½Ķ: English 简体中文

­ôªL¦h«e®Ñ
²Ä¤G³¹

¨Ì¾a¥Ñ¯«¨Óªº´¼¼z

2:1 §Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A
¡@¡@¡@¦}¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯µ¡C

2:2 ¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A
¡@¡@¡@¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A
¡@¡@¡@¡@¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¦}¥L°v¤Q¦r¬[¡C

2:3 §Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A
¡@¡@¡@¤S³n®z¡A
¡@¡@¡@¤SÄß©È¡A
¡@¡@¡@¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C

2:4 §Ú»¡ªº¸Ü¡BÁ¿ªº¹D
¡@¡@¡@¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A
¡@¡@¡@¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úµý¡A

2:5 ¥s§A­Ìªº«H
¡@¡@¡@¤£¦b¥G¤Hªº´¼¼z¡A
¡@¡@¡@¥u¦b¥G¯«ªº¤j¯à¡C

2:6 µM¦Ó¡A¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A
¡@¡@¡@§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡A
¡@¡@¡@¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A
¡@¡@¡@¤]¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡C

2:7 §Ú­ÌÁ¿ªº¤D¬O±q«e©ÒÁôÂáA¯«¶ø¯µªº´¼¼z¡A
¡@¡@¡@´N¬O¯«¦b¸U¥@¥H«e¹w©w¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£ªº¡C

2:8 ³o´¼¼z¥@¤W¦³Åv¦³¦ìªº¤H¨S¦³¤@­Óª¾¹Dªº¡C
¡@¡@¡@¥L­Ì­Yª¾¹D¡A´N¤£§âºaÄ£ªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C

2:9 ¦p¸g¤W©Ò°O¡G
¡@¡@¡@¡§¯«¬°·R¥Lªº¤H©Ò¹w³Æªº¬O
¡@¡@¡@¡@¡@²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡¨
¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 64:4¡j
2:10 ¥u¦³¯«­ÉµÛ¸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C
¡@¡@¡@¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A
¡@¡@¡@´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C

2:11 °£¤F¦b¤HùØÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡H
¡@¡@¡@¹³³o¼Ë¡A°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C

2:12 §Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A
¡@¡@¡@¦}¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A
¡@¡@¡@¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A
¡@¡@¡@¡@¥s§Ú­Ì¯àª¾¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C

2:13 ¦}¥B§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡A
¡@¡@¡@¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A
¡@¡@¡@¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A
¡@¡@¡@¡@±NÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡]©Î§@¡§±NÄÝÆFªº¨ÆÁ¿»PÄÝÆFªº¤H¡¨¡^¡C

2:14 µM¦Ó¡A
¡@¡@¡@Äݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A
¡@¡@¡@¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡A
¡@¡@¡@¦}¥B¤£¯àª¾¹D¡A
¡@¡@¡@¡@¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C

2:15 ÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A
¡@¡@¡@«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡C

2:16 ¡§½Ö´¿ª¾¹D¥Dªº¤ß¥h±Ð¾É¥L©O¡H¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 40:13¡j
¡@¡@¡@¦ý§Ú­Ì¬O¦³°ò·þªº¤ß¤F¡C


°ÝÃD°Q½×

«Où¶ÇºÖ­µªº¤è¦¡»P¥@¤H¶Ç¤Hªº­õ¾Çªº¤è¦¡¦³¤°»ò¤£¦P¡H
²Ä¢³¸` ¥L»¡¡G¡§¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úµý¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡H
²Ä¢´¸` §Aªº«H¬O¥H¤°»ò¬°°ò¦ªº¡H§Aªº«H¡§¦b¥G¡¨¤°»ò¡H
²Ä¢µ¸` ¥@¤W¹ï´¼¼zªº·§©À»P¸t¸gùØÃö¤_´¼¼zªº·§©À¦³¤°»ò¤£¦P¡H
²Ä¢¶¡Ð¢°¢¯¸` ¯«µ¹·R¥Lªº¤H¹w³Æ¤F¤°»ò¡H
²Ä¢°¢³¸` §A¦³¨S¦³¦]§i¶D§O¤H¸t¸gùتº¯u²z¦Ó³Q¼J¯º¡H
²Ä¢°¢´¸` ÄÝÆFªº¤HÀ³¥H¦óºØ¤è¦¡¥h§PÂ_¡H

ª`ÄÀ

¥þ¬OÃö¤_­C¿q°ò·þ

­ôªL¦h«e®Ñ 2:1-2 §Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¦}¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯µ¡C¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¦}¥L°v¤Q¦r¬[¡C

§Ú­Ì»Ý­nª¾¹D¦h¤Ö¤~¯à¥h¨Æ©^©O¡H§Ú­Ì¯u»Ý­nŪ©Ò¦³ªºª`ÄÀ¶Ü¡H§Ú­Ì¤@©w­n¤W¯«¾Ç°|¶Ü¡H¦³®É¡A¤Ó¦hªºª¾ÃÑ¡A¤Ó¦hªº­ã³Æ¡A¤Ï¦Ó·|§«Ãª§Ú­Ì¥h¨Æ©^¡A¦}¨Ï§Ú­Ì©¿µø¤¤¤ßªº«H®§¢w¢w°ò·þ¡A¯S§O¬O°ò·þªº¦ºªº·N¸q¡C«Où¼g¨ì¡G¡§§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¦Ó¥B®I¸®¤F¡C¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡C¡¨¡i­ôªL¦h«e®Ñ 15:3-4¡j

§Ú­ÌÁÙª`·N¨ì¡A©Ò¶ÇªººÖ­µ¤£¦b¤_¤Hªº­õ²z¡AºÖ­µªº¤º®e¬O¾ú¥v©Ê©M¹w¨¥©Êªº¡A¦}¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡CÃö¤_ºÖ­µ¡A¨S¦³¤°»ò¦nÅG½×ªº¡A¦]¬°¥¦¤£¦b¤_Æ[ÂI©Î¤Hªº­õ²z¡C§A­n»ò±µ¨ü¡A­n»ò©Úµ´¡C

§@¬°§A¾Ç²ß¸t¸gªºµ²ªG¡A§A¹ï°ò·þªº»{ÃѦ³¦h¤Ö¼Wªø©O¡H¦]¬°§A¡A¨ä¥L¤H¹ï°ò·þªº»{ÃѬO¦p¦ó¼Wªøªº©O¡H


¤@­Ó¨ã¦³»¡ªA¤Oªº«H®§

­ôªL¦h«e®Ñ 2:3-5 §Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¤S³n®z¡A¤SÄß©È¡A¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C§Ú»¡ªº¸Ü¡BÁ¿ªº¹D¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úµý¡A¥s§A­Ìªº«H¤£¦b¥G¤Hªº´¼¼z¡A¥u¦b¥G¯«ªº¤j¯à¡C

ÁöµM«H¤ß¥i¥H¶Ç»¼«H©À¡A¦ý¦Û«H·|»~¾É«H®§¡CÁöµMµ¹§Ú­Ìªº©R¥O»¡¡G¡§À³·í¤@µL¬E¼{¡¨¡iµÌ¥ß¤ñ®Ñ 4:6a¡j¡A¦ý§Ú­Ì­nÄߩȯ«¡C¦]¬°­C¿q»¡¡G¡§§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A¨º±þ¨­Åé¥H«á¡A¤£¯à¦A§@¤°»òªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡C§Ú­n«ü¥Ü§A­Ì·í©Èªº¬O½Ö¡C·í©È¨º±þ¤F¥H«á¡A¤S¦³Åv¬`¥á¦b¦aº»ùتº¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥¿­n©È¥L¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 12:4-5¡j«Où¤]¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A©Ò¥HÄU¤H¡C¡¨¡i­ôªL¦h«á®Ñ ¡j¦]¬°¤HªºÂk±J¨ú¨M¤_¥L­Ì¹ï³o­Ó«H®§ªº¤ÏÀ³¡C³o¬O¦h»ò¥i·q¬Èªº³d¥ô°Ú¡C

§Ú­Ìªº«HÀ³¸Ó¥H¤°»ò¬°°ò¦©O¡H¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¬Û«H³o­Ó«H®§©O¡H¤@­Ó¬FªvÁ¿ºt¨ú¨M¤_ºtÁ¿¤Hªº¾y¤O¡A¦ýºÖ­µªº«H®§«o¤£À³¦p¦¹¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¨Ï¥Î¥Rº¡À¸¼@©Ê¡A§í´­¹y®ÀªºÁn­µ©Î´I¦³¾y¤Oªº»¡¸Ü¤è¦¡¤~¯à°÷»¡ªA¤H¡Cªº½T¡A¥L­Ì¤]³\¥i¥H»¡ªA¡A¦ý¤£¬O¹³«Où¨º¼Ë¡C¦pªG¨º¬O¯«ªº«H®§¡A¨º»ò¯«´N·|°µ»¡ªAªº¤u§@¡C

¥L©Ò»¡ªº¸tÆF©M¤j¯àªº©úµý¦³¨â¼h·N¸q¡C¥L¹ï©«¼»Ã¹¥§­{ªº¸t®{»¡¡G¡§¦]¬°§Ú­ÌªººÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à©M¸tÆF¡A¦}¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¥¿¦p§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¬°§A­Ìªº½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H¡C¦}¥B§A­Ì¦b¤jÃø¤§¤¤¡A»X¤F¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡A»â¨ü¯u¹D¡A´N®Äªk§Ú­Ì¡A¤]®Äªk¤F¥D¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1:5-6¡j¸tÆFªº¤j¯à±q¶Ç«H¤Hªº¥Í©R¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A¤]±q¸tÆF¦b¨º¨Ç±µ¨üºÖ­µªº¤H¨­¤Wªº®ÄªGªí²{¥X¨Ó¡CºÖ­µªº¤º®e¥»¨­¤]¦P¼Ë§t¦³¸tÆFªº¤j¯à¡A°ò·þªº¥Í©R¡A¤ñ¦p¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡C­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì·í«H§Ú¡A§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡Q§Y©Î¤£«H¡A¤]·í¦]§Ú©Ò°µªº¨Æ«H§Ú¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:11¡j

©Ò¥H¦b¶ÇºÖ­µ®É¡A­n«H¾a¯«¨Ó»¡ªAÅ¥²³¡C


¶ø¯µªº´¼¼z

­ôªL¦h«e®Ñ 2:6-8 µM¦Ó¡A¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡A¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤]¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡C§Ú­ÌÁ¿ªº¤D¬O±q«e©ÒÁôÂáA¯«¶ø¯µªº´¼¼z¡A´N¬O¯«¦b¸U¥@¥H«e¹w©w¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£ªº¡C³o´¼¼z¥@¤W¦³Åv¦³¦ìªº¤H¨S¦³¤@­Óª¾¹Dªº¡C¥L­Ì­Yª¾¹D¡A´N¤£§âºaÄ£ªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C

«Où¦b³oùØ»¡ªº¡§¶ø¯µªº´¼¼z¡¨¤£¬O«H¥õ¤¤³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡A¦Ó¬O¸qªº¥Í¬¡¢w¢wÃѧOµ½»P´c¡C¡§¤Z¥u¯à¦Y¥¤ªº¡A³£¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z¡C¦]¬°¥L¬OÀ¦«Ä¡C±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y·F³¡A¥L­Ìªº¤ß¬¡A²ß½m±o³q¹F¡A´N¯à¤À¿ë¦n¤ï¤F¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¤£¥²¦A¥ß®Ú°ò¡A´N¦p¨º¾Ò®¬¦º¦æ¡A«H¾a¯«¡A¦U¼Ë¬~§¡A«ö¤â¤§Â§¡A¦º¤H´_¬¡¡A¥H¤Î¥Ã»·¼f§P¡A¦Uµ¥±Ð°V¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 5:13-6:2¡j¦pªG·í®É¦³Åv¦³¦ìªº¤H¾Ç·|¤FÃѧOµ½´c¡A¥L­Ì´N¤£·|§â°ò·þ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CºÉºÞ©¼©Ô¦h«Å§i°ò·þ¬OµL¸oªº¡A¦ýÁÙ¬O§â¥L°v¤F¤Q¦r¬[¡CµS¤j¦]¤£Ãѵ½´c¦Ó­I«q¤F°ò·þ¡C©v±Ð»â³S­Ì¨S¦³¯à°÷»{¥X­C¿q´N¬O°ò·þ¡C­n¾Ç·|¤À¿ëµ½»P´c¡C

«Où©Ò¤Ï¹ïªº¤@ºØ¤å¤Æ¼vÅT»{¬°¦³¤@ºØ¶ø¯µªº´¼¼z¡A³oºØ´¼¼z¥u¦³¤Ö¼Æºë­^ª¾¹D¡Cªº½T¦b°ò·þ®{¤¤¡A¦³¨Ç¤£¦¨¼ôªº©M²§ºÝªº¤HÁnºÙ¥L­Ìµo²{¤F¬Y¨Ç¯µ±K¡A¦}¥H¦¹©ï°ª¥L­Ì¦Û¤v©Î¥L­Ìªº±Ð¬£¡C¦ý«Où¦b³oùØ©Ò»¡ªº¶ø¯µªº´¼¼z¬O¨º¤w¸gÅã²{¥X¨Ó¡A¦ý¥u³Q§¹¥þ¡]§Y¦¨¼ô¡^ªº¸t®{©Ò±µ¨üªº´¼¼z¡A¦p°ò·þ»¡¡G¡§¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡C·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¦}¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 14:21¡j¾Ç²ß¸t¸gªº¥Øªº¤£À³¸Ó¥u¬O¬°¤F¼Wªø§Aªºª¾ÃÑ¡A¥H¨Ï§A¦Û¤vıªº°ª¤H¤@µ¥¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó´M§ä¸t¸gªºÀ³¥Î¡A¥H¨Ï§Aªº¥Í¬¡»P§A©Ò»Xªº¥l¬ÛºÙ¡C


Âk±JªºÅã²{

­ôªL¦h«e®Ñ 2:9-10 ¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡§¯«¬°·R¥Lªº¤H©Ò¹w³Æªº¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡¨¥u¦³¯«­ÉµÛ¸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C

«Où¬O¦b·NĶ¥HÁɨȮÑùتº¤@¸`¸g¤å¡A³o¸`¸g¤å»¡¡G¡§±q¥j¥H¨Ó¤H¥¼´¿Å¥¨£¡A¥¼´¿¦Õ»D¡A¥¼´¿²´¨£¡A¦b§A¥H¥~¦³¤°»ò¯«¬°µ¥­Ô¥Lªº¤H¦æ¨Æ¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 64:4¡j

ÁöµM¨º¨Ç¤£»{Ãѯ«ªº¤H·|ª§ÅG»¡¡A¦]¬°¯«¬O¶W¶Vª«½è¥@¬Éªº¡A©Ò¥H°ò·þ®{»¡¥L­Ì»{Ãѯ«¬O¦Û¥H¬°¬O¡C¯«ªº½T¬O¶W¶Vª«½è¥@¬Éªº¡A¦ý¥LÅý¥L¦Û¤v¯à°÷³Q¤H»{ÃÑ¡C©Ò¥H¡A¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥´¼¼z¤H¤£­n¦]¥Lªº´¼¼z¦j¤f¡A«i¤h¤£­n¦]¥Lªº«i¤O¦j¤f¡A°]¥D¤£­n¦]¥Lªº°]ª«¦j¤f¡C¦j¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡A»{ÃѧڬO­C©MµØ¡A¤Sª¾¹D§Ú³ß®®¦b¥@¤W¬I¦æ·O·R¡B¤½¥­©M¤½¸q¡A¥H¦¹¦j¤f¡C¡¦³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡i­C§Q¦Ì®Ñ 9:23-24¡j

¯S§O¦a¡A¦b¯«Åã²{¥Xªº³\¦h¨Æ¤¤¦³Ãö¤_¥Ã¥Íªº«Oµý¡A¸oªº³j§K¡A±oµÛ¯«ªº¨à¤lªº¦W¤À¡A±µ¨ü¸tÆF¡A¸tÆF¨Ï§Ú­Ì¦b»P¯«ªºÃö¨t¤¤§ó·s©M¦¨¼ô¡A§Ú­Ìªº¨­Åé±N±q¦ºùØ´_¬¡¡A§Ú­Ì±N±o¨ì·sªº¡B¨S¦³¸o©Ê¡B¤£¨ü»¤´b¡B¤£·|¦´Ãaªº¨­Åé¡C§Ú­Ì±N±o¨ì°ò·~¡A»P°ò·þ¤@°_§@¤ý¡A¦¨¬°°ò·þªº·s®Q¡C§Ú­Ì±N»P¸t®{­Ì¦X¤@¡A¦}¤@¹D»P°ò·þ¦X¤@¡C§Ú­Ìªº©R¹B¬O¦³«Oµýªº¡C


¯«ªº¨Æ¥Ñ¸tÆFÅã²{¥X¨Ó

­ôªL¦h«e®Ñ 2:11-13 °£¤F¦b¤HùØÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡H¹³³o¼Ë¡A°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A¦}¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A¥s§Ú­Ì¯àª¾¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C¦}¥B§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡A¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡]©Î§@¡§±NÄÝÆFªº¨ÆÁ¿»PÄÝÆFªº¤H¡¨¡^¡C

¦³®Ä¦a¥æ¬y«ä·Q»Ý­nÁ¿¸Üªº¤H©MÅ¥ªº¤HÂù¤èªº°Ñ»P¡C¯«§â¥Lªº¹D³q¹L¸tÆFÅã²{µ¹¥Lªº¨Ï®{©M¥ýª¾¡C«Où¼g¨ì¡G¡§§A­Ì©À¤F¡A´N¯à¾å±o§Ú²`ª¾°ò·þªº¶ø¯µ¡C³o¶ø¯µ¦b¥H«eªº¥@¥N¡A¨S¦³¥s¤Hª¾¹D¡A¹³¦p¤µ­ÉµÛ¸tÆF±Ò¥Ü¥Lªº¸t¨Ï®{©M¥ýª¾¤@¼Ë¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 3:4-5¡j§Ú­n§i»|°ò·þ®{¤£­n¤ÓÀH«K¦aÁnºÙ¯«¦b¸t¸g¤§¥~¦V¥L­ÌÅã²{¤F¤°»ò¡C¦]¬°°²¦p¨º¬O¯«³q±`ªº¹B§@¤è¦¡¡A¨º»òÁÙ­n¨Ï®{©M¥ýª¾°µ¤°»ò©O¡H¦ý¯«§â¥LªºÆF®¦½çµ¹¤F¥L©Ò¦³ªº¸t®{¡A¥H¨Ï±µ¨ü«H®§ªºÆF»P¶Ç°e«H®§ªºÆF¬Û¦P¡C¸tÆFÁٱЧڭ̥ΦX©yªº¨¥»yªí¹F¥L±q¸t¸gµ¹§Ú­ÌÅã²{ªº¹D²z¡C©Ò¥H«Où¨D¸t®{­Ì¡G¡§¤]¬°§Ú¬è¨D¡A¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H©ñÁx¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡A¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 6:19¡j


§Ú­Ì¬O¦³°ò·þªº¤ß¤F

­ôªL¦h«e®Ñ 2:14-16 µM¦Ó¡AÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡A¦}¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡CÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡C¡§½Ö´¿ª¾¹D¥Dªº¤ß¥h±Ð¾É¥L©O¡H¡¨¦ý§Ú­Ì¬O¦³°ò·þªº¤ß¤F¡C

¡§Äݦå®ðªº¡¨Ä¶¦Û§Æþ¤å¡§£r£o£q£d£e£jς¡¨¤@µü¡A³o­Óµü¦³¡§¦ÛµMªº¡¨¡A¡§¦×Åé¤Wªº¡¨·N«ä¡C¨â­Ó·N«ä³£¾A¥Î¤_¥L¦b¦¹»¡ªº³oºØ¨S¦³¸tÆFªº¤H¡CµS¤j¤]¦P¼Ë¨Ï¥Î³o­Óµü»¡¡G¡§³o´N¬O¨º¨Ç¤Þ¤Hµ²ÄÒ¡AÄÝ¥G¦å®ð¡A¨S¦³¸tÆFªº¤H¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:19¡jÄݦå®ðªº¤H´N¬O¨º¨Ç«ö·Ó¦×Å骺±ý±æ¦æ¨Æªº¤H¡C»P¤§¬Û¤Ï¡A¬ù¿«¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡Q¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:6a¡j­C¿q»¡¡G¡§§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡Q§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖ­µ 10:27¡j

±µ¨ü³o­ÓºÖ­µ¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M¤_¬O¤£¬O«öÁ¿³o­ÓºÖ­µªºÆF¨Ó±µ¨ü¥¦¡C¦P¼Ë¡A«H®§©¹©¹¦]¬°¨S¦³³Q«ö·Ó¶Ç»¼¥¦ªºÆF¨Ó±µ¨ü¦Ó³Q»~¸Ñ¡CÄݦå®ðªº¤HµLªk±µ¨ü³o­Ó«H®§¡C¡§¦]¬°¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡Q¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 4:2¡j³o¦}¤£¬O»¡ÄÝÆFªº¤HÅ¥¨ì¤°»ò³£·|»´©ö¦a¬Û«H¡C¦]¬°¥L­Ì§PÂ_©Ò¦³ªº¨Æ¡C¡§±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y·F³¡A¥L­Ìªº¤ß¬¡A²ß½m±o³q¹F¡A´N¯à¤À¿ë¦n¤ï¤F¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 5:14¡j¦ýÄݦå®ðªº¤H¤£¯à¥¿½Tªº§PÂ_¸t®{¡C

¸t®{¦³°ò·þªº¤ß¡A¦b©Ò¦³ªº¨Æ¤W³£¦³°ò·þªº¤ß¡C¦ý¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¦b­ôªL¦hªº°ò·þ®{¤¤¦s¦b¯Éª§©O¡H³o¤£¥¿¬O«Où¼g³o¨Ç¨Æªº­ì¦]¶Ü¡H«Où¦b³oùØ©Ò·t¥Üªº¬O¥L­Ìªº¯Éª§¬OÄݦ×Å骺¡C¦P¼Ë¡A¦Ò¼{±Ð¬£©Î¯«¾Ç¤Wªº¯Éª§¡C¦pªG§Ú­Ì¦³°ò·þªº¤ß¡A¨º»ò§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¦bÆ[ÂI¤W©Î¦b¸t¸gªºÀ³¥Î¤W¦³¥ô¦óªº¤Àª[©O¡H¤£À³¸Ó¦³¡C

¬Ý¨ÓÁ`¦a»¡¨Ó¡A¸t®{¦³°ò·þªº¤ß¡A¯S§O¬O¦b«H¥õªº°ò¥»°ÝÃD¤W¡C¦Ó¦b¨º¤§¤W«h­n¬Ý¦U¤H¦bÆFùتº¦¨¼ôµ{«×¡C¦ý¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{¤£±µ¨ü¨Ó¦Û¸tÆFªº¨Æ¡A¨º»ò¥Lªº±o±Ïª¬ºA´N«Ü¦³ºÃ°Ý¤F¡C


2021¦~10¤ë20¤é