½Ķ: English 简体中文

¬ù¿«ºÖ­µ 5:1-18

°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¨«§a

5:1 ³o¨Æ¥H«á¡A¨ì¤FµS¤Ó¤Hªº¤@­Ó¸`´Á¡A­C¿q´N¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C
5:2 ¦b­C¸ô¼»§N¡A¾aªñ¦Ïªù¦³¤@­Ó¦À¤l¡A
§Æ§B¨Ó¸Ü¥s§@²¦¤h¤j¡A®ÇÃ䦳¤­­Ó´Y¤l¡C
5:3 ùØ­±½öµÛ½M²´ªº¡A¿a»Lªº¡A¦å®ð¬\·Fªº¡A³\¦h¯f¤H¡C
¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§µ¥­Ô¤ô°Ê¡A
5:4 ¦]¬°¦³¤Ñ¨Ï«ö®É¤U¦À¤lÅͰʨº¤ô¡A
¤ô°Ê¤§«á¡A½Ö¥ý¤U¥h¡AµL½×®`¤°»ò¯f¡A´N²¬·U¤F¡C¡¨¡^

5:5 ¦b¨ºùئ³¤@­Ó¤H¡A¯f¤F¤T¤Q¤K¦~¡C
5:6 ­C¿q¬Ý¨£¥L½öµÛ¡Aª¾¹D¥L¯f¤F³\¤[¡A
´N°Ý¥L»¡¡G¡§§A­n²¬·U¶Ü¡H¡¨
5:7 ¯f¤H¦^µª»¡¡G
¡§¥ý¥Í¡A¤ô°Êªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H§â§Ú©ñ¦b¦À¤lùØ¡C
§Ú¥¿¥hªº®É­Ô¡A´N¦³§O¤H¤ñ§Ú¥ý¤U¥h¡C¡¨
5:8 ­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡§°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¨«§a¡C¡¨
5:9 ¨º¤H¥ß¨è²¬·U¡A´N®³°_¿È¤l¨Ó¨«¤F¡C

5:10 ¨º¤Ñ¬O¦w®§¤é¡A
©Ò¥HµS¤Ó¤H¹ï¨ºÂå¦nªº¤H»¡¡G
¡§¤µ¤Ñ¬O¦w®§¤é¡A§A®³¿È¤l¬O¤£¥iªº¡C¡¨
5:11 ¥L«o¦^µª»¡¡G
¡§¨º¨Ï§Ú²¬·Uªº¡A¹ï§Ú»¡¡G¡¥®³§Aªº¿È¤l¨«§a¡C¡¦¡¨
5:12 ¥L­Ì°Ý¥L»¡¡G
¡§¹ï§A»¡®³¿È¤l¨«ªº¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
5:13 ¨ºÂå¦nªº¤H¤£ª¾¹D¬O½Ö¡C
¦]¬°¨ºùتº¤H¦h¡A­C¿q¤w¸g¸ú¶}¤F¡C
5:14 «á¨Ó­C¿q¦b·µùعJ¨£¥L¡A¹ï¥L»¡¡G
¡§§A¤w¸g²¬·U¤F¡C¤£­n¦A¥Ç¸o¡C®£©È§A¾D¹Jªº§ó¥[§Q®`¡C¡¨
5:15 ¨º¤H´N¥h§i¶DµS¤Ó¤H¡A¨Ï¥L²¬·Uªº¬O­C¿q¡C

5:16 ©Ò¥HµS¤Ó¤H¹G­¢­C¿q¡A
¦]¬°¥L¦b¦w®§¤é°µ¤F³o¨Æ¡C
5:17 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú¤÷°µ¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]°µ¨Æ¡C¡¨
5:18 ©Ò¥HµS¤Ó¤H¶Vµo·Q­n±þ¥L¡C
¦]¥L¤£¦ý¥Ç¤F¦w®§¤é¡A¦}¥BºÙ¯«¬°¥Lªº¤÷¡A
±N¦Û¤v©M¯«·í§@¥­µ¥¡C

°ÝÃD°Q½×

²Ä7¸` ³o­Ó¤[¯fªº¤H¦³¨ü®û¥i¥H¨Ï¤H±q¯e¯fùظѱϥX¨Óªº·§©À¡C³o»P¦³¨Ç°ò·þ®{ªº¤°»ò·§©À¬ÛÃþ¦ü¡H
²Ä8¸` §A±N¦p¦ó´y­z­C¿qªv¦n¥Lªº¤è¦¡¡A¦Ó³o»P¨º­Ó¤H©Ò¹w·Qªº¦³¤°»ò¤£¦P¡H
²Ä10¸` ¬°¤°»ò»¡­C¿qÅý¥L®³°_¿È¤l¨«ªº©R¥O¤£¹H­I¡i­C§Q¦Ì®Ñ 17:21,22¡j©Ò²Ó­zªº«ßªkªºÆF¡H
²Ä14¸`¬°¤°»ò­C¿q§i¶D³o­Ó¤H¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡H
²Ä15¸` §Aı±o³o­Ó¤H¹ï¦¹ªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H
²Ä17¸` ¬°¤°»ò­C¿q©Ò»¡Ãö¤_¦b¦w®§¤é°µ¨Æªº¸Ü¤£¹H­I«ßªk¡H¡]°Ñ¨£¡i°¨¤ÓºÖ­µ 12:11,12¡j¡^
²Ä18¸` ¦Ü¦¹¬°¤î¡A¬ù¿«ºÖ­µÁÙ¦b¤°»ò¦a¤è±N­C¿qµ¥¦P¤_¯«¡H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l©M°ò·þ®{³Qºâ§@¬O¯«ªº¨à¤l¦³¤°»ò¤£¦P¡H

ª`ÄÀ

°_¨Ó¡I
¦b³oùØ¡A¬ù¿«Ä~Äò¤F¥L¤£­n§âµ¶¸`©Î¦aÂI§@¬°«Hªº¥Ø¼Ð³o¤@¥DÃD¡C¯«¬O®¦·Oªº¡A¦³®É¥L·|«ö®É¦æ¯«ÂÝ¡A´N¹³³q¹L²¦¤h¤j¦À¤lªº¤Ñ¨Ï©Ò°µªº¨º¼Ë¡C¦ý¦³®É¡A³o¨ÇªF¦è¥»¨­¦¨¤F«Hªº¥Ø¼Ð¡C³o¨Ï§Ú­Ì·Q°_¦b¥Ó©R°O²Ä¤G¤Q¤@³¹ùØ¡A¯«Åý¼¯¦è¨î¤@»É³D¬E¦b§ý¤l¤W¥H±Ï¬¡³Q³D«rªº¤H¡C¦ý´X­Ó¥@¬ö¥H«á¡A¥¦¦¨¤F°¸¹³¡A´N³Q¥´¸H¤F¡C¤µ¤Ñ¡A¦³¤H»{¬°¬I¬~ªº¤ô¦³¯à¨Ï¤H­«¥Íªº¯«©_¯S©Ê¡CµM¦Ó¡A¡§±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡C±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C¡¨½Ñ¦p¤ô³o¼ËÄݤ_ª«½èªºªF¦è¤£¯à¨Ï¤H¦bÆFùØ­«¥Í¡C´N¹³²¦¤h¤j¦À¤lùتº¤ô¤@¼Ë¡A¬I¬~ªº¤ô¤]¤£À³¸Ó¦¨¬°«Hªº¥Ø¼Ð¡A¦ü¥G¤H¥²¶·®ûÀã¤F¤~¯à±o±Ï¡C³o­Ó¤H±o¨ìªº©R¥O¬O°_¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¤U¥h¡C­È±oºÙ¹Dªº¬O³o­Ó¤[¯fªº¤H§â¥Lªº«H©ñ¦b¯«ªº©_²§¨ÑÀ³¤W¡C´N¦p²Ä¥|³¹ùتº¤j¦Ú¤@¼Ë¡A¥L®©¥X«H¯«ªº¸Ü¥»¨­´N¯àªv¦n¯f¡A¦Ó¤£»Ý¦b¥G¦aÂI©Îµ¶¸`¡C

®³§Aªº¿È¤l¨«§a¡I
ªA±q³o­Ó©R¥O«Ü¹³¦b¤ôùبü¬~ªº¥»·N¡CÀ³¸Ó¬O¡§§Ú¬Û«H©Ò¥H§ÚªA±q¡¨¡CªA±q¬O«Hªº¥~¦bªí²{¡C¦Ó¤£¬O¡§§ÚªA±q©Ò¥H§Ú±o±Ï¡¨¡A§_«h°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¤ñ¦p®ûÀã©Î®³¿È¤l¡A´N¦¨¤F«Hªº¥Ø¼Ð¦Ó¤£¬O«Hªº¥~¦bªí²{¡C

§Úı±o­C¿q¦³·Nµ¹¥L³o­Ó©R¥O¥H¤Þ¥X¦w®§¤éªºª§Ä³¡C¦b¤ôùبü¬~¬O§â°ò·þ®{»P¥@¤W¨ä¥L¤H°Ï§O¶}ªº¥~¦b°O¸¹¡C¦b¦w®§¤é®³µÛ§Aªº¿È¤l¨«¤]¨Ï¤@­ÓµS¤Ó¤H¥YÅã¥X¨Ó¡CÁöµM¦b¼¯¦è«ßªkùبS¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡A¯«³q¹L¥ýª¾­C§Q¦Ì¸Ô²Ó¦aÄÄ­z³o­Ó«ßªk»¡¡G¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§A­Ì­nÂÔ·V¡A¤£­n¦b¦w®§¤é¾á¤°»ò¾á¤l¡A¶i¤J­C¸ô¼»§Nªº¦Uªù¡C¤]¤£­n¦b¦w®§¤é±q®a¤¤¾á¥X¾á¤l¥h¡CµL½×¦ó¤u³£¤£¥i°µ¡A¥u­n¥H¦w®§¤é¬°¸t¤é¡A¥¿¦p§Ú©Ò§h©J§A­Ì¦C¯ªªº¡C¡¨¡i­C§Q¦Ì®Ñ 17:21,22¡j¦ýµS¤Ó¤H±`±`¨S¦³¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¸Üªº¥»·N¡A¦Ó¬O¥Î«r¤åÄZ¦r©M¾¥¦u«ßªkªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡A¥¢¥h¤F¨äÆF¡C³o­Ó¤H©Ò¾áªº¾á¤l¤£¬O¥Lªº¿È¤l¦Ó¬O¥Lªº¯f±w¡C¯à°÷®³µÛ¥Lªº¿È¤l¨«¬O±q³oºØ®¹¸j¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C©Ò¥H­C¿q¤£¦ý±N¥L±q¯e¯fªº¾á¤l¤U¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A§ó¨Ï¥L¯à°÷¨É¨ü¨ì®³µÛ¦Û¤v¿È¤l¨«ªº³ß¼Ö¡C¥L¬O¥Ï±¼¤F¥Lªº¯e¯f¡A®³µÛ¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á´Â®a¨«¥h¡CÃø¹D©Ò¼gªº¤£¥¿¬O¥H³oºØÆF¼gªº¶Ü¡H¦ýµL±¡ªº©v±Ð»â³S¥uÅU¾¥¦u«ßªk¡C¤ô°Êªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦b­þ©O¡H¥L­Ì¬°¤°»ò¤£À°³o­Ó¤H¤U¦À¤l©O¡H¥L­Ì¯Ê¥FÁ¾¨õ¨Ó·NÃѨì¥L­Ì©úÅ㪺°°µ½¡A´N¹³³\¦h¤H¤@¼Ë¡C

¤£­n¦A¥Ç¸o¡I
¡§¨«¡¨»P¡§¦æ¡¨¦P¸q¡A«ü¬YºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥Í¬¡¤è¦¡ªº¸o·|¾É­P»G±Ñ©M¦º¤`¡C¯fª×¤T¤Q¤K¦~¤w¸g°÷ÁV¿|¤F¡A¦ý¤ñ°_¸oªº´cªG¨Ó³oºâ¤£±o¤°»ò¡C­C¿q¬O·QÅý¥L»{ÃѨì¥L»Ý­n³q¹L¸oªº³j§K©MÆFªº­«¥Í¦Óªv·U¥LªºÆF¡C¥L»¡ªº¬O±q¸oùØ®¬§ï¡C³oºØ»¡ªk¤µ¤Ñ¦b¥Ñ¸g¤£¦í±ÀºVªº¤Ï«ßªk¥D¸q¯«¾Ç±Ð¸q©Ò¥D¾Éªº²{¥NºÖ­µ¬£ùØ«ÜÃøÅ¥¨ì¡A³oºØ¯«¾Ç¥u¦r¤£´£¤Hªº¦æ¬°»P¥L­Ìªº±o±Ïª¬ªpªºÃö¨t¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦­´Áªº°ò·þ®{¤]¦b³o¤@ÂI¤W¨üÄF¡A«Oùµ¹¥L­Ì¼g¨ì¡G

¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 6:9,10¡j
­C¿q¦b¦¹¨èÁ¿ªº¤£¬O¦]«H±o±Ï¡C¥L¥u¬O¦bÅý³o­Ó¤H»{ÃѨì¸o¡A¦Ó¬°´M¨D¯«ªº®¦¨å°µ¦n­ã³Æ¡C§A»{ÃѨì§AªºÆF¦³¯f¦Ó·Q¦¨¬°¸t¼ä¶Ü¡H¨º»ò§â§Aªº«H©ñ¦b¯«ªº¹D¤W¡C¦pªG§A»{¬°§A¬O°·±dªº¡A¨º»ò´N¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡A§_«h±N³Q©w¸o¡C¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¤£¬O¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¤Hªº¯S¼x¡A³o¤£¬O¥X¤_§V¤O¡A¦Ó¬O­«¥Íªº¦ÛµMÄÝ©Ê¡C¡§¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡C¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:9,10¡j

¨º¤H´N¥h§i¶DµS¤Ó¤H¡A¨Ï¥L²¬·Uªº¬O­C¿q¡C
§Úªº¦L¶H¬O³o¦³ÂIÃþ¦ü¤_µS¤jªº°µªk¡C¥L¤]³\¦]¬°­C¿q·t¥Ü¥L¬O¦³¸oªº¤H¡A¦}§i¶D¥L¤£­n¦A¥Ç¸o¦Ó·P¨ì²Û°d¡C¨­Åé¤Wªºµh­W¥i¨Ï¤HÁ¾¨õ¡A¦ý¦pªG¤Hź¶Æªº¸Ü¡A¤]¥i²£¥Í­W¬r¡C­È±o¼y©¯ªº¬O¥L¦b¯«·µùعJ¨£­C¿q¡C¦ý³o­Ó¤H¦ü¥G²@¤£·P¿E¡A¤£¦ý¤£¥h´M§ä¥DÁÂÁÂ¥L¡A¤Ï¦Ó¥uÅU§â¥L¦]¦b¦w®§¤é®³¿È¤l¨«©Ò¾Dªº³dÃø±À±¼¡C¥L¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£ÅU³o¼Ë§i¶D©v±Ð»â³S·|µ¹¥D±a¨Óªº§ó¦hªº¹G­¢¡C¦]¬°¥L¨S¦³¥ô¦ó¸q°È­n§i¶D¥L­Ì¬O½Öªv¦n¤F¥Lªº¯f¡C§Ú¤S­n«ü¥X¡A»P¦¹§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¡A¬O¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹ùتº¦Ê¤Òªø¡A¥LÁקK­n­C¿q¨ì¥L®a¥hªv¥Lªº¤²¤H¡C¨ä¤¤¤@­Ó¨Ï¥L°µ¥X³o¼Ë¤@­Ó¨M©wªº¦]¯À´N¬O¡A¥X¤_·R¡A¥L·QÁקK­C¿q³Q¬Ý¦¨¬Où°¨¤Hªº¦X§@ªÌ¦Ó©Û­PµLºÝªº³dÃø¡C

¦w®§¤éªº°ÝÃD
¡§§Ú¤÷°µ¨Æª½¨ì¦p¤µ¡C¡¨¦Ó¸g¤W¼gµÛ¯«¦b²Ä¤C¤é¦w®§¤F¡A¤Q»|¤¤¦³Ãö¦w®§¤éªº²Ä¥|»|´N¥Ñ¦¹¦Ó¥X¡C«ö·Ó¼¯¦è«ßªk¡A¹H¤Ï¦w®§¤é¬O­n¨ü¦º¦Dªº¡C¡]¤]¥i»¡¬O¤@ºØ¦w®§§a¡I¡^¡§¤Z¦b¦w®§¤é°µ¤uªº¡A¥²­n§â¥Lªv¦º¡C¡¨ ¡i¥X®J¤Î°O 31:15¡j³o¬O±þ­C¿qªº²z¥Ñ¤§¤@ ¡CµM¦ÓµS¤Ó¤H¤S¤@¦¸»~¸Ñ¤F©Ò¼gªº¸ÜªºÆF¡C§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¦w®§¤é¬O§Ú­Ì¦b°ò·þùئw®§ªº¶H¼x¡A§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹¸Ô²Ó¦aÄÄ­z¤F³o¤@ÂI¡CµS¤Ó¤H¬O¥H³q¹L«ßªk©Ò¶H¼xªº¦Ó¦æ¡C¦ý¦w®§¤éªºÆF¬O·²®§¡C¯«°µ¤u¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦w®§¡C­C¿qªv¦n³o¤H¡A±q¦Ó¨Ï¥L±q¯e¯fùظѲæ¥X¨Ó¡A±o¥H¦w®§¡C¦ý³o¨Ç¤u§@¬O¨Ï§O¤H¯à°÷¦w®§¡C

Åý§Ú­ÌÃþ¤ñ¤@¤U°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡C¸g¤W¼g¨ì¡G¡§°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡A±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¡¨ ¡iù°¨®Ñ 4:4,5¡j©Ò¥H±ÏÅ«¬O¥X¤_®¦¨åµ¹ªº¡A¦Ó¤£¬O¾a¤u§@±Ã¨Óªº¡C¦pªG½Ö»{¬°¥²¶·¾a¤u§@¨ÓÀò±o©Îºû«ù¥Lªº±ÏÅ«¡A¨º»ò¥L´N¤£¯à»¡¥L¤w¸g¶i¤J¤F¯«ªº¦w®§¡C¦ý¬Y¨Ç¤u§@¬O»P°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¦³Ãö¨tªº¡C§Ú­Ì³Ò§@¬O¨Ï¨ä¥L¤H±o¥H¦w®§¡A´N¹³¥D©Ò°µªº©M¥D²{¦b³q¹L§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¼Ë¡C¦ý³oºØ¤u§@»P¨ººØ§Ú­Ì­n±q¤¤¦w·²¤U¨Óªº¤u§@Äݤ_¤£¦Pªº­SÃ¥¡C

±q¹ê»Ú¨¤«×¥Xµo¡AµS¤Ó¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¦w®§¤é©Ò¶H¼xªº©O¡HÀ³¸Ó¯S§O¦aÃö·Ó¨º¨Ç¦³»Ý¤§¤H¡Aµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¦w®§¡AºÉºÞ³o·N¨ýµÛ¦³¨Ç¤£¨º»ò¦³»Ýªº¤H¤£±o¤£¤u§@¡C­C¿q¼J¿Ø¥L­Ìªº°°µ½»¡¡G¡§§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¥u¦Ï¡A·í¦w®§¤é±¼¦b§|ùØ¡A¤£§â¥L§ì¦í©Ô¤W¨Ó©O¡H¤H¤ñ¦Ï¦óµ¥¶Q­«©O¡I©Ò¥H¦b¦w®§¤é°µµ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 12:11,12¡j¡§µ½¨Æ¡¨¡A«ö¥L¦b¦¹»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¤£¬O¦w®§¤é«ßªk©Ò¸Tªº¡§¤u¡¨ªº¤@³¡¤À¡C¤£¦Ò¼{©Ò¼gªº¸ÜªºÆF¯à°÷¾É­P¦bÀ³¥Î¸t¸g®É¦³³o¼Ëªº°¾®t¡AÁaÆ[¾ú¥v¡A³o¦b©v±ÐÅv¶Q·í¤¤¬O«ÜÅãµÛªº¡C

°ò·þªº¯«©Ê
ÁöµM¸t¸gªº½T¦h³B¥H¤ñ³ëªº¤f®ð»¡¥H¦â¦C¤H´N¦p¯«ªº¤l®]¡A¦}¥B«Où¤]¥H¤ñ³ëªº¤f®ð´£¨ì¤HÃþ¬O¯«ªº«á¸Ç¡A¦ý­C¿q»¡¥L¬O¯«¿W¤@µL¤Gªº¨à¤l¡C¦b«á­±ªº³¹¸`ùØ¥L±N§ó¸Ô²Ó¦a»¡©ú¥L»P¤÷ªºÃö¨t¡C³o¬O¬ù¿«ºÖ­µ±q²Ä¤@³¹°_¡A§â¥Lµ¥¦P¤_¯«ªº¤@­Ó­«­n¥DÃD¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹ùاڭ̬ݨì¥LºÙ¥L¦Û¤v¬O¯«ªº¡§¿W¥Í¤l¡¨¡C­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l»P¤µ¤Ñ°ò·þ®{»{¬°§Ú­Ì¦Û¤v¬O¯«ªº¨à¤l·N¸q¤£¦P¡C­C¿q¬O¿W¤@ªº¡A¦³»P¤÷¯«¬Û¦Pªº©Ê½è¡A¦P®É¤S¬O¤À¶}ªº¤@¦ì¡C¹ï¥Lªº¼Ä¤H¨Ó»¡¡A¥L±ÐªºÃö¤_¥L©M¤÷ªº¿W¯SÃö¨t©Ò·N¨ýµÛªº²@µLºÃ°Ý¬O²§ºÝ¡C¥L­Ì¬Û«H¯«ªº½T¦³¨à¤l¡A«o¤£¬Û«H¨º´N¬O­C¿q¡C¦b¡i½e¨¥ 30:4¡jùؼg¨ì¡G¡§½Ö¤É¤Ñ¤S­°¤U¨Ó¡H½Ö»E­·¦b´x´¤¤¤¡H½Ö¥]¤ô¦b¦çªAùØ¡H½Ö¥ß©w¦aªº¥|·¥¡H¥L¦W¥s¤°»ò¡H¥L¨à¤l¦W¥s¤°»ò¡H§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦Û¥jÁôÂ꺲{¦bÅã²{¥X¨Ó¤F¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¥L¨à¤lªº¦W¦r¡CÁÙ¦³¡A¦b¥L¨ü¼fªº®É­Ô¡A¤j²½¥q°Ý¥L»¡¡G¡§§Ú«üµÛ¥Ã¥Í¯«¥s§A°_»}§i¶D§Ú­Ì¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l°ò·þ¤£¬O¡H¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 26:63¡j³oªí©úµS¤Ó¤H¬Û«HÀ±Áɨȡ]´N¬O°ò·þ¡^¬O¯«ªº¨à¤l¡C§Ú­ÌÁ٬ݨ쮳¦ý·~¦b¡i¬ù¿«ºÖ­µ 1:49¡jùØ»¡¡G¡§©Ô¤ñ¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l¡A§A¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡¨³o¤S¤@¦¸Åã¥Ü¥XµS¤Ó¤H¬Û«H¯«¦³­Ó¨à¤l¡A¦}¥B¥L¬O¥H¦â¦C¯u¥¿ªº¤ý¡C