½Ķ¡G English 简体中文

¬ù¿«ºÖ­µ 8:31-59

Å]°­¤§®a

±q¸oªº¥£§ÐùسQÅ«¥X¨Ó

8:31 ­C¿q¹ï«H¥LªºµS¤Ó¤H»¡¡G
¡§§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C
8:32 §A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡¨

8:33 ¥L­Ì¦^µª»¡¡G
¡§§Ú­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A±q¨Ó¨S¦³§@¹L½Öªº¥£¤²¡C
§A«ç»ò»¡¡G¡¥§A­Ì¥²±o¦Û¥Ñ¡¦©O¡H¡¨

8:34 ­C¿q¦^µª»¡¡G
¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A©Ò¦³¥Ç¸oªº´N¬O¸oªº¥£¤²¡C
8:35 ¥£¤²¤£¯à¥Ã»·¦í¦b®aùØ¡A¨à¤l¬O¥Ã»·¦í¦b®aùØ¡C
8:36 ©Ò¥H¤Ñ¤÷ªº¨à¤l­Y¥s§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§A­Ì´N¯u¦Û¥Ñ¤F¡C

§A­Ìªº¤÷¬OÅ]°­

8:37 §Úª¾¹D§A­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡Q§A­Ì«o·Q­n±þ§Ú¡A
¦]¬°§A­Ì¤ßùØ®e¤£¤U§Úªº¹D¡C
8:38 §Ú©Ò»¡ªº¬O¦b§Ú¤÷¨ºùجݨ£ªº¡Q
§A­Ì©Ò¦æªº¬O¦b§A­Ìªº¤÷¨ºùØÅ¥¨£ªº¡C¡¨

8:39 ¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¤÷´N¬O¨È§B©Ô¨u¡C¡¨

­C¿q»¡¡G
¡§§A­Ì­Y¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A´N¥²¦æ¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C
8:40 §Ú±N¦b¯«¨ºùØ©ÒÅ¥¨£ªº¯u²z§i¶D¤F§A­Ì¡A²{¦b§A­Ì«o·Q­n±þ§Ú¡C
³o¤£¬O¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C
8:41 §A­Ì¬O¦æ§A­Ì¤÷©Ò¦æªº¨Æ¡C¡¨

¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¬O±q²]¶Ã¥Íªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@¦ì¤÷¡A´N¬O¯«¡C¡¨
8:42 ­C¿q»¡¡G
¡§­Õ­Y¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡Q
¡@¦]¬°§Ú¥»¬O¥X¤_¯«¡A¤]¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A
¡@¦}¤£¬O¥ÑµÛ¦Û¤v¨Ó¡A¤D¬O¥L®t§Ú¨Ó¡C
8:43 §A­Ì¬°¤°»ò¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü©O¡HµL«D¬O¦]§A­Ì¤£¯àÅ¥§Úªº¹D¡C
8:44 §A­Ì¬O¥X¤_§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p±ý¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡C
¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A
¦]¥L¤ßùبS¦³¯u²z¡C
¥L»¡ÁÀ¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C
8:45 §Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì´N¦]¦¹¤£«H§Ú¡C
8:46 §A­Ì¤¤¶¡½Ö¯à«üµý§Ú¦³¸o©O¡H§Ú¬JµM±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A¬°¤°»ò¤£«H§Ú©O¡H
8:47 ¥X¤_¯«ªº¡A¥²Å¥¯«ªº¸Ü¡Q
§A­Ì¤£Å¥¡A¦]¬°§A­Ì¤£¬O¥X¤_¯«¡C¡¨

ºaÄ£

8:48 µS¤Ó¤H¦^µª»¡¡G
¡§§Ú­Ì»¡§A¬O¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦}¥B¬O°­ªþµÛªº¡A³o¸Ü°Z¤£¥¿¹ï¶Ü¡H¡¨
8:49 ­C¿q»¡¡G
¡§§Ú¤£¬O°­ªþµÛªº¡C§Ú´L·q§Úªº¤÷¡A§A­Ì­Ë»´ºC§Ú¡C
8:50 §Ú¤£¨D¦Û¤vªººaÄ£¡C¦³¤@¦ì¬°§Ú¨DºaÄ£©w¬O«Dªº¡C
8:51 §Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¤H­Y¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¥Ã»·¤£¨£¦º¡C¡¨

8:52 µS¤Ó¤H¹ï¥L»¡¡G
¡§²{¦b§Ú­Ìª¾¹D§A¬O°­ªþµÛªº¡C
¨È§B©Ô¨u¦º¤F¡A²³¥ýª¾¤]¦º¤F¡C§AÁÙ»¡¡G
¡¥¤H­Y¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¥Ã»·¤£¹Á¦º¨ý¡C¡¦
8:53 Ãø¹D§A¤ñ§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨uÁÙ¤j¶Ü¡H¥L¦º¤F¡A²³¥ýª¾¤]¦º¤F¡C
§A±N¦Û¤v·í§@¤°»ò¤H©O¡H¡¨

8:54 ­C¿q¦^µª»¡¡G
¡§§Ú­YºaÄ£¦Û¤v¡A§ÚªººaÄ£´Nºâ¤£±o¤°»ò¡C
ºaÄ£§Úªº¤D¬O§Úªº¤÷¡A´N¬O§A­Ì©Ò»¡¬O§A­Ìªº¯«¡C
8:55 §A­Ì¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C§Ú«o»{ÃÑ¥L¡C
§Ú­Y»¡¤£»{ÃÑ¥L¡A§Ú´N¬O»¡ÁÀªº¡A¶H§A­Ì¤@¼Ë¡C
¦ý§Ú»{ÃÑ¥L¡A¤]¿í¦u¥Lªº¹D¡C
8:56 §A­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ß¦a¥õ±æ§Úªº¤é¤l¡Q¬J¬Ý¨£¤F¡A´N§Ö¼Ö¡C¡¨

8:57 µS¤Ó¤H»¡¡G
¡§§AÁÙ¨S¦³¤­¤Q·³¡A°Z¨£¹L¨È§B©Ô¨u©O¡H¡¨

8:58 ­C¿q»¡¡G
¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡AÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡A´N¦³¤F§Ú¡C¡¨
8:59 ¤_¬O¥L­Ì®³¥ÛÀY­n¥´¥L¡C
­C¿q«o¸úÂáA±q·µùØ¥X¥h¤F¡C

°ÝÃD°Q½×

±`±`¿í¦u¥Lªº¹D¬O¤°»ò·N«ä¡H
²Ä¢²¢°¸`·t¥Ü¨º¨Ç¤£±`±`¿í¦u¥Lªº¹Dªº¤H·|«ç»ò¼Ë¡H
§Ú­Ì¹L¥h¬O¥H­þ¨Ç¤è¦¡°µ¸oªº¥£¤²ªº¡H
­C¿q¬O¥H­þ¨Ç¤è¦¡Åý«H®{±q³oºØ¥£§ÐùئۥѥX¨Óªº¡H
°µÅ]°­ªº¥£¤²»P°µÅ]°­ªº¨à¤l¦³¤°»ò¤£¦P¡H
µS¤Ó¤Hªº¦æ¬°¬O¦p¦ó¹³Å]°­ªº¡H
¦b³o¤@¬q©M«e¤@¬qùتº³\¦h¦a¤è¡A¨º¨Ç¤£«Hªº¤H³£»~¸Ñ¤F­C¿qªº¸Ü¡C¬°¤°»ò­C¿q¤£¸ÑÄÀ²M·¡¥Lªº·N«ä©O¡H
§Ú­Ì¸Ó¤£¸Ó¨D¦Û¤vªººaÄ£¡H¡]¹ï¤ñ¡iù°¨®Ñ 2:7¡j©M¡i½e¨¥ 25:27¡j¡^
¦b²Ä¢´¢·¸`ùØ­C¿q»¡¤F¨Ç¤°»òÃö¤_¥L¦Û¤vªº¸Ü¡H¬°¤°»òµS¤Ó¤H·|°µ¥X¨ººØ¤ÏÀ³¡H

ª`ÄÀ

²Ä31-36¸`
¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤»³¹ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¨Çªù®{Â÷¶}¤F­C¿q¡C¥L­Ì¥»¤£¬O¯uªù®{¡C¯uªù®{´N·|«O«ù«H¤ß¡A¦}¥BµÛ²´¤_¦p¦ó§â¥Dªº¸Ü¥I½ÑÀ³¥Î¡C¦b³oùØ¡A­C¿q¬O¦bµ¹¤@¸s«H®{©M«D«H®{²V¦X¦b¤@°_ªº¤HÁ¿¸Ü¡C¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¹ï¨º¨Ç«H¥Lªº¤H»¡ªº¡C¦ý¦^µªªº«o¹³¬O¤H¸s¤¤¨º¨Ç¤£«Hªº¡A³oºØ±¡§Î¦b¤£«Hªº¤H¤¤¬O¥qªÅ¨£ºDªº¡A¥L­Ì´N¬O·d¤£©ú¥Õ¡C¦b²Ä¢³¢¶¸`ùØ­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì¤£Å¥¡A¦]¬°§A­Ì¤£¬O¥X¤_¯«¡C¡¨

­C¿qÁ¿¨ì¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¬O±q¤°»ò©³¤UÀò±o¦Û¥Ñ©O¡H³q±`·|·Q¨ìªº¬O±q¤Hªº¥£§Ð¤UÀò±o¦Û¥Ñ¡C­C¿q©ÒÁ¿ªº¬O¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ±¡¡CÁöµM¤HÃþªÀ·|ź¶Æ¦a¦ÛºÙ®ø°£¤F¥£Áõ¨î¡AµM¦Ó¥L­Ì¦}¨S¦³°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¥£Áõ¤´µM¦s¦b¡A¦Ó¥B¤@ª½¦s¦bµÛ¡C©Ò¦³¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡ªº¤H³£¬O¸oªº¥£¤²¡C¦Ó¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº²{¦b¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤£¦A¬O¸oªº¥£¤²¡C

¬ù¿«¤@®Ñ²Ä¤T³¹
3:5 §A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¡A¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡C¦b¥L¦}¨S¦³¸o¡C
3:6 ¤Z¦í¦b¥LùØ­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡C
¤Z¥Ç¸oªº¡A¬O¥¼´¿¬Ý¨£¥L¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C
3:7 ¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡C
¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C
3:8 ¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C
¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C
3:9 ¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A
¦]¯«ªº¹D¡]­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ßùØ¡C¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C
³o¬O¥Ñ¯«¥Íªºµ²ªG¡A«Où´¿¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¨ì²Ä¤K³¹ùؽפΤ_¦¹¡C

²Ä35¸` ¥£¤²¤£¯à¥Ã»·¦í¦b®aùØ¡A¨à¤l¬O¥Ã»·¦í¦b®aùØ¡C
¥L¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡§®a¡¨«üªº¬O¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¥¿¦b»¡¸o¡A©Ò¥H³o­Ó®a«üªº¬OÅ]°­¤§®a¡AºÉºÞ³o­Ó­ì«h¾A¥Î¤_¥ô¦ó®a®x¡C¨º»òÅ]°­ªº¥£¤²»PÅ]°­ªº¨à¤l¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H«á­±¦b³o¤@³¹ªº²Ä¢³¢³¸`¥Lªº½T§â¥L­Ì¥s§@Å]°­ªº¨à¤l¡C§Ú»{¬°Å]°­ªº¨à¤l¬O¨º¨Ç¥D°Ê¡B¦Ûº@¦a¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡ªº¡QÅ]°­ªº¥£¤²¬O¨º¨Ç¨ü­¢¡B¤£±¡º@¦a¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡ªº¡C
 

Å]°­ªº¨à¤l ¥D°Ê¡B¦Ûº@¦a¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡
Å]°­ªº¥£¤² ¨ü­¢¡B¤£±¡º@¦a¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡

³o¤j­P¬O¥¼±o±Ïªº¤Hªº¨â­ÓºØÃþ¡C§Ú¥i¥H·Q¨£¡A¶}º¸¤å¥D¸qªÌ·|§â¥L­Ì±J©Rªº¥ý±ÏÅ«¯«¾Ç²z½×À³¥Î¨ì³o­Ó¼Ò«¬¤W¡A¶i¤@¨B¦a§â¥¼±o±Ïªº¤H¤À¦¨¨ü¾ß¿ïªº©M¥¼¨ü¾ß¿ïªº¨â­ÓÃþ¡C¦ý§Ú¤£º@¨«³o»ò»·¡A§@¥X³oºØ°²³]¡C¤ñ¦p¡A¨Ï®{«Où´N´¿²M·¡¦aÅã¥Ü¥X¨ã¦³Å]°­ªº¨à¤l¯S¼xªº¦æ¬°¡A¥i¥LÁÙ¬O±o±Ï¤F¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¦pªG¤H®¬§ïªº¸Ü¡A¬O¥i¥H±q¤@ÃþÂà¤Æ¦¨¥t¤@Ãþªº¡C
 

¦b¦¹¶¶«K´¡¤@¥y¡A§Ú·Q¡A¤Ï¹L¨Ó¬O¤£¬O¤]¹ï©O¡H¥i¤£¥i¥H»¡¯«ªº¨à¤l¥D°Ê¡B¦Ûº@¦a¥H¸qªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¡Q¯«ªº¥£¤²¤£±¡º@¦a¥H¸qªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡©O¡H³o¤@¼Ò«¬ªº°ÝÃD¦b¤_¡A¥Ñ¯«¥Íªº¤£³æ³æ¦a­n»ò¬O¨à¤l¡B­n»ò¬O¥£¤²¡A¦Ó¬O¤GªÌ¬Ò¬O¡C
¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A
§@¤F¯«ªº¥£¤²¡iù°¨®Ñ 6:22¡j
¥i¨£¡A±q¦¹¥H«á¡A§A¤£¬O¡]«ßªkªº¡^¥£¤²¡A¤D¬O¨à¤l¤F¡C
¬J¬O¨à¤l¡A´N¾aµÛ¯«¬°«á¶à¡C¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:7¡j
Ãþ¦ü¦a¡A«OùºÙ¥L¦Û¤v¬O¯«ªº¥£¤²¡A¦P®É¤]¬O¯«ªº¨à¤l¡C¨ä°Ï§O¤]³\¦b¤_¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªººA«×¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¥£¤²©M¨à¤lªºÂù­«¨­¤À¡A§Ú­ÌªººA«×¤]·|¦³Ãþ¦üªº¤ÀÃþ¡C¤w¸g¥Ñ¯«¥Í¤F¡A§Ú­Ì´N¤£¥iÁקK¦a­n¥H¸qªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¡A¦ý¦³®É§Ú­Ì·|¥D°Ê¡B±¡º@¦a³o»ò°µ¡A¦³®É¤S·|³Q°Ê¡B¤£¤Ó±¡º@¦a³o»ò°µ¡C¦³ªº®É­Ô¨Æ±¡·|¨Ó±o«Ü¦ÛµM¡C«Oùµ¹©«¼»Ã¹¥§­{¤H¼g¨ì¡G¡§½×¨ì§Ì¥S­Ì¬Û·R¡A¤£¥Î¤H¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¦Û¤v»X¤F¯«ªº±Ð°V¡A¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C¡¨ ¡i©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 4:9¡j ÁÙ¦³¡A¡§§Ú­Ì¿í¦u¯«ªº»|©R¡A³o´N¬O·R¥L¤F¡C¦}¥B¥Lªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡C¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 5:3,4¡j¦ý¦³®É¤S·|¦³¯S®íªº±¡§Î¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß©M¶¶±q¨ü¨ì¦ÒÅç¡C§Ú¥i¥H·Q¨£­C¿qªºÃ«§i¡G¡§¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖ­µ 22:42b¡j´N¤ÏÀ³¥X³oºØ¬D¾Ô¡C

¦ý¤@¯ë»¡¨Ó¡AºÉºÞ¤£Â_¦a¸g¨ü¸Õ·Ò¡A¯«®aùتº¤Hµoı¥L­Ì´N¬O¤£¯à¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¡QºÉºÞ¥L­Ì¸Õ¹Ï¡AÅ]°­®aùتº¤Hµoı¥L­Ì´N¬O¤£¯à¥H¸qªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡¡C

§A­Ìªº¤÷¬OÅ]°­

²Ä37-47¸`
¦b²Ä¢²¢¶¸`ùØ¡A­C¿q©Ó»{¥L­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¦ý¦b²Ä¢³¢¯¸`ùØ¥L¤S§_»{³o¤@ÂI¡C¦p¦ó¸ÑÄÀ³o­Ó¨ËÂÕ©O¡H¨È§B©Ô¨u¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¬O¦Û¥Ñ¤k¤H¼»©Ô¥Íªº¡A¥t¤@­Ó¬O¨Ï¤k®L¥Ò¥Íªº¡C«Où¥Î³o¤@ÂI¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¥|³¹ùØ»¡¡A¤£«Hªº¤H¡AºÉºÞ¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¨ä¹ê¬O¨Ï¤kªº«á¸Ç¡A¥L­Ì»P¦b¥H¼»¨­¤W©ÒÀ³Å窺À³³\µL½t¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì«Où¦b³o¤@³¹ùØ»¡ªº¬O¤°»ò¡A·í¥L¼g¨ì¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬O¾ÌµÛÀ³³\§@¨à¤k¡A¦p¦P¥H¼»¤@¼Ë¡C·í®É¨º«öµÛ¦å®ð¥Íªº¡A¹G­¢¤F¨º«öµÛ¸tÆF¥Íªº¡C²{¦b¤]¬O³o¼Ë¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:28,29¡j¦]¬°¹G­¢­C¿qªº¤H±q¦å¦×¤W»¡¬OµS¤Ó¤H¡A¦Ó±qÆF¤W»¡«o¤£¬O¡C

¨º¨Ç±q¦å¦×¤W»¡¬O¡§°ò·þ®{¡¨¡A¦Ó±qÆF¤W»¡«o¤£¬Oªº¤H¤]¤@¼Ë¡C¤]³\¡A¥L­Ì¥Íªø¦b°ò·þ®{®a®x¡A¥Î¤ô¨ü¹L¬~¡A¥h±Ð·|¡A°Ñ¥[»P°ò·þ±Ð¦³Ãöªº¦UºØ»ö¦¡¡A®Ú¾ÚÄݦå¦×ªº¨Æ¦Û»{¬°¬O¸q¤H¡C¦Ó«ê«ê¬O³oºØ¤H¡A©¹©¹¬O¼Ä¹ï¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¤Hªº®Ú·½¡C

­C¿q¦b³oùØ»¡ªº¨º¨ÇÅ]°­ªº¤l®]¦³­þ¨Ç¯S¼x©O¡H

²Ä41¸`¥L­Ì´£¨ì±q²]¶Ã¥Íªº¤]³\¬O½ÄµÛ­C¿qªº¡A¦b¥@¤H²´ùØ¡A¥L¬O¦b¥iºÃªº±¡§Î¤UÃh¤Wªº¡CµM¦Ó¡A¦b²Ä¢³¢µ¸`ùØ¡A­C¿q¦V¥L­Ì¬D¾Ô¡AÅý¥L­Ì«ü¥X¥Lªº¸o¡A¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G¡§§Ú¤w¸g«ü¥X¤F§A­Ìªº¸o¡C²{¦b§A­Ì¨Ó»¡¥X§Úªº¸o§a¡C¡¨¦]¬°ºÉºÞ­C¿q³Q³\¦h¤H©ÒÂƵø¡A¥L«o¬OµL¸oªº¡C©Ò¥H¡A­Y§Ú­Ì¤]·Q¹³­C¿q¨º¼Ë¶Ç¹Dªº¸Ü¡A´NÀ³­º¥ýÀËÅç§Ú­Ì¦Û¤v¡A¬Ý§Ú­Ì¦³¨S¦³°°µ½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¼Ö·N±µ¨ü§åµû¡C§ó¶i¤@¨B¦a»¡¡A¶Ç¹D³Ì­«­nªº­ì«h«Ü²³æ¡A¨º´N¬OÁ¿¯u¸Ü¡C³o»P²{¦b³\¦h¤H§â­«ÂI©ñ¦bÁקK¨Ï¤H¥¢¥h¿³½ìºIµM¤£¦P¡C·íµM¤£¯à»¡¡A­C¿q¶Ç¹D¨S¦³±o¸o¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Ò¼{¨ì­C¿qªº±Ð°V¡A´X¥G¥i¥H»¡¡A­Y§Ú­Ì¶Ç¹D¤£±o¸o¤Hªº¸Ü¡A§Ú­ÌªÖ©w§â¤°»ò°µ¿ù¤F¡C

¦b²Ä¢³¢¶¸`ùØ¥L»¡¥X¤_¯«ªº¡A¥²Å¥¯«ªº¸Ü¡C¬ù¿«ÁÙ¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡C¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C¡¨ ¡i¬ù¿«¤@®Ñ 4:6¡j°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡C¦b§Ú­Ì¶Ç¯«ªº¹D®É¡AÄݯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡A¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C

ºaÄ£

²Ä48-51¸`
­C¿q¦b§¤¸¨¤_¼»º¿§Q¨È¥_­±¡B¥[§Q§Qªº®³¼»°Çªø¤j¡A®³¦ý·~»¡¡G¡§®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¤°»ò¦nªº¶Ü¡H¡¨µS¤Ó¤H¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦í¦bµS¤j¦aªº¡A¦³°¾¨£©MºØ±Úª[¦ü¡C¥L­Ì¬Ý¤£°_¨º¨Ç¨Ó¦ÛµS¤j¦a¥H¥~ªºµS¤Ó¤H¡C

«V°d¥D¥»¨­´N¤w¸g¬O«ÜÃaªº¨Æ¤F¡C¸g¤W¼g¨ì¡G¡§·í¥H¼L¿Ë¤l¡A®£©È¥Lµo«ã¡A§A­Ì«K¦b¹D¤¤·À¤`¡A¦]¬°¥Lªº«ã®ð§Ö­nµo§@¡C¡¨ ¡i¸Ö½g 2:12¡j¦Ó»¡­C¿q¬O°­ªþµÛªº«h¬O«D±`ÄY­«ªº¸o¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò¤Ï¹ïªº¬O¸tÆF¡C³o´N¥i¥H¨M©w¥L­Ìªº©R¹B¡A¸g¤W»¡¡G¡§±©¿W»¡¸Ü·F¥Ç¸tÆFªº¡A¤µ¥@¨Ó¥@Á`¤£±o³j§K¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 12:32¡j

²Ä54¸`
¡§¦Y»e¹L¦h¡A¬O¤£¦nªº¡C
¦Ò¨s¦Û¤vªººaÄ£¡A¤]¬O¥i¹½ªº¡C¡¨¡i½e¨¥ 25:27¡j
¡§­n§O¤H¦j¼ú§A¡A¤£¥i¥Î¤f¦Û¦j¡C
µ¥¥~¤HºÙÃÙ§A¡A¤£¥i¥Î¼L¦ÛºÙ¡C¡¨¡i½e¨¥ 27:2¡j

²Ä55¸`
°ò·þ®{»¡¡G¡§§Ú»{Ãѯ«¡C¡¨¦ü¥G¦³ÂI¶ÆºC¡A¦ý¦p¤£³o»ò»¡«h¬O¦b»¡ÁÀ¡C¸g¤W¼g¨ì¡A«ö·Ó·s¬ù¡A¡§¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A»¡¡G¡¥§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡C¡¦¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 8:11¡j­C§Q¦Ì®Ñùؤ]©R¥O»¡¡G¡§¦j¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡A»{ÃѧڬO­C©MµØ¡C¡¨ ¡i­C§Q¦Ì®Ñ 9:24¡j

²Ä56¸`¨È§B©Ô¨u¬Ý¨£¤F¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¥Lªº·N«ä¥i¯à¬O»¡¨È§B©Ô¨u¹w¨£¨ì¤F¡A©ÎªÌ»¡¥L±qµ¹¥L§@ªºÃö¤_¥H¼»ªºÀ³³\ùػ⮩¨ì¤F¡C

²Ä58¸` ¡§´N¦³¤F§Ú¡¨¤]Ķ§@¡§¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨¡C¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C¡¨¤S»¡¡G¡§§A­n¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë»¡¡G¡¥¨º¦Û¦³ªº¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³oùبӡC¡¦¡¨¡i¥X®J¤Î°O 3:14¡j¬G¦¹¡AµS¤Ó¤H­n®³¥ÛÀY¥´¥L¡C·íµM¡A­C¿q¦b¦¨¬°¦×¨­¤§«e´N¦s¦b¤F¡A¦]¬°¡A¡¨¸Uª«¬O­ÉµÛ¥L³yªº¡C¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O­ÉµÛ¥L³yªº¡C¡¨

±Ð

¦ýª`·N¨ì³o¨Ç¤H¦h¦¸»~¸Ñ¤F¥Lªº¸Ü¡C¦Ó¦³·N«äªº¬O­C¿q¦}¤£¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡C³o¬O±Ð±Â¸t¸g®Éªº­nÂI¤§¤@¡C¦b¥@«U¥@¬ÉùØ¡A±Ðªº¥Øªº´N¬O­nÅý¤HÀ´¡C¦pªG¥L­Ì»~¸Ñ¤F§Aªº¸Ü¡A§A´N­n¥Î¥L­Ì¯à°÷±µ¨üªº¤è¦¡µ¹¥L­ÌÁ¿²M·¡¡C¦ý¨º¦}¤£¬O­C¿q¦b³oùØ©Ò°µªº¡CÁÙ°O±o¥L¹ï¥Lªºªù®{»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¥L»¡¡G
ªù®{¶i«e¨Ó¡A°Ý­C¿q»¡¡G¡§¹ï²³¤HÁ¿¸Ü¡A¬°¤°»ò¥Î¤ñ³ë©O¡H¡¨
­C¿q¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤£¥s¥L­Ìª¾¹D¡C¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡C¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C©Ò¥H§Ú¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿¡A¬O¦]¥L­Ì¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤]Å¥¤£¨£¡A¤]¤£©ú¥Õ¡C¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥¿À³¤F¥HÁɨȪº¹w¨¥¡A»¡¡G¡¥§A­ÌÅ¥¬O­nÅ¥¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡C¬Ý¬O­n¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o¡C¦]¬°³o¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú³¬µÛ¡C®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A§Ú´NÂåªv¥L­Ì¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖ­µ 13:10-15¡j
¥¿¦]¬°¤£«Hªº¤H¥ÎŤ¤lªº¦Õ¦·¨ÓÀ³¥I¯«¡A¯«¤]¥Î°×¤Úªº¤f¨Ó¹ï¥L­Ì¡C¹ï¦V°ò·þ±Ðµo°Ý¤£¬O¬°¤F´M¨D¯u²z¡A¦Ó¥u¬O¬°¤F½ÚÁ½ªº¨º¨Ç¤£«Hªºª±¥@¤£®¥ªÌ¡A§Ú­Ì­n»¡ªº¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì­n»¡ªº´N¬O©w¸o¡C·í¥L­Ì¥Î¥L­Ì¹ï¸t¸gªº§á¦±¸ÑÄÀ¨Ó°Ý§Ú­Ì·MÄøªº°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¥Î¤£µÛ¦^µª¥L­Ì¡C¦]¬°­C¿q´N¨S¦³¡C§«Ãª¥L­Ìªº¤£¬O¥L­Ìªº»~¸Ñ¡A¦Ó¬O¥L­Ì¤£º@®¬§ïªº¤ß¡A¥¦±ÑÃa¤F¥L­Ìªº«äºû©M¨}¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¤SŤ¤S½M¡C¤Ï¤§¡A¦³¸Û¹êªºÃhºÃªÌ¡A¥L­Ì¦³°ÝÃD¦Ó¥B¬O¦b¯u¸Û¦a´M¨Dµª®×¡C§Ú­ÌÀ³§âµJÂI©ñ¦b±Ð³o¼Ëªº¤H¤W¡C
2020¦~09¤ë25¤é