1:1 ¬°°ò·þC¿q³Q¥}ªº«Où¡A¦P¥S§Ì´£¼¯¤Ó¡A
¡@¡@¼g«Hµ¹§ÚÌ©Ò¿Ë·Rªº¦P¤uµÌ§Qªù¡A
1:2 ©M©f¤l¨ÈµÌ¨È¡A¦}»P§Ú̦P·í§Lªº¨È°ò¥¬¡A
¡@¡@¥H¤Î¦b§A®aªº±Ð·|¡G
1:3 º@®¦´f¡B¥¦w±q¯«§Ú̪º¤÷©M¥DC¿q°ò·þÂk»P§AÌ¡C
1:4 §Úë§iªº®ÉÔ´£¨ì§A¡A±`¬°§A·PÁ§ڪº¯«¡Q
1:5 ¦]Å¥»¡§Aªº·R¤ß¡A¦}§A¦V¥DC¿q©M²³¸t®{ªº«H¤ß
¡@¡@¡]©Î§@¡§¦]Å¥»¡§A¦V¥DC¿q©M²³¸t®{¦³·R¤ß¦³«H¤ß¡¨¡^¡C
1:6 º@§A»P¤H©Ò¦P¦³ªº«H¤ßÅã¥X¥\®Ä¡A
¡@¡@¨Ï¤Hª¾¹D§A̦U¼Ëµ½¨Æ³£¬O¬°°ò·þ°µªº¡C
1:7 ¥S§Ì°Ú¡A§Ú¬°§Aªº·R¤ß¤j¦³§Ö¼Ö¡A¤j±o¦w¼¢¡A
¡@¡@¦]²³¸t®{ªº¤ß±q§A±o¤FºZ§Ö¡C
1:8 §ÚÁöµM¾aµÛ°ò·þ¯à©ñÁx§h©J§A¦X©yªº¨Æ¡Q
1:9 µM¦Ó¹³§Ú³o¦³¦~¬öªº«Où¡A²{¦b¤S¬O¬°°ò·þC¿q³Q¥}ªº¡A
¡@¡@¹ç¥i¾ÌµÛ·R¤ß¨D§A¡C
1:10 ´N¬O¬°§Ú¦b®¹Âꤤ©Ò¥Íªº¨à¤lªü¥§¦è¥À
¡@¡@¡]¦¹¦W´N¬O¡§¦³¯q³Bªº¡¨·N«ä¡^¨D§A¡C
1:11 ¥L±q«e»P§A¨S¦³¯q³B¡A¦ý¦p¤µ»P§A§Ú³£¦³¯q³B¡C
1:12 §Ú²{¦b¥´µo¥L¿Ë¦Û¦^§A¨ºùØ¥h¡A¥L¬O§Ú¤ß¤Wªº¤H¡C
1:13 §Ú¥»¨Ó¦³·N±N¥L¯d¤U¡A
¡@¡@¦b§Ú¬°ºÖµ©Ò¨üªº®¹Âꤤ´À§A¦øÔ§Ú¡C
1:14 ¦ý¤£ª¾¹D§Aªº·N«ä¡A
¡@¡@§Ú´N¤£º@·N³o¼Ë¦æ¡A¥s§Aªºµ½¦æ¤£¬O¥X¤_«j±j¡A¤D¬O¥X¤_¥Ì¤ß¡C
1:15 ¥L¼È®ÉÂ÷¶}§A¡A1:17 §AY¥H§Ú¬°¦P¦ñ¡A´N¦¬¯Ç¥L¡A¦p¦P¦¬¯Ç§Ú¤@¼Ë¡C
¡@¡@©ÎªÌ¬O¥s§A¥Ã»·±oµÛ¥L¢w¢w
1:16 ¤£¦A¬O¥£¤²¡A¤D¬O°ª¹L¥£¤²¡A¬O¿Ë·Rªº¥S§Ì¡C
¡@¡@¦b§Ú¹ê¦b¬O¦p¦¹¡A¦óªp¦b§A©O¡C
¡@¡@³o¤]¤£©ë¬O«ö¦×Å黡¡A¬O«ö¥D»¡¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:1-3 ¬°°ò·þC¿q³Q¥}ªº«Où¡A¦P¥S§Ì´£¼¯¤Ó¡A¼g«Hµ¹§ÚÌ©Ò¿Ë·Rªº¦P¤uµÌ§Qªù¡A©M©f¤l¨ÈµÌ¨È¡A¦}»P§Ú̦P·í§Lªº¨È°ò¥¬¡A¥H¤Î¦b§A®aªº±Ð·|¡Gº@®¦´f¡B¥¦w±q¯«§Ú̪º¤÷©M¥DC¿q°ò·þÂk»P§AÌ¡C
¦³·N«äªº¬OÁöµM³o«Ê«Hªº¤º®e¬O¹ïÓ¤H¢w¢wµÌ§Qªù¢w¢w¼gªº¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L»¡³o«Ê«Hn¹ï¨ä¥L«Ü¦h¤H¤½¶}¡C·í§A¦bµ¹¬YÓÓ¤H¼g«Hªº®ÉÔ¡An«ö³o«Ê«H¦n¹³n³Q§ó¦hªº¤HŪ¨ì¨º¼Ë¥h¼g¡C
¨È°ò¥¬ÁÙ¦bºqù¦è®ÑùØ´£¨ì¡A¦³¨Ç¤H»¡¥L¬OµÌ§Qªù®aªº¤H¡A¤]³\¬O¥Lªº¨à¤l¡Cºqù¦è®Ñùئb»¡¨ì¥L®É»¡¡G¡§°ÈnÂÔ·V¡AºÉ§A±q¥D©Ò¨üªºÂ¾¤À¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 4:17¡j
´N¦p«Oùªº¤j³¡¤À®Ñ«H¨º¼Ë¡A¥L¦b³o«Ê«Hªº¶}©l´N¬°¥LÌë§i±q¯«¨Óªº®¦´f©M¥¦w¡A¦]¬°¥L̤w¸g³q¹L¤Q¦r¬[»P¯«©M¦n¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:4-6 §Úë§iªº®ÉÔ´£¨ì§A¡A±`¬°§A·PÁ§ڪº¯«¡Q¦]Å¥»¡§Aªº·R¤ß¡A¦}§A¦V¥DC¿q©M²³¸t®{ªº«H¤ß¡]©Î§@¡§¦]Å¥»¡§A¦V¥DC¿q©M²³¸t®{¦³·R¤ß¦³«H¤ß¡¨¡^¡Cº@§A»P¤H©Ò¦P¦³ªº«H¤ßÅã¥X¥\®Ä¡A¨Ï¤Hª¾¹D§A̦U¼Ëµ½¨Æ³£¬O¬°°ò·þ°µªº¡C
Ãö¤_§Aªº«H¤ß©M§A¹ï²³¸t®{ªº·R¡A¨ä¥Lªº°ò·þ®{Å¥¨ì¤F¨Ç¤°»ò©O¡H³o¨Ç¯S¼x¦b¦´Áªº°ò·þ®{¨¤W¬O«ÜÅãµÛªº¡CÃö¤_©«¼»Ã¹¥§{ªº¸t®{¡A«Où¼g¨ì¡G¡§¦b¯«§Ú̪º¤÷±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A̦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³ÒW¡A¦]¬ß±æ§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô@¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 1:3¡j¥L±µ¤U¨ÓÁÙ»¡¡G¡§¦]¬°¥Dªº¹D±q§Ąºùؤw¸g¶Ç´¥X¨Ó¡A§A̦V¯«ªº«H¤ß¤£¦ý¦b°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡A´N¬O¦b¦U³B¤]³£¶Ç¶}¤F¡Q©Ò¥H¤£¥Î§ÚÌ»¡¤°»ò¸Ü¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 1:8¡j¦P¼ËÃö¤_¥H¥±©Òªº¸t®{¡A¥L»¡¡G¡§¦]¦¹¡A§Ú¬JÅ¥¨£§AÌ«H±q¥DC¿q¡A¿Ë·R²³¸t®{¡A´N¬°§A̤£¦í¦a·PÁ¯«¡Aë§iªº®ÉÔ¡A±`´£¨ì§AÌ¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 1:15-16¡jÃö¤_ºqù¦èªº¸t®{¤]¦P¼Ë¡]¡iºqù¦è®Ñ 1:3-4¡j¡^¡C
¶ÇºÖµ¹ï¤_¦b«Hùتº¤H¨Ó»¡À³¸Ó¬O¦ÛµMªº¡C«Où¼g¨ì¡G¡§¦ý§Ú̬J¦³«H¤ß¡A¥¿¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡¥§Ú¦]«H¡A©Ò¥H¦p¦¹»¡¸Ü¡C¡¦§Ṳ́]«H¡A©Ò¥H¤]»¡¸Ü¡C¡¨¡iôªL¦h«á®Ñ 4:13¡jn¬°¨ä¥L°ò·þ®{¯à°÷¥D°Ê¦a¤À¨É¥L̪º«Hë§i¡Cn©ú¥Õ¿n·¥¥D°Ê¦a¤À¨É§Aªº«H¤£¦ý¨Ï¨º¨ÇÅ¥¨£ªº¤H¨ü¯q¡A¤]¨Ï§A¨ü¯q¡C§Ṳ́¤ªº«Ü¦h¤H¦³³oÓÅéÅç¡A¤À¨É§Ú̪º«H¼W±j§Ú̹ï§Ú̦b°ò·þùؤ@¤Áµ½¨Æªº²z¸Ñ¡C©ÎªÌ»¡¡A§Úë§i¡A¡§º@§A»P¤H©Ò¦P¦³ªº«H¤ßÅã¥X¥\®Ä¡A¨Ï¤Hª¾¹D§A̦U¼Ëµ½¨Æ³£¬O¬°°ò·þ°µªº¡C¡¨Ã«§i¥i¥H¨Ï¶ÇºÖµ§ó¦³®Ä¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:7 ¥S§Ì°Ú¡A§Ú¬°§Aªº·R¤ß¤j¦³§Ö¼Ö¡A¤j±o¦w¼¢¡A¦]²³¸t®{ªº¤ß±q§A±o¤FºZ§Ö¡C
¡§±o¤FºZ§Ö¡¨´N¬O¨Ï¤H±o¦w®§ªº·N«ä¡C«Où¦bôªL¦h«e®Ñùؿ˨¸g¾ú¨ì¡G¡§¥q´£¤Ï©MºÖ®{®³³£¡A¦}¨È¸Ó¥j¨ì³oùبӡA§Ú«Ü³ßÅw¡A¦]¬°§A̫ݧڦ³¤£¤Î¤§³B¥L̸ɤW¤F¡C¥LÌ¥s§Ú©M§A̤ßùس£§Ö¬¡¡C³o¼Ëªº¤H¡A§AÌ°Èn·q«¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 16:17-18¡j§A«ç¼Ë¯à°÷¨Ï¨º¨Ç¦b¥DùسÒWªº¤Hªº¨ì¦w®§©O¡H
§Aªº·R¤£¦ý¯à¨Ï¥L̤j¦³§Ö¼Ö¡A¤j±o¦w¼¢¡A¦Ó¥B¨Ï¨ä¥L¬Ý¨ì§Aªºº]¼Ëªº°ò·þ®{¤j¦³§Ö¼Ö¡A¤j±o¦w¼¢¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:8-10 §ÚÁöµM¾aµÛ°ò·þ¯à©ñÁx§h©J§A¦X©yªº¨Æ¡QµM¦Ó¹³§Ú³o¦³¦~¬öªº«Où¡A²{¦b¤S¬O¬°°ò·þC¿q³Q¥}ªº¡A¹ç¥i¾ÌµÛ·R¤ß¨D§A¡C´N¬O¬°§Ú¦b®¹Âꤤ©Ò¥Íªº¨à¤lªü¥§¦è¥À¡]¦¹¦W´N¬O¡§¦³¯q³Bªº¡¨·N«ä¡^¨D§A¡C
ªü¥§¦è¥À¬O±qµÌ§Qªù¨ºùØ°k¨«ªº¥£Áõ¡CµÌ§Qªù¬O¤@Ó°ò·þ®{¡A¬O«OùªºªB¤Í¡Cªü¥§¦è¥À°k¨ì«Où¨ºùØ¡Aµ²ªGÅãµM¤]¦¨¤F°ò·þ®{¡C¥L¹ï«Où«ÜºÉ¤ß¡A«Où§â¥L·í§@¨à¤l¡C
Ãö¤_ªü¥§¦è¥À¡A«Où¦³¹ïµÌ§Qªùªº«ü¥Ü¡C¦ý¦Ü¤_¥L¥æ¬y¥Lªº«ü¥Üªº¤è¦¡¡A«Où¦³©Ò¿ï¾Ü¡C¦]¬°¥Ln»ò¥i¥H¤U©R¥O¡An»ò¥i¥HÄU¾É¡A¾aµÌ§Qªùªº·R¤ß¨Ó°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¦]¬°¨ìÀY¨Ó¡G¡§¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡i¬ù¿«¤@®Ñ 3:10b¡j¦ý³o©¹©¹¬O¤@Óµ{«×ªº°ÝÃD¡A¨ú¨M¤_¤@Ó¤Hªº¦¨¼ô¡C¦]¬°´N¦p¦¨¦~¤H©¹©¹¥H©R¥Oªº¤è¦¡«ü¥Ü«Ä¤l¡A¦ý¦b«Ä¤l³vº¥¦¨¼ô«á«h§ó¦h¦a¨Ï¥Î³WÄUªº¤è¦¡¡A°ò·þ®{¤¤¤]¤@¼Ë¡C
¦ý³oùئ³·N«äªº¬O«Où©ú¥Õ¦a§i¶DµÌ§Qªù¥L¹ïµ¹¥L«ü¥Üªº¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡C¦³®É¡A³Ì¦n§i¶D¤H§A¬Û«H¥L̤w¨¬°÷¦a¦¨¼ô¡A¦³¨¬°÷ªº´¼¼z¨Ó±µ¨üÄU¨¥¡A¦}¬°¤§ªö¨ú¦æ°Ê¡C´N¦p¦bªA±q©R¥O¤¤¥]§tµÛ·R¡A¦¨¼ôªº·R¤]¥Ñ¿ï¾Üªº¦Û¥Ñµ{«×Åã¥Ü¥X¨Ó¡C¦b«ßªk¤§¡A¤Q¤@©^Äm¬O¤@Ó³d¥ô¡C¦ý§YµM¬O³d¥ô´N¤£¬O±d´n¤j¤èªº¦æ°Ê¡CµM¦Ó¯«n§Ú̹ê½î±d´n¤j¤è¡A¦]¦¹¥L°£¥h¤F±ø¨Ò¡A³o¼Ë§ÚÌ°µ¨Æ´N¯à°÷«öì«h¡A¦Ó¤£¬O¿íµÛ±ø¨Ò¡C¥¿¬O±q³o¤@ÂI¥Xµo¡A«Où§Æ±æµ¹µÌ§Qªù¦Û¤v¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡A³o¼Ë¥L¥i¥H¥X¤_·R¤ß¨Ó¦æ¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¥X¤_ºÉ³d¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:11-13 ¥L±q«e»P§A¨S¦³¯q³B¡A¦ý¦p¤µ»P§A§Ú³£¦³¯q³B¡C§Ú²{¦b¥´µo¥L¿Ë¦Û¦^§A¨ºùØ¥h¡A¥L¬O§Ú¤ß¤Wªº¤H¡C§Ú¥»¨Ó¦³·N±N¥L¯d¤U¡A¦b§Ú¬°ºÖµ©Ò¨üªº®¹Âꤤ´À§A¦øÔ§Ú¡C
¥ý«e¡A§@¬°«D°ò·þ®{¡Aªü¥§¦è¥À³Q¬Ý§@¬O¡§¨S¦³¯q³Bªº¡¨¡C¦]¬°ÁöµM«D°ò·þ®{¤²¤H¤]³\¦bÄݪ«ªº¨Æ¤W¦³¤@¨Ç¹ê»Úªº¯q³B¡A¦ý¦pªG³o¨Ç¨Æ¤£§t¦³ÄÝÆFªº¦]¯À¦bùر¡A«h¬OªÅµêªº¡C¤ñ¦p«Où¦b§O³B¼g¨ì¡G¡§§Ì¥SÌ¡A§Ú¹ï§AÌ»¡¡A®ÉÔ´î¤Ö¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¨º¦³©d¤lªº¡An¹³¨S¦³©d¤l¡Q«súªº¡An¹³¤£«sú¡Q§Ö¼Öªº¡An¹³¤£§Ö¼Ö¡Q¸m¶Rªº¡An¹³µL¦³©Ò±o¡Q¥Î¥@ª«ªº¡An¹³¤£¥Î¥@ª«¡C¦]¬°³o¥@¬Éªº¼Ë¤l±Nn¹L¥h¤F¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 7:29-31¡j
¦ý¨º¨Ç¥Ñ¯«¥Íªº¤H«h¤£¦ý³Q¬Ý§@¬O±o±Ï¤F¡A¦Ó¥B¬O¦³¥Îªº¡C¡§§ÚÌì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þC¿qùسy¦¨ªº¡A¬°n¥s§Ú̦浽¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 2:10¡j
«Où¥X¤_¥Lªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü§âªü¥§¦è¥À°e¦^µÌ§Qªù¡A³oªí²{¥X¥L¦Û¤vªº±d´n¤j¤è¡C¦ýª`·N¨ì³o¤£¦ý¥]§t¤F«Oùªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¤]¥]§t¤Fªü¥§¦è¥Àªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C¦]¬°«ßªk»¡¡G¡§Y¦³¥£¤²²æ¤F¥D¤Hªº¤â¡A°k¨ì§A¨ºùØ¡A§A¤£¥i±N¥L¥æ¥I¥Lªº¥D¤H¡C¥L¥²¦b§A¨ºùØ»P§A¦P¦í¡A¦b§Aªº«°¨¶¤¤¡An¥Ñ¥L¿ï¾Ü¤@өҳ߮®ªº¦a¤è©~¦í¡C§A¤£¥i´Ût¥L¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 23:15-16¡j
³o¤@¸`Åã¥Ü¥X¦h¦~¨Ó«Ü¦h¤H»{¬°¸t¸gÃÙ¦¨¥£§Ð¨î¨ä¹ê¬O¤@Ó»~¸Ñ¡C«ßªk¤§¤Uªº¥£§Ð¨î¥]§t¤F«Ü¦hÓ¤Hªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A»·¦h¤_«Ü¦h¤H©Ò·NÃѨ쪺¡C
ÁÙ¦³¡A«OùÁÙ¼g¨ìÃö¤_§@¥£Áõªº°ò·þ®{¡G¡§§A¬O§@¥£Áõ»X¥lªº¶Ü¡H¤£n¦]¦¹¼~¼{¡CY¯à¥H¦Û¥Ñ¡A´N¨D¦Û¥Ñ§ó¦n¡C¦]¬°§@¥£¤²»X¥l¤_¥Dªº¡A´N¬O¥D©ÒÄÀ©ñªº¤H¡Q§@¦Û¥Ñ¤§¤H»X¥lªº¡A´N¬O°ò·þªº¥£¤²¡C§A̬O«»ù¶R¨Óªº¡Q¤£n§@¤Hªº¥£¤²¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 7:21-23¡j
µÌ§Qªù®Ñ 1:14-16 ¦ý¤£ª¾¹D§Aªº·N«ä¡A§Ú´N¤£º@·N³o¼Ë¦æ¡A¥s§Aªºµ½¦æ¤£¬O¥X¤_«j±j¡A¤D¬O¥X¤_¥Ì¤ß¡C¥L¼È®ÉÂ÷¶}§A¡A©ÎªÌ¬O¥s§A¥Ã»·±oµÛ¥L¢w¢w¤£¦A¬O¥£¤²¡A¤D¬O°ª¹L¥£¤²¡A¬O¿Ë·Rªº¥S§Ì¡C¦b§Ú¹ê¦b¬O¦p¦¹¡A¦óªp¦b§A©O¡C³o¤]¤£©ë¬O«ö¦×Å黡¡A¬O«ö¥D»¡¡C
¦p§ÚÌ´¿¸g´£¨ìªº¡A°ò·þ®{¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤£À³¨ü«ßªkªº³d¥ô·PÅX¨Ï¡A¦Ón¨ü¸tÆFªºÅX¨Ï¡A¦ÛµM¦a¡A¦Ûµo¦a¥h¦æµ½¡A¦Ó¤£¬O¥X¤_«j±j¥h¨º¼Ë°µ¡C¡§¦]¦¹¡A§Ú̱`¬°§AÌë§i¡Aº@§Ú̪º¯«¬Ý§AÌ°t±o¹L©Ò»Xªº¥l¡A¤S¥Î¤j¯à¦¨´N§A̤@¤Á©Ò¸r¼}ªº¨}µ½©M¤@¤Á¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡Q¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 1:11¡j
ª`·N¨ì«Où¹ï¯«ªº¥DÅv¦b³o¥ó¨Æ¤WªºÆ[ÂI¡C¡§¥L¼È®ÉÂ÷¶}§A¡¨¬O³Q°Ê»yºA¡C¦]¬°ÁöµMµLºÃªü¥§¦è¥À¬O¥D°ÊÂ÷¶}ªº¡A¦ý³o¥ó¨ÆªºI«á¬O¯«¡AºÉºÞ·í®Éªü¥§¦è¥ÀÁÙ¬O«D°ò·þ®{¡C¦]¬°¯«¯à°÷·P°Ê«D°ò·þ®{¥h¦æ°Ê¡AµL½×¬O§g¤ý¡]¡i½e¨¥ 21:1¡j¡^¡AÁÙ¬O¥£Áõ¡C«Où¦b»¡¨ì¤@Ó¤H¥X¥Í¨ì¬YÓ¯S©wÀô¹Òùسo¥ó¨Æ®É»¡¡G¡§¥L±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡]¡§¥»¡¨¦³¥j¨÷§@¡§¦å¯ß¡¨¡^¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡A¦}¥B¹w¥ý©wã¥L̪º¦~¡A©M©Ò¦íªºÃ¦¬É¡Cn¥s¥LÌ´M¨D¯«¡A©ÎªÌ¥i¥H´¢¼¯¦Ó±o¡A¨ä¹ê¥LÂ÷§Ú̦U¤H¤£»·¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:26-27¡j
¹ïªü¥§¦è¥À¨Ó»¡¬O¦p¦¹¡A¹ï§Ų́ä¥L©Ò¦³¤H¨Ó»¡¤]¬O¦p¦¹¡A¦p«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤¼g¨ì¡G¡§§Ú̬°«Äµ£ªº®ÉÔ¡A¨üºÞ¤_¥@«U¤p¾Ç¤§¤U¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¤Î¦Ü®ÉÔº¡¨¬¡A¯«´N®t»º¥Lªº¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡An§â«ßªk¥H¤Uªº¤HÅ«¥X¨Ó¡A¥s§Ú̱oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡C§A̬J¬°¨à¤l¡A¯«´N®t¥L¨à¤lªºÆF¶i¤J§AÌ¡]ì¤å§@¡§§ÚÌ¡¨¡^ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡¥ªüª¨¡A¤÷¡C¡¦¥i¨£¡A±q¦¹¥H«á¡A§A¤£¬O¥£¤²¡A¤D¬O¨à¤l¤F¡C¬J¬O¨à¤l¡A´N¾aµÛ¯«¬°«á¶à¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:3-7¡j
µÌ§Qªù®Ñ 1:17-19 §AY¥H§Ú¬°¦P¦ñ¡A´N¦¬¯Ç¥L¡A¦p¦P¦¬¯Ç§Ú¤@¼Ë¡C¥LYÁ«t§A¡A©Î¤í§A¤°»ò¡A³£Âk¦b§Úªº½ã¤W¡A§Ú¥²ÀvÁÙ¡C³o¬O§Ú«Où¿Ëµ§¼gªº¡C§Ú¦}¤£¥Î¹ï§A»¡¡A³s§A¦Û¤v¤]¬OÁ«¤í¤_§Ú¡C
³o¨Ï¤H·Q°_¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº´J¨¥¡A¨ä¤¤¨ºÓ¦n¼»º¿§Q¨È¤H¤£¦ý±Ï¤F¨ºÓ¤H¡AÁٹ况¥D»¡¡G¡§§A¥B·ÓÀ³¥L¡A¦¹¥~©Ò¶O¥Îªº¡A§Ú¦^¨Ó¥²ÁÙ§A¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 10:35b¡j©Î¦p°¨¤ÓºÖµùØ©Ò»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o¨Ç¨Æ§A̬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@ӳ̤pªº¨¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨¤W¤F¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 25:40¡j¥X¤_®¦¨å¡A§ÚÌ©Ò¤íªº³£ºâ¦bC¿q¨¤W¡A¥L¬°§ÚÌÀv²M§ÚÌ©Ò¤íªº¤@¤Á¡C³o¬O«Où©Ò¾Ç¨ìªº¤@½Ò¡A³o¤S¬O¥L©Ò¾ð¥ßªºº]¼Ë¡C
ÁÙ¦³¡A¡§³s§A¦Û¤v¤]¬OÁ«¤í¤_§Ú¡¨³o¥y¸Ü´£¿ô§ÚÌ¡A§Ṳ́£¦ý¬O¦h»ò¦aÁ«¤í¦}À³¸Ó·P¿E°ò·þ¡A¦Ó¥BÁ«¤í¦}À³¸Ó·P¿E¨º¨Ç§â§ÚÌ»â¨ì°ò·þªº¤H¡C³o¨Ï§ÚÌ·Q°_¤£ÄǤHªº¤²¤Hªº´J¨¥¡CÁöµM¤ý§K¤F¨ºÓ¤£ÄǤHªº¤²¤H©Ò¤íªº¥¨¶Å¡A¦ý¨º¤£ÄǤHªº¤²¤H«o¤£º@ì½Ì¦P¦ñ¤í¥Lªº¤@¤pµ§¶Å¡C
ÁöµMn²z¸Ñ§â³o¼Ë¤@Ó¥ý«e°k¨«ªº¤²¤H·í§@¨à¤lªï¦^¨Ó«Ü§xÃø¡A¦ýn¬Ý¨ì¤Ñ°êªº¤å¤Æ©¹©¹»P³oÓ¥@¬Éªº¤å¤Æ¬O¦³½Ä¬ðªº¡A¯S§O¬O¦bÃö¨t¤è±¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:20-21 ¥S§Ì°Ú¡A±æ§A¨Ï§Ú¦b¥Dùئ]§A±o§Ö¼Ö¡]©Î§@¡§¯q³B¡¨¡^¡Q¦}±æ§A¨Ï§Úªº¤ß¦b°ò·þùرoºZ§Ö¡C§Ú¼g«Hµ¹§A¡A²`«H§A¥²¶¶ªA¡Aª¾¹D§A©Òn¦æªº¡A¥²¹L¤_§Ú©Ò»¡ªº¡C
ÁöµM«Où©ú½T¦a»¡¤£n§â¥Lªºn¨D·í§@©R¥O¡A¦ýn©ú¥Õ¹ï¤@Ó¨Ó¦Û¹³¥L³o¼ËªºÅv«Âªº½Ð¨D¬OÀ³¸Ó¥]§t¤@¨Ç¶¶ªAªº¡C¦b²Ä8¸`ùØ«Où»¡¨ì¥L¦³©R¥OµÌ§QªùªºÅv«Â¡C¦ý¦b²Ä14¸`ùØ¥L»¡¨ì¥L·QnµÌ§Qªù¦b³o¥ó¨Æ¤W¦Û¤vªö¨ú¥D°Ê¡A¦Ó¤£¬O¥X¤_«j±j¡C
§Ú·Q³o¬O«nªº¡A¦]¬°³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤Ï¬M¥X°ò·þ¬O¦p¦ó¹ï¦¨¼ôªº°ò·þ®{¦æ¨Ï¥Lªº¥DÅvªº¡A³o¦P®É¤]µ¹§Ú̧@¬°°ò·þ®{¹ï¤¬¬Û¶¡ªºÃö¨t¥ß¤U¤F¤@Ó¥ý¨Ò¡C¦pªG¯«²`«H§ÚÌ¥²¶¶ªA¡A¨º»ò¥D´N¤£«j±j§ÚÌ¡A¦Ó¤¹³\§Ú̦۵o¥D°Ê¡C¦³¨Ç°ò·þ®{»Ýn§O¤H§i¶D¥LÌ¥h°µ¤°»ò¡C³o¦³¤£¦Pªºµ{«×¡C¦ý¦¨¼ôªº°ò·þ®{·|¦Ûµo¦aªö¨ú¥D°Ê¡C¦]¬°¦³¥X¦Û«H¤ßªº¶¶ªA¡]¡iù°¨®Ñ 1:5¡j¡^¡A³oºØ¶¶ªA¬O¦ÛµMªº¡A¤£¬O¥X¤_«j±j¡CC¿q»¡¡G¡§§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁnµ¡Q§Ú¤]»{ÃÑ¥LÌ¡A¥L̤]¸òµÛ§Ú¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 10:27¡j³o¬O¦Ïªº¦ÛµMÄÝ©Ê¡A¤]¬O¨º¨Ç¤w¸g«¥Í¤Fªº¤HªºÄÝ©Ê¡C
ÁÙ¦³¡A¦¨¼ôªº¤H¤£¥u¬O°µn¨D¥LÌ°µªº¡C¥L̪º¯SÂI¬O°µ±o¦h¤_©Òn¨Dªº¡A¡§±q¤ßùØ¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¡¨¡i¥H¥±©Ò®Ñ 6:6b¡j¦Ò¼{¤@¤U¡A§A¦p¦ó¯à°÷°µ±o¦h¤_©Òn¨Dªº¡C
µÌ§Qªù®Ñ 1:22-25 ¦¹¥~¡A§AÁÙnµ¹§Ú¹w³Æ¦í³B¡A¦]¬°§Ú¬ß±æɵۧA̪ºÃ«§i¡A¥²»X®¦¨ì§ĄºùØ¥h¡C¬°°ò·þC¿q»P§Ú¦P§¤ºÊªº¥H¤Ú¥±°Ý§A¦w¡C»P§Ú¦P¤uªº°¨¥i¡B¨ÈùعF¥j¡B©³°¨¡B¸ô¥[¤]³£°Ý§A¦w¡Cº@§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº®¦±`¦b§Aªº¤ßùØ¡CªüÌ¡C
°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©M¨Æ©^¤£¬O·N¦b©t¥ß¦a¦Û¤v³æ·F¡A¦Ó¬On»P«H®{¦P¦ñ¤@¹D¡C³oÓ·§©À·N¨ýµÛ»Ýn¹ê½î¼ö±¡«Ý«È¡C¦pªG§An¹L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¬Oªº¡A§Aªº½Tnªá¤@¨ÇÓ¤Hªº®É¶¡»P¨ä¥L°ò·þ®{¦b¤@°_¡A³o¬Æ¦Ü¥]¬A¬°¥LÌ¥´¶}§Aªº®aªù¡AºÉºÞ³o¬Ý¤W¥h«Ü³Â·Ð¡Cªº½T¡A³o¼Ë°µªº®ÉÔ¤£¯à¤£±¡º@¡A¦Ón±aµÛ¼ö¤ß¡C
¦pªG§A¶R¤@өФl¡An§â¥l«Ý«È¤H¦Ò¼{¶i¥h¡C¦pªG§A¦³¨¬°÷ªº¸ê·½¡A´N¬°¥i¯àªº¹Î«´¦hã³Æ¤@¨ÇªÅ¶¡¡C§@¬°©µ¦ù¡A¦b§@¨M©wªº®ÉÔ¡A¦pªG§A¯à°÷ªº¸Ü¡An¬°°ò·þ®{ªº§Ì¥SÃö¨t©M¨Æ©^ÄË¥X¸ê·½©M®É¶¡¡C¦³¨Ç¤H§â¥L̪º®É¶¡©M¸ê·½¥þ¦w±Æ±oº¡º¡ªº¡A¥H¦¹§@¬°¤£¯à°Ñ»P¨Æ©^©M»P°ò·þ®{§Ì¥S¦b¤@°_ªºÉ¤f¡C¦ý¤HÌÁ`¬O¯à°÷¬°¦b¥L̬ݨӫnªº¨Æ§ä¥X®É¶¡©M¸ê·½¨Ó¡C