翻译: English 中文 Big5

约翰福音11:1-32

拉撒路的复活:之一

1  有一个患病的人,名叫拉撒路,住在伯大尼,
就是马利亚和她姐姐马大的村庄。
2  这马利亚就是那用香膏抹主,
又用头发擦他脚的。患病的拉撒路是她的兄弟。
3  她姊妹两个就打发人去见耶稣说:
“主啊,你所爱的人病了。”
4  耶稣听见就说:
“这病不至于死,乃是为神的荣耀,
叫神的儿子因此得荣耀。”
5  耶稣素来爱马大和她妹子并拉撒路。
6  听见拉撒路病了,
就在所居之地,仍住了两天。

7  然后对门徒说:“我们再往犹太去吧。”
8  门徒说:“拉比,犹太人近来要拿石头打你,
你还往那里去吗?”
9  耶稣回答说:“白日不是有十二小时吗?
人在白日走路,就不至跌倒,因为看见这世上的光。
10  若在黑夜走路,就必跌倒,因为他没有光。”
11  耶稣说了这话,随后对他们说:
“我们的朋友拉撒路睡了,
我去叫醒他。”
12  门徒说:“主啊,他若睡了,就必好了。”
13  耶稣这话是指着他死说的。
他们却以为是说照常睡了。
14  耶稣就明明地告诉他们说:“拉撒路死了。
15  我没有在那里就欢喜,这是为你们的缘故,好叫你们相信。
如今我们可以往他那里去吧。”
16  多马,又称为低土马,就对那同作门徒的说:
“我们也去和他同死吧。”

17  耶稣到了,就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。
18  伯大尼离耶路撒冷不远,约有六里路。
19  有好些犹太人来看马大和马利亚,
要为她们的兄弟安慰她们。
20  马大听见耶稣来了,就出去迎接他。
马利亚却仍然坐在家里。
21  马大对耶稣说:
“主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。
22  就是现在,我也知道,你无论向神求什么,神也必赐给你。”
23  耶稣说:“你兄弟必然复活。”
24  马大说:“我知道在末日复活的时候,他必复活。”
25  耶稣对她说:“复活在我,生命也在我。
信我的人,虽然死了,也必复活。
26  凡活着信我的人,必永远不死。你信这话吗?”
27  马大说:“主啊,是的,我信你是基督,
是神的儿子,就是那要临到世界的。”

28  马大说了这话,就回去暗暗地叫她妹子马利亚说:
“夫子来了,叫你。”
29  马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去。
30  那时,耶稣还没有进村子,
仍在马大迎接他的地方。
31  那些同马利亚在家里安慰她的犹太人,
见她急忙起来出去,就跟着她,
以为她要往坟墓那里去哭。
32  马利亚到了耶稣那里,
看见他,就俯伏在他脚前说:
“主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。”


问题讨论

vs 2 约翰在这里说的是哪件事?
vs 4 耶稣说这病不至于死是什么意思?
vs 6 为什么耶稣不在他病死之前医好他呢?
这样做是不是太残酷了?为什么耶稣好像对他的朋友比陌生人更严厉?
vs 9,10 试解释耶稣给他门徒的回答。
vs 11 为什么耶稣说拉撒路是睡着了,而其实他是死了?
如果他知道他的门徒会误解他的意思,为什么还要用那种方式说话呢?
vs 22 马大说这话的意思是什么?
这如何表现了她的信?
vs 24 马大说末日复活指的是什么?


注释

vs 1-2 伯大尼离耶路撒冷很近。约翰所说的马利亚用香膏抹主是指的哪一件事呢?也许,他指的是路加在路加福音7:36所写的;也许,他是用预期描写法,指的是他将要在第十二章里描述的,而当时的读者已熟知的那件事。第一种解释的根据是路加福音写在约翰福音之前,所以当时基督徒已经对那段描述很熟悉了,虽然那里没有提到“马利亚”这个名字。按照那段描述,那个女人有以罪的生活方式生活的名声,在宗教权贵里不受欢迎。耶稣说她因为罪孽深重而深欠神的债,或至少按法利赛人对她的看法是如此。但因信了基督,悔改了她的罪,她现在被赦免了,并且通过耶稣基督与神建立了正确的关系。如果那在悔改时膏抹主的果真是马利亚,她又一次来膏抹他,为安葬他做准备很有寓意。第一次是为了她,第二次是为了他,而两次行动都是出于信。路加福音里所说的那个有罪的女人也有可能不是这个马利亚,但不管怎么样,马利亚在第十二章里用香膏抹主这一举动是与她相认同的。约翰的描述给人的印象是马利亚是未婚的,这似乎给她是路加所说的有罪女人的说法几分可信之处,因为妓女或这类的人既使悔改了也很难找到合适的婚姻伴侣。但从另一方面讲,如果的确是那样的话,她在两个描述里的社会地位就有出入。在第一个描述里,她是一个被社会所抛弃了的人,但在这里的两章里我们没有这种感觉,虽然她悔改了我们也很难指望众人会这么宽宏。因此,她究竟是不是路加福音里那个有罪的女人,大家可以猜测。

vs 3,5 这里似乎显示出耶稣与这家人的特殊关系。但我们对这个关系的细节知道得很少。耶稣的确在路加福音第十六章关于复活的寓言里提到过一个“拉撒路”。虽然那不是住在伯大尼的拉撒路本人,但却无疑有些关联,以后我还会更详细地说到这一点。

在此之前,关于马大和马利亚,我们知道些什么呢?这个马利亚大概不是耶稣曾从她身上赶出来七个鬼的、抹大拉的马利亚。抹大拉的马利亚住在位于加利利海西岸,很靠北的马加丹(抹大拉(MagdaIene)就是马加丹(MagdaIa)人的意思)。而这个马利亚是伯大尼人。我们还注意到在路加福音第八章里介绍了抹大拉的马利亚,而在两章之后路加说到马大,并说:“她有一个妹子名叫马利亚”(无疑这就是伯大尼的马利亚)。但路加似乎是在把她当作一个新的人物来介绍的,而不是他曾说到过的、抹大拉的马利亚。所以,这两个马利亚不是同一个人。

vs 3-6 注意到虽然耶稣很快地就答应别人的请求,无论是陌生人还是隔着很远把病治好,但是他却让这个与他这么近的人生病而死。而这与他要我们做的是一致的。他说:“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。因为凡要救自己生命的(‘生命’或作‘灵魂’,下同。),必丧掉生命。凡为我和福音丧掉生命的,必救了生命。”马可福音8:34,35考虑到神把与他最近的,他自己的儿子,派来完成一项自杀的使命。所以,那些与神和神的儿子最近的被招舍弃生命,以使神的儿子得着荣耀。神对别人很宽容,对自己的却很严厉。外人会觉得这很残酷,但那些由神生的却为有幸这样事奉而感恩,就像使徒一样,“心里欢喜,因被算是配为这名受辱。”使徒行传5:41 这种牺牲会是多种形式的。

我想知道当拉撒路生病躺在那里,而主没有来到他的身旁时,他想的是什么。也许,他的答复就像亚伯拉罕听见神要他杀他的儿子以撒时一样。他用信心作答,至终信赖神。虽然我们求告神,但我们要凭着信心把它交在神的手里,由他来回答这些请求。当我们在生活中经历了这样的死和羞辱后,别人会鄙视我们或诽谤我们,认为我们之所以遭受这些是受了神的诅咒。然而恰恰是因为他的爱,他才等在一边,直到拉撒路死了。

“不至于死”但这“死”是字面上的意思。然而我们看到耶稣在这里,以及福音书到处所讲的不能光从字面上理解,而要从灵上理解。但耶稣知道,他的听众(在这里是他自己的门徒)经常误解他的话。我想,耶稣故意不马上给他们直说出来是要训练他们在这种情形下用不同的方式思考。

vs 7-16 虽然他的确从逼迫他的地方离开,但他有使命要完成。如果他没有使拉撒路复活,那么他到犹太地时就会面临被捉拿,审判和钉十字架。但时候还没有到。使拉撒路复活的确在社会大多数的眼里荣耀了神的儿子,为他在犹太地赢得了一段时间的安全。多马(有时被称为多疑的多马)以为去犹太地就是意味着死,没有料想到主所安排的。但值得赞赏的是既使面临着死,多马还是决定跟随主。(当然,我们知道他在面临十字架时没有能够做到这一点。)

第9、10里,耶稣说他是世界的光,所以不顾后果地要让他自己被看到。这是我们的一堂课。我们是世界的光。让我们不要把神的话“藏起来”,而要把它彰显出来。是的,我们会经受到教外的和教内的逼迫。无论我们面临的阻力是什么,我们有工作需要完成。让我们来完成工作吧。

vs 11-14 “睡”与“死”。在他的人从肉体上讲死了时,耶稣不愿用“死了”一词来形容他们,而是说他们“睡了”。这一做法被使徒们沿用,用“睡了”来表达肉体的死亡。

歌林多前书11:30
因此,在你们中间有好些软弱的与患病的,死的也不少(“死”原文作“睡”)。
歌林多前书15:51  “我如今把一件奥秘的事告诉你们,
我们不是都要睡觉,乃是都要改变。”
因为生与死不是由人的身体状况衡量的,而是由人的精神状况衡量的。
约翰一书5:12 “人有了神的儿子就有生命;
没有神的儿子就没有生命。”
事实上,从死到生的过渡不是发生在属物的范畴里,而是发生在信的时候。
约翰福音5:24“我实实在在地告诉你们,那听我话,又信差我来者的,就有永生,不至于定罪,是已经出死入生了。”
vs 17-27 耶稣在路加福音第十章里访问这对姐妹时,称赞马利亚过于马大,因为马利亚听他的话,而马大却忙她自己的琐事。但在这里我们看到马大对主的理解很深,称他是基督、神的儿子。但她在第22节所说的话似乎是指着她兄弟有意对耶稣说的。她对当时的情形表现出了很大的信心和理解,甚至似乎超过了耶稣门徒的表现。

犹太人当时熟知末日复活。这不是耶稣当时引入的新的信念。早在约伯记里就表述了这个信念。

“我知道我的救赎主活着,末了必站立在地上。我这皮肉灭绝之后,我必在肉体之外得见神。我自己要见他,亲眼要看他,并不像外人。我的心肠在我里面消灭了。” 约伯记19:25-27

“你且去等候结局,因为你必安歇。到了末期,你必起来,享受你的福分。”但以理书12:13

但拉撒路的复活有不同的特征,那就是他在复活后还会死。歌林多前书第十五章详述了末日的复活。

vs 28-32 马利亚满怀忧伤来到耶稣面前,但她的第一句话与马大相同。她忧伤的程度也许反映出对耶稣所能够做的缺乏信心。保罗写到:“论到睡了的人,我们不愿意弟兄们不知道,恐怕你们忧伤,像那些没有指望的人一样。” 帖撒罗尼迦前书4:13 为所爱的人的死而忧伤当然是合益的,但基督徒会感到他们以后还会团聚的。




庇哩亚基督徒圣经学习资源
问题? 看法? 请来电子邮件
索取庇哩亚基督徒圣经学习小组每日查经邮件
查寻BCBSR网站(用" "作词句查寻)

Edition: Wednesday, 29-Jul-2015 17:23:10 EDT