½Ö¯à¶i¯«ªº°ê¡H
¥u¦³¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Í¡A¤£¥H¸oªº¥Í¬¡¤è¦¡¥Í¬¡ªº¤H¤~¯à¶i¯«ªº°ê
¡§C¿q»¡¡G¡¥§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡A¤HY¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡¦¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 3:5¡jÁÙ¦³§@´cªºÅ]°¤§¤l¡§§AÌ°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¦l²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 6:9,10¡j
¡§±¡±ýªº¨Æ¡A³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡G´N¦p¦l²]¡B¦Ã©¡B¨¸¿º¡B«ô°¸¹³¡B¨¸³N¡B¤³«ë¡Bª§Äv¡B§Ò«ë¡B´o«ã¡Bµ²ÄÒ¡B¯Éª§¡B²§ºÝ¡B¶ú§ª¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§¤¿±þ¡¨¤G¦r¡^¡B¾K°s¡B¯î®bµ¥Ãþ¡A§Ú±q«e§i¶D§AÌ¡A²{¦b¤S§i¶D§AÌ¡A¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¥²¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 5:19-21¡j
¡§¦]¬°§A̽T¹ê¦aª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡A¬O¦Ã©ªº¡A¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¯«ªº°êùس£¬OµL¤Àªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 5:5¡j
¡§§Ú§i¶D§AÌ¡A§A̪º¸q¡AY¤£³Ó¤_¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 5:20¡j
¡§¤ZºÙ©I§Ú¥D°Ú¡A¥D°Úªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡C±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à¶i¥h¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 7:21¡j
¡§¤H¤ln®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^˪º©M§@´cªº¡A±q¥L°êùجD¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡C¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:41,42¡j¥L̦ó®É¶i¤J¡H
¡§Þû¤l´N¬O¨º´cªÌ¤§¤l¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:38¡j¡§¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡C²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥LÌ¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¦}n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ¡A¥X¨Ón°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡]¡§¤è¡¨ì¤å§@¡§¨¤¡¨¡^¡A´N¬Oºq²©Mº¿¦U¡A¥s¥LÌ»E¶°ª§¾Ô¡C¥L̪º¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L̤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ°¤U¡A¿N·À¤F¥LÌ¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 20:6-9¡j
ª`·N³oùØ´£¨ì¨âºØ¤H¢w¢w¸t®{©M¦C°ê¡AÅãµM¥L̦@¦s¤_¤d¦~¤ý°ê¡C
¡§±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡C¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 8:12¡j
¥u¦³¦b¦º«á¡A¦b±N¨Ó
¡§§Ì¥SÌ¡A§Ú§i¶D§AÌ»¡¡A¦å¦×¤§Åé¡A¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡Q¥²¦´Ãaªº¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 15:50¡j²{¦b¤]¯à¶i¥h¡§¤_¬O¤ýn¦V¨º¥kÃ䪺»¡¡G¡¥§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§AÌ©Ò¹w³Æªº°ê¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 25:34¡j
¡§³o¼Ë¡A¥²¥s§AÌÂ×Â×´I´I¦a±o¥H¶i¤J§ÚÌ¥D±Ï¥DC¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 1:11¡j
¡§¥D¥²±Ï§Ú²æÂ÷½Ñ¯ëªº¤¿´c¡A¤]¥²±Ï§Ú¶i¥Lªº¤Ñ°ê¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:18¡j
¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡Aµ|¦O©M±@§²Ë¤ñ§AÌ¥ý¶i¯«ªº°ê¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 21:31¡j¡§§ÚY¾aµÛ¯«ªºÆF»°°¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A̤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 12:28¡j
¡§¥L±Ï¤F§Ú̲æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú̾E¨ì¥L·R¤lªº°êùØ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:13¡j
|
||
|
|
|
|
|
|
¡§¥L±Ï¤F§Ú̲æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú̾E¨ì¥L·R¤lªº°êùØ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:13¡j
¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡Aµ|¦O©M±@§²Ë¤ñ§AÌ¥ý¶i¯«ªº°ê¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 21:31¡j |
¡§³o¼Ë¡A¥²¥s§AÌÂ×Â×´I´I¦a±o¥H¶i¤J§ÚÌ¥D±Ï¥DC¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 1:11¡j
¡§²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹¡A¤Ñ¤W´N¦³¤jÁnµ»¡¡G¡¥¥@¤Wªº°ê¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡C¥Ln§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡¦¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 11:15¡j ¡§¤H¤ln®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^˪º©M§@´cªº¡A±q¥L°êùجD¥X¨Ó¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:41¡j
|
¡§¦]¬°§A̽T¹ê¦aª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡A¬O¦Ã©ªº¡A¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¯«ªº°êùس£¬OµL¤Àªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 5:5¡j
¡§§Ì¥SÌ¡A§Ú§i¶D§AÌ»¡¡A¦å¦×¤§Åé¡A¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡Q¥²¦´Ãaªº¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 15:50¡j |
|
||
¡§¤H¤ln®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^˪º©M§@´cªº¡A±q¥L°êùجD¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡C¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:41-42¡j | ¡§¨º®É¸q¤H¦b¥L̤÷ªº°êùØ¡Anµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:43¡j | |
¡§¦]¬°°ò·þ¥²n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä¡A³£©ñ¦b¥Lªº¸}¤U¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 15:25¡j | ¡§¦A«á¥½´Á¨ì¤F¡A¨º®É¡A°ò·þ¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº³£·´·À¤F¡A´N§â°ê¥æ»P¤÷¯«¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ15:24¡j |
ª`·N¡G´¿¦³¤H¸Õ¹Ï§â¡i¸ô¥[ºÖµ 17:21¡jĶ§@¡§¦b§A̤¤¶¡¡¨¦Ó¤£¬O¡§¦b§A̤ßùØ¡¨¡A¦ýµo²{«á¤@ºØĶªk§óã½T¡Aù§B»¹¡]¢à¢÷¢ê¢í¢ú¢ü¢û¢÷¢ö¡^«ü¥X¡G
"This 'within you' is the obvious, and, as I think, the necessary meaning of |entos|. The examples cited of the use of |entos| in Xenophon and Plato where |entos| means "among" do not bear that out when investigated. Field (_Ot. Norv_.) "contends that there is no clear instance of |entos| in the sense of among" (Bruce), and rightly so. What Jesus says to the Pharisees is that they, as others, are to look for the kingdom of God within themselves, not in outward displays and supernatural manifestations. It is not a localized display "Here" or "There." It is in this sense that in #¡i¸ô¥[ºÖµ 11:20¡j Jesus spoke of the kingdom of God as "come upon you" (|ephthasen eph' humâs|), speaking to Pharisees. The only other instance of |entos| in the N.T. (#¡i°¨¤ÓºÖµ 23:26¡j) necessarily means "within" ("the inside of the cup"). There is, beside, the use of |entos| meaning "within" in the Oxyrhynchus Papyrus saying of Jesus of the Third Century (Deissmann, _Light from the Ancient East_, p. 426) which is interesting: "The kingdom of heaven is within you" (|entos humôn| as here in #¡i¸ô¥[ºÖµ 17:21¡j)." (RWP)
³oÓ°ê¬O¦b¬ùùØÀ³³\µ¹«HªºµS¤Ó¤Hªº¡A¦ý¨ä¹ê¥]¬A©Ò¦³¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¦p«Où¼g¨ì¡G¡§¦}¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡Q¦]¬°§A̦b°ò·þC¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A̬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 3:28,29¡j
³o¬O¤@Ó¦b¥@¤Wªº¤ý°ê¡C°ò·þ©M¥L´_¬¡ªº±Ð·|±N¦b¥@¤W§@¤ý¡C¦ý¨ºùؤ]¦³¨º¨Ç¤£¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡A¬Oªº¢w¢w¥¼±o±Ïªº¡A¬Æ¦ÜÅ]°¤§¤l¡C¡§¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ¡A¥X¨Ón°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡]¡§¤è¡¨ì¤å§@¡§¨¤¡¨¡^¡A´N¬Oºq²©Mº¿¦U¡A¥s¥LÌ»E¶°ª§¾Ô¡C¥L̪º¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¡¨ ¡i±Ò¥Ü¿ý 20:7,8¡j
³o¨Ç¡§¦C°ê¡¨¬O¤°»ò©O¡HÁöµM¸t¸g«Å§i²Ä¤@¥N±N³Q©w¸o¡A¦]¬°¥LÌ«ôÃ~¡A¨ü¥Lªº¦L¡]¡i±Ò¥Ü¿ý 14:9-11¡j¡^¡A¦ý¤£²M·¡³o¨Ç¦b¤d¦~¤ý°êùتº¡§¦C°ê¡¨¬O¤£¬On³Q©w¸o¡C¤]¨S¦³»¡¥L̦p¦ó¤~¯à±o±Ï¡C
þºØ¤H¦í¦b¨ºùØ¡H
ÁÙ¦³¡A³o¨Ç¡§¸U¥Á¡¨ªº¦W¦r¥²¶·¬O°O¦b¯Ì¦Ïªº¥Í©R¥U¤Wªº¡A¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡§Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡¨ ¡i±Ò¥Ü¿ý 20:15¡j
¡§The nations will walk by its light, and the
kings of the earth will bring their splendor into it.¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:24¡j¡]·s°ê»Úª©¢Ü¢×¢ä¡^
¡§And the nations of them which are saved
shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their
glory and honour into it. ¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:24¡j¡]´Ü©wĶ¥»¢Ù¢Ø¢ä¡^
´Ü©wĶ¥»¡]¢Ù¢Ø¢ä¡^»P´XºØ²{¥NĶ¥»°ò¤_²¤¬°¤£¦Pªº§Æþ¤å¥»¡C¦b´Ü©wĶ¥»ùØ¡A³o¤@¸`¥Î¤F¡§which are saved¡¨¡A¦Ó¦b¤j¦h¼ÆĶ¥»ùØ«h¨S¦³¡C¦ý³o¦}¤£»¡©ú¨âªÌ¬O¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¡C¦³Ó°ÝÃD´N¬O¦b¤dÁH¦~¤ý°êùبs³º¦³¨âºØ¤H¢w¢w´_¬¡ªº©M¥¼¸g´_¬¡ªº¢w¢wÁÙ¬O¥u¦³¤@ºØ¤H¡H
§A¤]³\·|»{¬°¡A¦×¨ªº¤H¥²©wn¦º¡A¦×¨ªº·Pı·íµM¥]¬AµhW¡C¦ý¡i±Ò¥Ü¿ý 21:4¡j»¡©¡®É±N¤£¦b¦³¦º¤`©ÎµhW¡A¨º«ç»ò·|¦³¦×¨©O¡H§A·|¤£¥H¬°µM§a¡C¦ý§Ú̦p¦ó²z¸Ñ¡§¾ð¤Wªº¸¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 22:2¡j©O¡H¦ý¦pªG¡§¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:4¡jªº¸Ü¡A¬°¤°»òÁÙ»Ýn¡§Âåªv¡¨©O¡H¦]¬°¦b§Æþì¤å¤¤¡A²Ä4¸`ùبS¦³°Êµü¡A©Ò¥HµL±q±oª¾³o¤@¸`©Ò»¡ªº®É¶¡S³ò¡A¤]³\¸¤l¤w¸g§¹¦¨¤FÂåªv¡C³oùØ©Ò»¡ªºÂåªv«üªº¤]³\¬O¦ñÀHµÛ´_¬¡©Òµo¥Íªº¡A§â¸o©Ê±q¨CÓ±o±Ïªº¤H°£¥h¡A³o»P²Ä3¸`¡§¥H«á¦A¨S¦³©G¶A¡C¡¨¤@P¡C
±o±ÏªºnÄ~Äò¦b·sC¸ô¼»§N§@¤ý¡A¡§¥LÌn§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 22:5¡j¦ý©¡®É¥ḺN§@½Öªº¤ý«o¤£±o¦Óª¾¡C
¡§§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·sC¸ô¼»§N¥Ñ¯«¨ºùرq¤Ñ¦Ó°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥Ô¤V¤Ò¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:2¡j¦o¬O§ÚÌ©Ò¦³³Q±ÏÅ«¤§¤Hªº¥À¿Ë¡C¡§®³µÛ¤CÓª÷¸J¡A²±º¡¥½«á¤C¨aªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¦³¤@¦ì¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡¥§A¨ì³oùبӡA§Ún±N·s°ü¡A´N¬O¯Ì¦Ïªº©d¡A«üµ¹§A¬Ý¡C¡¦§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï´N±a§Ú¨ì¤@®y°ª¤jªº¤s¡A±N¨º¥Ñ¯«¨ºùرq¤Ñ¦Ó°ªº¸t«°C¸ô¼»§N«ü¥Ü§Ú¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:9,10¡j
¡§¦ý¨º¦b¤WªºC¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú̪º¥À¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:26¡j¦ý¦pªG¦o¬O§Ú̪º¥À¿Ëªº¸Ü¡A¦o´N¤£¬O§Ṳ́F¡C
¸t¸g§â±Ð·|¨èµe¬°°ò·þªº·s®Q©Î©d¤l¡C
¡§¦]§Ú̬O¥L¨¤WªºªÏÅé¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§´N¬O¥Lªº°©¥Lªº¦×¡¨¡^¡C¬°³oÓ½t¬G¡A¤HnÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C³o¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡A¦ý§Ú¬O«üµÛ°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 5:30-32¡j¦ý³o»P±Ð·|ªº¨CÓ¦¨û¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H³o¦³ÂI¶O¸Ñ¡C¤]³\¨ä°Ï§O´N¹³¸t«°·sC¸ô¼»§N»P«°ùتº¤½¥Áªº°Ï§O¤@¼Ë¡C¤]³\¤U±³o¸`¸g¤å¦b³oùؾA¥Î¡G
¡§§AÌ¡]¾ãÅé¡^´N¬O°ò·þªº¨¤l¡A¦}¥B¦U¦Û¡]ÓÅé¡^§@ªÏÅé¡C¡¨¡iºqªL¦h«e®Ñ 12:27¡j
¥HÁɨȮÑùبS¦³©ú½T¦a°Ï§O¤d¦~¤ý°ê©M¤d¦~¤§«áªº°ê¡A¦ý§â¥HÁɨȮѻP·s¬ù°µ¹ï¤ñ«o«Ü¦³±Òµo
¡§§Ú¤S¬Ý¨£¤@Ó·s¤Ñ·s¦a¡A¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:1-2¡jµM¦Ó¡A·í§Ṳ́ñ¸û³o¨âªÌ®É¡A´Nµo²{¤F¨ËÂÕ¡C¡§¬Ýþ¡A§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡C±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q°O©À¡A¤]¤£¦A°l·Q¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 65:17¡j
|
|
|
¦º¤`¡H | ¡§¨ä¤¤¥²¨S¦³¼Æ¤é¤Ô¤`ªºÀ¦«Ä¡A¤]¨S¦³¹Ø¼Æ¤£º¡ªº¦ÑªÌ¡C¦]¬°¦Ê·³¦ºªº¤´ºâ«Äµ£¡A¦³¦Ê·³¦ºªº¸o¤Hºâ³Q©G¶A¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 65:20¡j
¦ý¦A¬Ý ¡§¥L¤w¸g§]·À¦º¤`ª½¨ì¥Ã»·¡C¥DC©MµØ¥²À¿¥h¦U¤HÁy¤Wªº²´²\¡A¤S°£±¼´¶¤Ñ¤U¥L¦Ê©mªº²Û°d¡A¦]¬°³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 25:8¡j |
¡§¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 21:4¡j |
±B«Ã¡H | ¡§¥LÌ¥²¤£®{µM³Ò¸L¡A©Ò¥Í²£ªº¡A¤]¤£¾D¨a®`¡A¦]¬°³£¬O»XC©MµØ½çºÖªº«á¸Ç¡A¥L̪º¤l®]¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 65:23¡j | ¡§¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤]¤£°ù¡A¤]¤£¶ù¡A¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¼Ë¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 12:25¡j |
¥HÁɨȮѻP·s¬ùùØÃö¤_¯«ªº°ê¥¼¨Óªº±Ð°Vªº¤£¦P¬O¦]¬°¥HÁɨÈÁÙ¨S¦³±o¨ìÃö¤_¤d¦~¤ý°ê»P«á¤d¦~¤ý°ê¤§¶¡ªº°Ï§Oªº±Ò¥Ü¡C¥L¤]¨S¦³±o¨ì±Ð·|ªº´_¬¡©Êªº±Ò¥Ü¡C©Ò¥H¡A¦b¥HÁɨȮÑùاA·|¬Ý¨ì¹ï³o¨âÓ¶¥¬q¬O¤£¥[°Ï§Oªº¡C
¦b¤d¦~¤ý°ê®É¡A±N·|¦³¥¼´_¬¡ªº¤H©M´_¬¡ªº¤H¡C¥¼´_¬¡ªº¤H·|¦º¡C¥L̤]·|µ²±B¥Í«Ä¤l¡A¥¿¦p¥HÁɨȻ¡ªº¨º¼Ë¡C¦ý´_¬¡ªº¤H±N»P°ò·þ¤@°_§@¤ý¡C
¦b°¨¤ÓºÖµ¤¤¦³³\¦h¦a¤è¦b°O¿ýC¿qªº¨Æ®É¨Ï¥Î¤F¡§¤Ñ°ê¡¨¤@µü¡A¦Ó¦b°¨¥iºÖµ»P¸ô¥[ºÖµ¤¤¦b°O¿ý¦P¤@¥ó¨Æªº®ÉԥΪº¬O¡§¯«ªº°ê¡¨¤@µü¡C©Ò¥H¡A³o¨âÓµü°ò¥»¤W¬O¦P¸qµü¡A¦Ü¤Ö¦b¹ïÆ[ºÖµ¤¤¡A³o¨âÓµü¬O¥i¥H¬Û¤¬´À´«ªº¡C
|
|
---|---|
¡§¤Ñ°êªñ¤F¡A§AÌÀ³·í®¬§ï¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 3:2¡j | ¡§»¡¡G¡¥¤é´Áº¡¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡C§AÌ·í®¬§ï¡A«HºÖµ¡C¡¦¡¨¡i°¨¥iºÖµ 1:15¡j |
¡§§Ú¤S§i¶D§AÌ¡A±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡Q¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 8:11¡j | ¡§±qªF¡A±q¦è¡A±q«n¡A±q¥_¡A±N¦³¤H¨Ó¡A¦b¯«ªº°êùا¤®u¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 13:29¡j |
¡§ÀH¨«ÀH¶Ç¡A»¡¡G¡¥¤Ñ°êªñ¤F¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 10:7¡j | ¡§nÂåªv¨º«°ùتº¯f¤H¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡¥¯«ªº°êÁ{ªñ§A̤F¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 10:9¡j |
¡§±q¬I¬~¬ù¿«ªº®ÉÔ¨ì¦p¤µ¡A¤Ñ°ê¬O§V¤O¶i¤Jªº¡A§V¤Oªº¤H´N±oµÛ¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 11:12¡j | ¡§«ßªk©M¥ýª¾¡A¨ì¬ù¿«¬°¤î¡C±q¦¹¯«°êªººÖµ¶Ç¶}¤F¡A¤H¤H§V¤On¶i¥h¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 16:16¡j |
¡§C¿q¦^µª»¡¡G¡¥¦]¬°¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A¥u¥s§A̪¾¹D¡A¤£¥s¥L̪¾¹D¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:11¡j | ¡§¥L»¡¡G¡¥¯«°êªº¶ø¯µ¥u¥s§A̪¾¹D¡Q¦Ü¤_§O¤H¡A´N¥Î¤ñ³ë¡A¡§¥s¥L̬ݤ]¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤]Å¥¤£©ú¡C¡¨¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 8:10¡j |
¡§¥L¤S³]Ó¤ñ³ë¹ï¥LÌ»¡¡G¡¥¤Ñ°ê¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡A¦³¤H®³¥hºØ¦b¥ÐùØ¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:31¡j | ¡§C¿q»¡¡G¡¥¯«ªº°ê¦n¹³¤°»ò¡H§Ú®³¤°»ò¨Ó¤ñ¸û©O¡H¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡A¦³¤H®³¥hºØ¦b¶é¤lùØ¡Aªø¤j¦¨¾ð¡A¤Ñ¤Wªº¸³¾¡A±J¦b¥¦ªºªK¤W¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 13:18,19¡j |
¡§C¿q»¡¡G¡¥Åý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³oùبӡA¤£n¸T¤î¥LÌ¡C¦]¬°¦b¤Ñ°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 19:14¡j | ¡§C¿q«o¥s¥L̨ӡA»¡¡G¡¥Åý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³oùبӡA¤£n¸T¤î¥LÌ¡Q¦]¬°¦b¯«°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡¦¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 18:16¡j |
¦b°¨¤ÓºÖµ¤¤°£¤F¨Ï¥Î¡§¤Ñ°ê¡¨¤@µü¥H¥~ÁÙ¦³¥|³B¥Î¤F¡§¯«ªº°ê¡¨¡C¦Ó¥B¦b¨ä¤¤¤@³B¥H¥i¥H¤¬¬Û´À´«ªº¤è¦¡¨Ï¥Î¤F³o¨âÓµü¡G
¡§C¿q¹ïªù®{»¡¡G¡¥§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A°]¥D¶i¤Ñ°ê¬OÃøªº¡C¡i°¨¤ÓºÖµ 19:23¡j
§Ú¤S§i¶D§AÌ¡AÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 19:24¡j
±q©Ò¦³³o¨Çµý¾Ú¬Ý¨Ó¡A¥i¥H«Ü¦³§â´¤¦a»¡¡A¡§¯«ªº°ê¡¨©M¡§¤Ñ°ê¡¨¤§¶¡¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C