·þ®{¤¤¥ô¦ó¹ª§j¤Àµõ©Mºë­^¤À¤Æªº«ä·Q¡C¤µ¤ÑÆF®¦¬£»{¬°¥u¦³¬Y¨Çºë­^¦b¸tÆF¤¤¨ü¬~ªºÆ[ÂI´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦P¼Ë¡A«Où¯S¦a´£¨ì¡A¤£¬O©Ò¦³¤H³£¦³¦P¼Ëªº®¦½ç¡C»P«Ü¦hÆF®¦¬£ªº¤H¬Û¤Ï¡A«Où±Ð¾É»¡¤£­n³£»¡¤è¨¥¡AÁöµM³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡C¡§°Z³£¬O±o®¦½çÂå¯fªº¶Ü¡H°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº¶Ü¡H°Z³£¬O½¤è¨¥ªº¶Ü¡H¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 12:30¡jµM¦Ó¤µ¤ÑÆF®¦¬£«ù»P¸t¸g©Ò±Ðªº§¹¥þ¬Û¤Ïªº¥ß³õ¡A¦b°ò·þªº¨­Åéùبî³y¤Àµõ¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¦³¨â­Ó¨­Åé¡A¤@­Ó¬O¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A¥t¤@­Ó´N¬O¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¨ü¸tÆFªº¬~ªº°ò·þ®{¡C¥L­Ì¥¿¬O«Où­nªÈ¥¿ªº¨ººØ­ôªL¦h°ò·þ®{¡C¦pªG¥L­Ìªº±Ð¸q¬O­«­nªº¡A¦pªG°ò·þ®{¨S¦³ª`·N¨ì¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¨º·s¬ùµ¹±Ð·|ªº®Ñ«H¬°¤°»ò¥u¦³¤@³B´£¨ì¡A¦Ó¨º°ß¤@ªº¤@³B±Ð¾É»¡°ò·þªº¨­Åé³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A»PÆF®¦¬£©Ò±Ðªº¥¿¦n¬Û¤Ï©O¡H³o¨Ï§Ú·Q°_¤Ñ¥D±Ð§â°¨§Q¨È·í§@¤j¨Æ¡A¥i¬O·s¬ù®Ñ«H«o®Ú¥»¨S¦³´£°_¹L¦o¡C

¦^¨ì¸t¸g¬O¦p¦ó±Ð¦³Ãö¨ü¸tÆFªº¬~¡A¦p§Ú©Ò»¡¡A¸t¸g§â¨ü¸tÆFªº¬~µ¥¦P¤_»â¨ü¸tÆF¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥¦¬O³q¥Îªº¡C¦]¬°¨C¤@­Ó±q¯«¥Íªº¤H³£»â¨ü¤F¸tÆF¡C¡§¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄݰò·þªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 8:9b¡j¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¸tÆF¡A¨º»ò¥LÁÙ¤£Äݰò·þ¡C©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùØ»¡¡G¡§©¼±o»¡¡G¡¥§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡Q¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:38¡j¥L¨S¦³»¡§A­Ì¦³¥i¯à»â¨ü¸tÆF¡C¥L¨S¦³»¡§A­Ìë§i»â¨ü¸tÆF¡C¸tÆF³Q¦Û°Ê¦a½çµ¹©Ò¦³ªº«H®{¡C¨º´N¬O³oùØ»¡ªº¡C

¨Ï®{­Ì¦Û¤vª½¦Ü¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¤~±µ¨ü¸tÆF¡C¸g¤W»¡¡G¡§­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«H¥L¤§¤H­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡C¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°­C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 7:39¡j¨º»ò¸tÆF¬O¦b¤°»ò®É­Ô½çµ¹¥L­Ìªº©O¡H©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùØ»¡¡G¡§¥L¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡]©Î§@¡§¥L¬J°ªÁ|¦b¯«ªº¥kÃ䡨¡^¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£¡A©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 2:33¡j©Ò¥H¦b­C¿q¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§¤¦b¯«ªº¥kÃä®É¡A­C¿q±q¤÷¨ü¤F½ç¤U¸tÆFªºÅv¬`¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùØ¡A¨Ï®{­Ì»â¨ü¤F¸tÆF¡C²{¦b¦³¨Ç¤H«ü¥X¬ù¿«ºÖ­µùتº¤@¸`¡A¡§»¡¤F³o¸Ü¡A´N¦V¥L­Ì§j¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡¥§A­Ì¨ü¸tÆF¡C¡¦¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 20:22¡j¦ý¨º¥u¬O¶H¼x©Êªº¡A¹w¥Ü±N­nµo¥Íªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W·í¸tÆF¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹³Q½ç¤U¡A¸tÆF¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¤S¦p¦ÞÀY¦p¤õµK¡C¨º¬O¥L­Ì¹ê»Ú¤W»â¨ü¸tÆFªº®É­Ô¡C

¦P¼Ë¡A¦³¤H«ü¥X¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹Ãö¤_¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ¡C¸g¤W»¡¡G¡§¨â­Ó¤H¨ì¤F¡A´N¬°¥L­Ìë§i¡A­n¥s¥L­Ì¨ü¸tÆF¡C¦]¬°¸tÆFÁÙ¨S¦³­°¦b¥L­Ì¤@­Ó¤H¨­¤W¡C¥L­Ì¥u©^¥D­C¿qªº¦W¨ü¤F¬~¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 8:15-16¡j ¦ý³o»PÆF®¦¬£©Ò±Ðªº¡A»â¨ü¸tÆF¤£¦P¤_¦b¸tÆFùبü¬~¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¼»º¿§Q¨È¤H·í®ÉÁÙ¨S¤S»â¨ü¸tÆF¡C¥L­Ì±o¨ì¤F±N­n»â¨ü¸tÆFªºÀ³³\¡A©¼±o¤w¸g³Q½ç¤©¤Ñ°êªºÆ_°Í¡C¡]¡§§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡C¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡C¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 16:19¡j¡^¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùØ¡A¥L¬°µS¤Ó¤H¥´¶}¤F¤Ñ°êªºªù¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹ùØ¡A¥L¬°¼»º¿§Q¨È¤H¥´¶}¤F¤Ñ°êªºªù¡AµM«á¤S¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùج°¥~¨¹¤H¥´¶}¤F¤Ñ°êªºªù¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùØ»â¨ü¸t»â»Ý­n©¼±o¦b³õ¡C¦ý¦b¨º¤§«á¡A¤Ñ°êªºªù¤w¸g¬°©Ò¦³Ãþ§Oªº¤H¥´¶}¤F¡A´N¤£¦A»Ý­n¤Ñ°êªºÆ_°Í¤F¡A©Ò¥H±q¨º¤@¨è°_¡A¤@­Ó¤H¦b«H°ò·þ®É´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¦b·s¬ùµ¹±Ð·|ªº®Ñ«Hùجݤ£¨ìÆF®¦¬£ªºÆ[ÂI¡C¥L­Ì¿ù»~¦a±q¨Ï®{¦æ¶Ç±ÀÂ_¥X±Ð¸q¡C

Åý§Ú­Ì¦Ò¼{­ô¥§¬y¡A²Ä¤@¦ì¥~¨¹¤H°ò·þ®{¡C©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùص¹¥L¶ÇºÖ­µ¡A¡§©¼±oÁÙ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¸tÆF­°¦b¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:44¡j ª`·NºÉºÞ¥L­Ì¨Æ¹ê¤WÁÙ¨S¦³¦b¤ôùبü¬~¡A¤]¨S¦³½Ö«ö¤â¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C«ö¤â©¹©¹¬O¨º¨Ç»~¸Ñ¸t¸gªº¤HÃB¥~¥[¤Wªº­n¨D¡C©¼±o¹ï»P¥L¦P¦æªº¤H»¡¡G¡§³o¨Ç¤H¬J¨ü¤F¸tÆF¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A½Ö¯à¸T¤î¥Î¤ôµ¹¥L­Ì¬I¬~©O¡H¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:47¡j¥L±N³oºÙ¬°¨ü¤F¸tÆF¡C

©¼±o¦b¦V­C¸ô¼»§N±Ð·|­z»¡³o¥ó¨Æ®É¡A§i¶D¥L­Ì¤Ñ¨Ï¹ï­ô¥§¬y»¡ªº¸Ü¡G¡§§A¥´µo¤H©¹¬ù©¬¥h¡A½Ð¨ººÙ©I©¼±oªº¦èªù¨Ó¡C¥L¦³¸Ü§i¶D§A¡A¥i¥H¥s§A©M§Aªº¥þ®a±o±Ï¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:13b-14¡j­ô¥§¬y©M¥Lªº¥þ®a¦b¨º®É©|¥¼±o±Ï¡Aª½¨ì¥L­ÌÅ¥¨£¦}¥B«H¤FºÖ­µ¡A¥L­Ì¤~±o±Ï¡CºÉºÞ¨Æ¹ê¤W¥L·q¬È¯«¡A¦h¦h©PÀ٦ʩm¡C¤µ¤Ñ¤]¦p¦¹¡C¤H­Ì»Ý­nÅ¥¨£¦}¥B«HºÖ­µ¤~¯à±o±Ï¡CÃö¤_¸tÆF­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A©¼±o»¡¡G¡§§Ú¤@¶}Á¿¡A¸tÆF«K­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥¿¹³·íªì­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¤@¼Ë¡C§Ú´N·Q°_¥Dªº¸Ü»¡¡G¡¥¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:15-16¡j¦]¦¹©¼±o»¡­ô¥§¬y©M¥Lªº¥þ®a©Ò¸g¾úªº¬O¨ü¸tÆFªº¬~¡Cª`·N¡A»PÆF®¦¬£¬Û¤Ï¡A©¼±o¤£°Ï§O»â¨ü¸tÆF©M¨ü¸tÆFªº¬~¡C»â¨ü¸tÆF©M¨ü¸tÆFªº¬~¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C

¦b·s¬ùµ¹±Ð·|®Ñ«Hªº¨C­Ó¦a¤è³£°²©w¸t®{»â¨ü¤F¸tÆF¡C¦pªG§A¬O«H®{¡A¨º»ò§A´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¤£­n³QÆF®¦¬£ªº±Ð±ø©Ò»~¾É¡C


¦^µª¤@­ÓÃö¤_¨ü¬~ªº°ÝÃD

¤@¦ìŪªÌ¼g¨ì¡G

«Ü¦h¤H»¡¨ü¬~¤£¬O±o±Ï©Ò¥²¶·ªº¡C¥L­Ì±`±`«ü¥X¤Q¦r¬[¤Wªº¥Ç¤H¡C¦ý¸g¤W»¡¬I¬~¬ù¿«¨C¤Ñ³£¦b¬ù¦ýªe¬I¬~¡C¦³¨S¦³¥i¯à¤Q¦r¬[¤Wªº¥Ç¤H¦b¥Lªº°ò·þ®{¤§¦æùئ³©Ò°{¥¢¡A¦ý¤§«e´¿¸g¨ü¬~¡H


§È­ù¨È°ò·þ®{¸t¸g¾Ç²ß¸ê·½¦^µª¡G

µL½×³o­Ó¤H¬O¤£¬O´¿¸g¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº¬~¥u¬O²q´ú¡A¦Ó¥B¤£¬ÛÃö¡C§AÀ³¸Ó¬Ýªº¬O¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹©M²Ä¤Q¤@³¹ùØ­ô¥§¬yªº±¡§Î¡C­ô¥§¬y©M¥þ®a¥u¦]«H¤FºÖ­µ«H®§¡C´N¦b¤ôùبü¬~¤§«e³£±o¤F±Ï¡C³o´Nµý©ú¤£»Ý­n®ûÀã´N¯à±o±Ï¡C

¤Ñ¨Ï¹ï­ô¥§¬y»¡¡G¡§§A¥´µo¤H©¹¬ù©¬¥h¡A½Ð¨ººÙ©I©¼±oªº¦èªù¨Ó¡C¥L¦³¸Ü§i¶D§A¡A¥i¥H¥s§A©M§Aªº¥þ®a±o±Ï¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:13b-14¡j¤H±o±Ï¬O¦]¬°«H¡A¤£¬O¦]¬°°µ¤u¡A¤£¬O¦]¬°©v±Ð§»ö¡A¤£¬O¦]¬°¦b¤ôùØ®ûÀã¡C¥¿¦p¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡G¡§§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«H¥L¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á¡]¡§¥Á¡¨­ì¤å§@¡§²£·~¡¨¡^³QÅ«¡A¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÃÙ¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:13-14¡j©Ò¥H¤H±o±Ï¬O¦]¬°«H¡A¤£¬O¦]¬°°µ¤u¡]¤ñ¦p¦b¤ôùبü¬~¡^¡C¡§°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡Q±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¯«ºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 4:4-6¡j

­ô¥§¬yÅ¥¨£ºÖ­µªº«H®§¡A¦}¥B«H¤F¡A¤_¬O¥L´N¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A³Q±µ¯Ç¨ì°ò·þùØ¡A³o¨Ç³£µo¥Í¦b¥L¦b¤ôùبü¬~¤§«e¡C©¼±o¦b»¡¨ì¨ü¸tÆFªº¬~³o¥ó¨Æ®É»¡¡G¡§§Ú¤@¶}Á¿¡A¸tÆF«K­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥¿¹³·íªì­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¤@¼Ë¡C§Ú´N·Q°_¥Dªº¸Ü»¡¡G¡¥¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡¦¡¨ ¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 11:15-16¡j

³o¤£¦ýµý©ú¦b¤ôùبü¬~¤£¬O±o±Ïªº¥²­n±ø¥ó¡A¦Ó¥Bµý©ú¦³¨âºØ¬~§¡G¸tÆFªº¬~¡Aµo¥Í¦b¤HÂk¤J°ò·þ®É¡C¸tÆFªº¬~½T«O¤@­Ó¤Hªº¥Ã¥Í¡A³o¨Ç¸g¤åªí©ú¤F³o¤@ÂI¡G

¡§³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á¡]¡§¥Á¡¨­ì¤å§@¡§²£·~¡¨¡^³QÅ«¡A¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÃÙ¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:14¡j

¡§¥L¤S¥Î¦L¦L¤F§Ú­Ì¡A¦}½ç¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ßùا@¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 1:22¡j

¡§¬°¦¹°ö´Ó§Ú­Ìªº´N¬O¯«¡A¥L¤S½çµ¹§Ú­Ì¸tÆF§@¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡§½è¡¨¡^¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ 5:5¡j

ÁÙ¦³¨ä¥¦¦a¤è¡C¸tÆFªº¬~¤£»Ý¤H¤âªº·F¹w¡C¤ôªº¬~§¬O°µ¦b¨º¨Ç¤w¸g¦]«H°ò·þ¦Ó±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A¥~¦b¦aªí©ú¥L­Ì¬O¡§°ò·þ®{¡¨¡C¦]¦¹¦b¸ÑÄÀ¥Î¨ì¡§¬~§¡¨³o­Óµüªº¸g¤å®É¡A¥²³\­n¸ÑÄÀ¸g¤åùØ«üªº¬O­þºØ¬~§¡C

Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@­Ó¨Ò¤l¡G

¡§§A­Ì¦b¥LùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C§A­Ì¬J¨ü¬~»P¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»P¥L¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¯«ªº¥\¥Î¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:11-12¡j

³o¨âºØ¬~§ùتº­þ¤@ºØ¡§¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº¡¨©O¡H

¡§°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡H¡¨¡iù°¨®Ñ 6:3¡j

·í§A¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿q®É¡A¨üªº¬O­þºØ¬~¡H

¡§§Ú­Ì¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡A¶¼¤_¤@¦ì¸tÆF¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 12:13¡j

³o¨âºØ¬~§¤¤ªº­þ¤@ºØ»P»â¨ü¸tÆF¦³Ãö¡H

¦ý¥¿¦p¦b·s¬ù®É¥N¦³«q±Ðªº°ò·þ®{¡A¥L­ÌªººÖ­µ¬O¾a°µ¤u±o±Ï¡A¥]¬A¦æ©v±Ð»ö¦¡¡A¤µ¤Ñ¤]¦³«q±Ðªº±Ð·|¡A¤ñ¦p¡§°ò·þªº±Ð·|¡¨¡]The Church of Christ¡^¡A¥L­Ì»¡§A¥²¶·®ûÀã¤~¯à±o±Ï¡C·í®É¥L­Ì¬O¨ºÀ°©^³Î§ªº¡C¤µ¤Ñ¥L­Ì¬O©^¬~§ªº¡C¥L­Ì©Úµ´ºÖ­µ«H®§ùةҩT¦³ªº¯«ªº®¦¨å¡A±o±Ï¬O¦b¦æ¬°¥H¥~¦]«HºÙ¸q¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³±o±Ï¡A¦Ó¥B¤ñ¤£«Hªº¤H§óÁV¡A¶Ç°²ºÖ­µ¡C

»¡¹ê¦bªº¡A§Ú«Ü§x´b¡A«ç»ò·|¦³¤H¬Û«H¥L­Ì©Ò¹ª§jªº³oºØÄF§½¡A´N¹³«Où¹ï¥[©Ô¤Ó¤Hªº»´«H·P¨ì§x´b¤@¼Ë¡A¡§µLª¾ªº¥[©Ô¤Ó¤H­þ¡A­C¿q°ò·þ°v¤Q¦r¬[¡A¤w¸g¬¡µe¦b§A­Ì²´«e¡A½Ö¤S°g´b¤F§A­Ì©O¡H§Ú¥u­n°Ý§A­Ì³o¤@¥ó¡G§A­Ì¨ü¤F¸tÆF¡A¬O¦]¦æ«ßªk©O¡H¬O¦]Å¥«HºÖ­µ©O¡H§A­Ì¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¦p¤µÁÙ¾a¦×¨­¦¨¥þ¶Ü¡H§A­Ì¬O³o¼ËªºµLª¾¶Ü¡H¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:1-3¡j¨S¦³»¡¦b¤ôùبü¬~¬O±o±Ïªº±ø¥ó¡C¥L­Ì¨ü¤F¸tÆF¬O¦]Å¥«HºÖ­µ¡A¤£¬O¾a¥ô¦ó©v±Ð»ö¦¡¡C¸Õ¹Ï¾a¤Hªº§V¤O¨Ó±o¨ì¥Ã¥Í¡A¤ñ¦p¾a¦b¤ô¤O¨ü¬~±o±Ï¡Aªí©ú¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³«H°ò·þ¡A¬OµLª¾ªº¡C

¦ã­}¤å