ÁöµM§Ú¤£»{¬°§Ú¦³¸ê®æ²`¤J¤ÀªR¤Ñ¥D±Ðªº¯«¾Ç©M¹ê½î¡A¦³¤T¤Q¦h¦~¨S¦³°Ñ»P¨ºÓ±Ð·|¡A§Ú±q¤p¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¸g¾ú¤F±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ijªº§ïÅÜ¡Aª½¨ì¤W¤j¾Ç¡A±o±Ï¦¨¤F¤@ÓºÖµ¬£°ò·þ®{¡C¦Û±q§ÚÂ÷¶}¤§«á¡A¤Ñ¥D±Ð¤µ¤Ñ¤]³\¤w¸gÅܱo§ó¦n¡C§Úª¾¹D¥Ø«e¤Ñ¥D±Ð»P¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{§ó¿Ä¦X¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¤Ñ¥D±Ð¤µ¤Ñ¬O¤£¬O§ó¤F¸Ñ¸t¸g©Ò±Ðªº¡C
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤Ñ¥D±Ð¬O¤@Ó·¥ºÝ¾÷ºc¤Æª©¥»ªº°ò·þ±Ð¡A¦]¦¹¡A¦s¦b³\¦h¯Ê³´¡C¡]¥t¨£¾÷ºc¤Æ±Ð·|ªºµu³B¡C¡^¨ä±Ð·|¾Ç§ó¦h¦aªö¥Î§Q¥¼²½¥q¼Ò¦¡¡A¦Ó¤£¬O·s¬ù¼Ò¦¡¡C¦]¬°³oÓì¦]¡A¤Ñ¥D±Ð¥»¨´N±aµÛ«ßªk¥D¸q³´¨À¡A¦Ó³o¥¿¬O³QC¿q©M¥Lªº¨Ï®{̧å§Pªº¡C¤Ñ¥D±Ðùئ³¤@Ó¯«Â¾¤Hû»P«U¤H¶¡ªººë^¥D¸q¤Àµõ¡A³o¦b·s±Ð±Ð·|ùؤ]¦b¬YºØµ{«×¤W¦s¦b¡A¦ý¦b¤Ñ¥D±Ðùاó¬°ÄY«¡Cªº½T¡A¦b»P¤@ӤѥD±Ðºë^¥D¸q®Â½ÃªÌªº°Q½×¤¤¡A¥L»¡¡G¡§¦b¤@Ó´¶³q¤Ñ¥D±Ð®{»P¤@Ó¦b¥L̪º«Hùبü¹L±Ð¨|ªº¤H¤§¶¡¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¡¨·íµM¡A¥L¬O»¡¡§´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{¡¨¬O¨S¦³¦b¥L̪º«Hùبü¹L±Ð¨|ªº¡C¬°¤°»ò´¶³qªººÖµ¬£°ò·þ®{¦b¥L̪º«Hùبü¹L§ó¦hªº±Ð¨|¡A¤ñ¡§´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{¡¨¹ï¸t¸g¦³§ó¦hªºª¾ÃÑ©O¡H
¥i¥H»¡¡A¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¦b¾ú¥v¤Wªº¤£¦P®É¶¡ùØ»PC¿q®É¥Nªº¨º¨Ç´M¨D±þ®`C¿qªº²½¥q©Mªk§QÁɤH¨S¦³¦h¤j°Ï§O¡C·íµM´N¹³ªk§QÁɤH¤@¼Ë¡A¥L̯ʥFÁ¾¨õ¡C¤Ñ¥D±Ðºë^¤£±µ¨ü§åµû¡C¤ñ¦p¦Ò¼{C¿q¦b°¨¤ÓºÖµ²Ä¤G¤Q¤T³¹¬O¦p¦ó¹ï¥LÌ»¡¸Üªº¡A¨ä¤¤¥L»¡¨ì¡G¡§¤]¤£nºÙ©I¦a¤Wªº¤H¬°¤÷¡A¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¬O§A̪º¤÷¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 23:9¡jC¿q¤Ï¹ï¨Ï¥Îºë^¥D¸qªºÀY»Î¡CµM¦Ó¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷̤£¦ýªö¥Î¤F¡§¯«¤÷¡¨ªººÙ¸¹¡A¬Æ¦Ü±N¨ä¤j¼g¬°¡§¬Y¬Y¯«¤÷¡¨¡C¥LÌÁÙ¬ï¤W©v±ÐªA¹¢¡A¥H§â¥L̦ۤv©M´¶³q¤Ñ¥D±Ð®{°Ï§O¶}¨Ó¡C´¶³q¤Ñ¥D±Ð®{³q±`¤£ª¾¹D¤Ñ¥D±Ð»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦]¬°¥L̤£À³¸Óª¾¹D¡C¦³¦h¤Ö¤Ñ¥D±Ð®{¹ê»Ú¤WŪ¹L±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ijªº¤å¥ó¡H¦b±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij¤§«e¡A¬Æ¦ÜÀ±¼»³£¬O¥Î©Ô¤B¤åÁ¿ªº¡A´¶³q¤Ñ¥D±Ð®{¤£Åª¸t¸g¡A§ó¤£¥Î»¡¬d¸g¡C¨º¬O¯«¤÷°µªº¨Æ¡C¤£¤¹³\¥L̸ÑÄÀ¸t¸g¡CÀ³¸ÓÅý±Ð·|¬°¥L̰µ³o¥ó¨Æ¡C¬JµM¤£Åý¥L̸ÑÄÀ¸t¸g¡A¥LÌ·F³ÂnŪ¸t¸g©O¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªº±Ð¾É«Ü¼Ò½k¡C§Ú°O±o§@¤F«Ü¦h¦~ªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A°@¸Û¦a¥hÀ±¼»¡A¦pªG¦³½Ö°Ý§Ú¤@Ó¤H¨s³ºn°µ¤°»ò¤~¯à¶i¤Ñ°ó¡A§Ú¯uªºµª¤£¤W¨Ó¡C§Úªº¸gÅç¬O¡A±Ð·|¬Æ¦Ü¤£¶É¦V¤_½Í½×³o¼Ëªº¥DÃD¡C
§Úªº¤@ÓªB¤Í±q¤Ñ¥D±Ð§ï«H°ò·þ±Ð¡A¥L¥À¿ËÁÙ¤´µM¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¤@ӤѥD±Ð¯«¤÷§i¶D¥L¥À¿Ë¡A¦]¬°¦o¨à¤lÂ÷¶}¤F¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¡A¦o±N¶i¦aº»¡C§Ú²q¨ºÓ¯«¤÷ªº·Qªk¨Ó¦Û¡G¡§µM¦Ó¡A¤k¤HY±`¦s«H¤ß¡B·R¤ß¡A¤S¸t¼ä¦Û¦u¡A´N¥²¦b¥Í²£¤W±o±Ï¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:15¡j©Ò¥H¦]¬°§ÚªºªB¤Í¨S¦³¦b¤Ñ¥D±Ð«H¥õùئۦu¡A¥L¥À¿Ë´N³Q¬Ý§@¬O¥¢¥h¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O¤£¬O¤Ñ¥D±Ðªº©x¤è¥ß³õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÃhºÃ¨ºÓ¯«¤÷¬O¤£¬Oª¾¹D¡A¦]¬°¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç¬O³o»ò¼Ò½k¡C
³Ìªñ§Ú»P¤@Ó¥Nªí¤Ñ¥D±Ð©v±Ðºë^µo¨¥ªº¤Ñ¥D±Ð®{°Q½×¡C¥L¹ï¥L̨ºÃþ¤H¿±µÈªº¬Ýªk¡A©M¹ï«D¤Ñ¥D±Ð°ò·þ®{ªº½°µø¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C©¿²¤¥Lªº¶S·l¨¥½×¡A§Ú§ó·s¤F³o½g¤å³¹¥H¦^À³¥Lªº¤@¨ÇÆ[ÂI¡C¥L¥Î¡§±Ð·|¡¨³oÓµü¤£¬O¨Óªí¥Ü©Ò¦³°ò·þ®{¡A¬Æ¦Ü¤£¬O©Ò¦³¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦Ó¥u¬O±M«ü¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ùتº©v±Ðºë^¡C
¹ï¤ñ¸t¸g»¡ªº«H©M¥L¥D±iªº¤Ñ¥D±Ð«H¥õ¡A§Ún»¡¸t¸g»¡ªº«H¬O¬Û«H¸t¸g©Ò»¡ªº¬O¯uªº¡A¤£¬O¦]¬°¨º¬O¸t¸g»¡ªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¸t¸g»¡ªº¥O¤H«HªA¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¤Ñ¥D±Ðªº«H¬Û«H¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªº±Ð¾É¥u¬O¦]¬°¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¬O¨º¼Ë±Ðªº¡C
¦b»P¥Lªº°Q½×¤¤¡A§Ú´£¨ì¤ñ¦p«Oùªº®Ñ«H´N¬O¼g¨ÓÅý´¶³q°ò·þ®{©ú¥Õ©MÀ³¥Îªº¡C¥L¥H©v±Ðºë^ªº¤è¦¡¡A¤Ï¹ï³o¼Ëªº·Qªk¡A»¡«Où¥Dn¬O¼gµ¹±Ð·|»â³Sªº¡C·íµM¡A¦pªG§A¹ê»ÚŪ¤@Ū·s¬ù®Ñ«H¡A´N·|µo²{¨Æ¹ê»P¦¹¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¥u¦³«Oùµ¹´£¼¯¤Ó©M´£¦hªº«H¥i¥H³o¼Ë´yz¡A¦ý³o´N¬O±N¸t¸g±q¤½²³¤â¤¤²¾¨«ªº¥ø¹Ï¡C
¦ý§ó«nªº¬O¡A¤Ñ¥D±Ð°ª¼h¬Û«H¥u¦³¥L̦³Åv¨M©w¤°»ò¬O¯«ªº¹D¡C¥L¸Õ¹Ï²H¤Æ¸t¸g¦b³y´N¨Ï¤H±o±Ïªº«H¤¤ªº§@¥Î¡A³o¼Ë¥L´N¥i¥H¦j¤j¤H³yªº¤Ñ¥D±Ð±Ð±ø¨Ó¨ú¥N¸t¸gªº¦ì¸m¡A¥L»¡¡G¡§¸t¸g¤W¨S¦³»¡°ò·þ®{ªº«H¬O§¹¥þ°ò¤_¤@¥»®Ñ¡C¡¨¥Lªº²z¥Ñ¬O¤H¤£¯à¥u¾aŪ¸t¸g©M«H±o±Ï¡C¥LÌ¥²¶·¥Ñ¤Ñ¥D±Ð±Ð·|µ¹¥L̸ÑÄÀ¸t¸gªº·N«ä¡A§_«h´N¤£¯à³y´N¨Ï¤H±o±Ïªº«H¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¸t¸g»¡¡G¡§¥i¨£¡A«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 10:17¡j¹D¬O¤°»ò©O¡H¡§§AY¤fùØ»{C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¯«¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 10:9¡jÁöµM¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¤]³\·|¤£¦P·N¡A¦ý¨º¬O¸t¸g»¡ªº¡C
¤Ñ¥D±ÐªºÆ[ÂI»{¬°¡§«H¡¨ªººc¦¨¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b³q¹L¤Ñ¥D±Ð·|¤£Â_ºt¤Æ¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¸t¸g»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú·QºÉ¤ß¼g«Hµ¹§AÌ¡A½×§Ú̦P±o±Ï®¦ªº®ÉÔ¡A´N¤£±o¤£¼g«HÄU§AÌ¡An¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹DºÜ¤O¦aª§ÅG¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:3¡jºc¦¨«Hªº¯u¹D¤w¸g³Q¤@¦¸¥æ¥Iµ¹¸t®{¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¸t¸gùØÅª¨ì¡C¤Ñ¥D±Ð¸Õ¹Ï¿y§ï³oÓ«H¡CµS¤j±µµÛ»¡¡G¡§¦]¬°¦³¨Ç¤H°½µÛ¶i¨Ó¡A´N¬O¦Û¥j³Q©w¨ü¦D»@ªº¡A¬O¤£°@¸Ûªº¡A±N§Ú̯«ªº®¦Åܧ@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡A¦}¥B¤£»{¿W¤@ªº¥D®_¡A§ÚÌ¡]¡§§ÚÌ¡¨©Î§@¡§©M§ÚÌ¡¨¡^¥DC¿q°ò·þ¡C¡¨¡iµS¤j®Ñ 1:4¡j¤Ñ¥D±Ð§âºÖµÅܧ@¤@Ó¤£¬OºÖµªºªF¦è¡C
Ãö¤_«Oùªº®Ñ«H¡A¥L»¡¡G¡§«Où¦}¤£»{¬°¨º¨Ç«H¬O¸t¸g¡C¡¨Åý§Ú̲{¦b§â¨ºÓÆ[ÂI»P«Où¹ê»Ú»¡ªº¤ñ¸û¤@¤U¡G
¡§«Où©M¤Ú®³¤Ú©ñÁx»¡¡G¡¥¯«ªº¹D¥ýÁ¿µ¹§AÌì¬OÀ³·íªº¡Q¥u¦]§A̱󵴳o¹D¡AÂ_©w¦Û¤v¤£°t±o¥Ã¥Í¡A§ÚÌ´NÂà¦V¥~¨¹¤H¥h¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 13:46¡j
ª`·N«Où¤w¸gª¾¹D¯«ªº¹D¬O¤°»ò¡A¦Ó¥B¥L¥¿¦b¶Ç¯«ªº¹D¡C
¡§¬°¦¹¡A§Ṳ́]¤£¦í¦a·PÁ¯«¡A¦]§AÌÅ¥¨£§Ú̩ҶǡA¯«ªº¹D¡A´N»â¨ü¤F¡A¤£¥H¬°¬O¤Hªº¹D¡A¤D¥H¬°¬O¯«ªº¹D¡C³o¹D¹ê¦b¬O¯«ªº¡A¦}¥B¹B¦æ¦b§AÌ«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C¡¨¡i©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ 2:13¡j
«Où¬Û«H¥Lªº¸Ü´N¬O¯«ªº¹D¡C
¡§§Ú·Ó¯«¬°§A̩ҽç§ÚªºÂ¾¤À§@¤F±Ð·|ªº°õ¨Æ¡An§â¯«ªº¹D²z¶Ç±o¥þ³Æ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:25¡j
©¼±o¤]©Ó»{«Où©Ò¼g±o¬O¸t¸g¡C
¡§¥L¡]«Où¡^¤@¤Áªº«H¤W¡A¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡C«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡A¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¡¨¡i©¼±o«á®Ñ 3:16¡j
²{¦b¤Ñ¥D±Ðºë^n¨D¥L̪º¸ÑÄÀ¤£¨ü¨ìÀËÅç¡A¦Ó³Qµø¬°µ´¹ï¥¿½T¡C¦ý¹ï¤_³o¼Ë¤@Ó¥D±i¸t¸g¬O«ç»ò»¡ªº©O¡H¬Æ¦Ü«Où³£»{¬°ÀËÅç¥L¼gªºªF¦è¬°½å¡C
¡§³o¦a¤èªº¤H¡A½å¤_©«¼»Ã¹¥§{ªº¤H¡A¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D¡A¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g¡An¾å±o³o¹D¬O»P¤£¬O¡C¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:11¡j
ÁöµM¤Ñ¥D±Ðºë^´£¥X¨S¦³®Ú¾ÚªºÆ[ÂI¡A»¡¥u¦³¥L̹ï¸t¸gªº¸ÑÄÀ¤~¬O¦Xªkªº¡A¦ý«Ü¦h§ÚÌ´¶³qªº°ò·þ®{µo²{¤£¦ý¥L̪ººA«×¤£²Å¦X¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡A¦Ó¥B¥L̪º¸ÑÄÀ»P¸t¸gùةһ¡ªº¤]¤£¤@P¡C¦pªG¥L̪º¸ÑÄÀÀ³¸Ó³Q·í§@µ´¹ï¥¿½Tªº¯«ªº¹D¡A¬°¤°»ò¬Æ¦Ü¥L̪º¸t¸g¤]¥H¤@«Ê²Ä¤@¥@¬öªº®Ñ«H¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý¡Aµ²§À©O¡H¸ÑÄÀ©M¨ä¥L©RÃD¡A¤ñ¦pÃö¤_°¨§Q¨Èªº°²³]©M¦oªº§¹¬üµL¸o¬Æ¦Ü¤£¦b¤Ñ¥D±Ðªº¸t¸gùØ¡C
§A̤ѥD±Ðºë^Å¥µÛ¡CÅ¥¤@Å¥¥D³q¹L«Où»¡ªº¡G
¡§¯«ªº¹D²z°Z¬O±q§AÌ¥X¨Ó¶Ü¡H°Z¬O³æÁ{¨ì§A̶ܡHY¦³¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¥ýª¾¡A©Î¬OÄÝÆFªº¡A´N¸Óª¾¹D§Ú©Ò¼gµ¹§A̪º¬O¥Dªº©R¥O¡C¡¨ ¡iôªL¦h«e®Ñ 14:36-37¡j
©Ò¦³³o¨ÇÅ¥¤W¥h¹³¬O«Où¤£ª¾¹D¥L»¡ªº¬O¯«ªº¹D¶Ü¡H
¤Ñ¥D±Ðºë^ÁÙ¹ï§Ú»¡¡G¡§¸t¸g¤£¬O¥²nªº¡C¡¨¶â¡A¬Ý°_¨Ó¤j¦h¼Æ¤Ñ¥D±Ð®{³£²M·¡¦a¦¬¨ì¤F³oÓ«H®§¡C¥L̦³¦h¤Ö¤H»{¬°¸t¸g¬O¥²nªº©O¡H
¤½¤¸1229¦~¹Ï¿c¯÷·|ij¹{¥¬ªºªk¥O¡G¡§§ÚÌÁÙ¸T¤î«U¤H¾Ö¦³Â¬ù©M·s¬ù¡Q¦ý§Ú̳ÌÄY¼F¦a¸T¤î¥L֦̾³³o¨Ç®ÑªºÄ¶¥»¡C¡¨
¤½¤¸1234¦~¶ð©Ô¤à¯Ç·|ijµô¨M¡G¡§µL¤H¯à¾Ö¦³Ã¹°Ò»y¡]³q«U©Ô¤B»yl¥Í¥X¨Óªº²{¥N»y±Ú¡^ªºÂ¬ù©M·s¬ù¡A¦pªG¥ô¦ó¤H¾Ö¦³¥¦Ì¥²¶·¦b³oÓªk¥Oªº¤K¤é¤§¤º±N¨ä¤W¥æµ¹·í¦aªº¥D±Ð¡A¥[¥HµI¿N¡K¡K¡¨
ÁÙ¦³¡A³Ìȱoª`·Nªº¬O¡G
¯S§QÄË·|ij¡]¤½¤¸1545-1564¦~¡^§â¸t¸g¦C¦b¥¦ªº¸T®Ñ³æ¤W¡]¡I¡I¡I¡^¡A¸T¤î¥ô¦ó¨S¦³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð©Î¼f§P©x©Òµo°õ·Óªº¤HŪ¸t¸g¡C¡§¥ô¦ó¤HYÁx´±¾\Ū©Î«O¯d¨º¥»®Ñ¡A¨S¦³°õ·Ó¡A±N¤£±o³j§K¡Aª½¨ì¥L±N¨ä¤W¥æµ¹¥Lªº¦a¤è©xû¡C¡¨
·í§Ú¦b¤j¾Ç±o±Ï®É¡A§ÚŪ¤F·s¬ù¡C·s¬ù¦ü¥G»P¤Ñ¥D±Ð©Ò±Ðªº§¹¥þ¤£¦P¡C¤@¥óÅý§Ú¦L¶H²`¨è¨Æ´N¬O©Ò¦³³o¨ÇÃö¤_°¨§Q¨ÈªºªF¦è¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H±qù°¨®Ñ¨ì±Ò¥Ü¿ý¨S¦³¥ô¦ó¦a¤è´£¨ì°¨§Q¨È¡C¦bºÖµ®Ñ©M¨Ï®{¦æ¶Çùئ³´X³B´£¨ì°¨§Q¨È¡A¦ý¨S¦³Ãö¤_±Ð¸qªº±Ð¾É¡A¤]¨S¦³¤Ñ¥D±Ð°¨§Q¨È¾Çªº±Ð±ø¡C¤Ñ¥D±Ð±Ð·|§â°¨§Q¨È·í§@«Ü«n¡C¥L̹ê»Ú¤W§â¦o·í§@¤@Ó¤k¯«¡C¸t¸g¦}¨S¦³»¡¦o¦³³o»ò«n¡C
¤ñ¦p¡A¤Ñ¥D±ÐÃö¤_°¨§Q¨Èªº¤@ӱиq¬O¡A¦o¦Û¤v¥Í¨Ó¬O¨S¦³ì¸oªº¡A¬Æ¦Ü¦b¦oªº¤@¥Í¤¤¤]¨S¦³¸o¡C³o»P«Ü¦h¸g¤å¬Û¤Ï¡A¤ñ¦p¡G¡§°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 10:18b¡j¡§¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¡¨¡iù°¨®Ñ 3:22¡j¡§®É±`¦æµ½¦Ó¤£¥Ç¸oªº¸q¤H¡A¥@¤W¹ê¦b¨S¦³¡C¡¨¡i¶Ç¹D®Ñ 7:20¡j¥L̪º±Ð¸q¤£¬O°ò¤_¸t¸g¡A¦Ó¬O³q¹L±À²z¡C¥LÌ»{¬°¦pªGC¿qªº¥À¿Ë¬OÓ¸o¤H¡A¨º»ò¥L´N¤£¥i¯à¥Í¨ÓµL¸o¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¸t¸gªí©ú¯«¥i¥H²@µL°ÝÃD¦a¦í¦b¦³¸oªº¾¹¥×ùØ¡C¦]¬°¯«¦í¦b§ÚÌùر¡A¦Ó§Ú̬O¦]«HºÙ¸qªº¸o¤H¡C§Ú̪º¨Åé¬O¸tÆFªº·µ¡G¡§°Z¤£ª¾§A̪º¨¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¶Ü¡H³o¸tÆF¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§AÌùØÀYªº¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 6:19a¡j¦ýÅý§ÚÌ«ö·Ó¤Ñ¥D±Ðªº³oÓ«ä¸ô¡C¦pªG°¨§Q¨È¬OµL¸oªº¡A¨º»ò¦oªº¥À¿Ë¡§±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡¨´N¥²¶·¤]¬OµL¸oªº¡A¦pªG§Ú̧@¥X¤Ñ¥D±Ðªº³oÓ°²³]¡A¸o¤H¤£¯à¥ÍµL¸oªº¤H¡C¦ýµ¥¤@µ¥¡A¨º´N·N¨ýµÛ°¨§Q¨Èªº¥~±C¡A´¿¥~±C¡Aª½¨ì®L«½³£¥²¶·¬OµL¸oªº¡C¨º»ò¤÷¿Ë©O¡H·íµM¡AC¿qªº¤÷¿Ë¬O¯«¡A¦ý°¨§Q¨Èªº¤÷¿Ë«o¤£¬O¡AÁÙ¦³¦oªº¯ª¤÷¡A´¿¯ª¤÷¡Aµ¥µ¥¡C©Ò¥H¥Î¤Ñ¥D±ÐªºÅÞ¿è¡A¦]¬°FL¥Ñºë¤l©M§Z¤l²Õ¦¨¡A¥u¦³ºë¤l©M§Z¤l³£µL¸o¡AFL¤~¯àµL¸o¡A¤Sn¤@ª½°l·¹¨ì¨È·í¡C©Ò¥H¤Ñ¥D±Ðªº«ä¸ôn§Ú̬۫H¨È·í©M®L«½³o±ø½u¤Wªº¸o±q¨Ó´N¤£¬O°ÝÃD¡A¦]¬°¸o±q¨Ó´N¨S¦³¶i¤J¥@¬É¡C
¤j¦h¼Æ¤Ñ¥D±Ð®{¤£ª¾¹D¸t¸g¦ü¥Gªí©ú°¨§Q¨È¦b¥Í¤FC¿q¤§«á§â¦Û¤vªºs¾Þµ¹¤F¬ù·æ¡C¡§¬ù·æ¿ô¤F¡A°_¨Ó¡A´N¿íµÛ¥D¨ÏªÌªº§h©J¡A§â©d¤l°ù¹L¨Ó¡C¥u¬O¨S¦³©M¦o¦P©Ð¡Aµ¥¦o¥Í¤F¨à¤l¡]¦³¥j¨÷§@¡§µ¥¦o¥Í¤FÀYLªº¨à¤l¡¨¡^¡A´Nµ¹¥L°_¦W¥sC¿q¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 1:24-25¡j¬ù·æ¨ü§h©J¡A§â°¨§Q¨È°ù¹L¨Ó§@©d¤l¡C¦pªG¥L̨S¦³¶ê©Ð¡A°¨§Q¨È´N¤£¬O¥Lªº©d¤l¡CÁöµMµS¤Ó¤H¦b¶ê©Ð¤§«e¦³q±B´Á¡A¨ä¶¡¥L̳QºÙ¬°¤V¤Ò©M©d¤l¡A¦ý¨º¬O°²©w¨âÓ¤H±N¦¨¬°¤@Åé¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ḺN¦P©Ð¡Cª`·N¦bC¿q¥X¥Í¤§«e¡A¸ô¥[ºÖµ»¡°¨§Q¨È¬O¬ù·æªº©Ò¸u¤§©d¡A·N«ä¬O¬ù·æ©Ó¿Õn°ù°¨§Q¨È¬°©d¡G¡§n©M¥L©Ò¸u¤§©d°¨§Q¨È¡A¤@¦P³ø¦W¤W¥U¡C¨º®É°¨§Q¨Èªº¨¥¥¤w¸g«¤F¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 2:5¡j¦]¬°·í®É¥LÌÁÙ¨S¦³¶ê©Ð¡Cª`·NC¿q¦b¡i°¨¤ÓºÖµ 19:5¡jùجO¦p¦ó©w¸q±B«Ãªº¡G¡§¦]¦¹¡A¤HnÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 19:5b¡j¦pªG¥Ḻq¥¼¦¨¬°¤@Åé¡A¤]´N¬O»¡¥Ḻq¥¼¦P©Ð¡A¥LÌ´N±q¥¼¦Xªkµ²±B¡Cªº½T¡A¬°¤°»ò»Ýn¬ù·æ»P°¨§Q¨Èµ²±B©O¡H¤Ñ¨Ï·t¥ÜªºÃö¤_µ£¤kÃh¥¥¥Í¤lªº¹w¨¥¡A§Y¨Ï°¨§Q¨È¤£µ²±B¤]¯à±o¨ìÀ³Åç¡C¦ýÃö¤_µ²±Bªº©R¥O¤¤¥]§t¤F¶ê©Ðªº©R¥O¡C©Ò¥H¡§µ¥¦o¥Í¤F¨à¤l¡¨À³¸Ó¦b¥¿±`·N¸q¤W¸ÑÄÀ¡Aªí©ú±q¨º®É°_¡A¥L̶}©l¦P©Ð¡C¤Ñ¥D±Ð»¡°¨§Q¨È©M¬ù·æ¦b¤°»ò®ÉÔ¦¨¬°¤@Åé¡H¥LÌ»¡°¨§Q¨È©M¬ù·æ±q¥¼¦¨¬°¤@Åé¡C©Ò¥H¡A¥Ḻq¥¼¦b¸t¸gªº·N¸q¤W¹³C¿q±Ð¾Éªº¨º¼Ëµ²±B¡C
»P¦¹¬Û¤Ï¡A³o¬O¤@ӤѥD±Ð¯«¾Ç®aµ¹§Ú¼gªº¡G
¡§¦]¬°µS¤Ó¤Hªº¤å¤Æ¡A³o·N¨ýµÛ¬ù·æ©Ó»{¬OC¿q¿Ë¥Í¤÷¿Ë¨¥÷¡C¦]¬°¦pªG¥L©Úµ´³o¼Ë°µ¥L´N¬O¦b»¡¥L¤£±µ¨üC¿q¬O¥Lªº¿Ë¥Í¨à¤l¡AÁöµM¥L±µ¨üC¿q¬O¥Lªº¦Xªk¨à¤l¡C³q¹L©Úµ´»P°¨§Q¨È¶ê©Ð¡A¥L²Å¦X¤FµS¤Ó«ßªkªº³W©w¡C¦bC¿q¥X¥Í¤§«e¤£»P°¨§Q¨È¶ê©Ð¡A¥L´N¬O¦bì«h¤W©Ó»{¤§«á¥L¤]¤£¯à»P°¨§Q¨È¶ê©Ð¡C¤@Ó³Qµo²{Ãh¤F¤£¬O¦o¤V¤Òªº«Ä¤lªº¤k¤H¥Ã»·¤£¯à»P¦o¤V¤Ò¦P©Ð¡A¤]¤£¯à»P¨Ï¦oÃh¥¥ªº¤H¦P©Ð¡C¡]¨Æ¹ê¤W¡A³q¦l³Q§ìªº¤k¤Hn¨ü¨ìÃg»@¡C¡^«ö·ÓµS¤Ó¤H«ßªk¡A¦]¬°°¨§Q¨È¦b¨S¦³»P¬ù·æ¶ê©Ð¤§«e´NÃh¤F«Ä¤l¡A¦o´N¥Ã»·¤£¯à»P¬ù·æ¦P©Ð¡C¥L¥i¥H°ù¦o¬°©d¡A¦ý¤£¯à»P¦o¦³¿Ë±KÃö¨t¡C¦p¹L°¨§Q¨È¦b¥Í¤FC¿q¤§«á¤S¥Í¤F«Ä¤l¡A«ö·Ó«ßªk¡A¦o±N³Q¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¦pªG¬ù·æ»¡¨º¨Ç«Ä¤l¬O¥L¿Ë¥Íªº¡A¨º»ò¥L¤]n³Q¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¡¨
³o§¹¥þ¬O°²ªº¡I¥L»¡ªº¬Oþ±øµS¤Ó«ßªk¡H¨S¦³³o¼Ë¤@±ø«ßªk¡C«ßªkªí©ú¦b³oºØ±¡ªp¤U³Ì»´ªº¬OÂ÷±B¡]¬ù·æ¦b¤Ñ¨Ï¥X²{«e¦Ò¼{¤F³o»ò°µ¡^¡A¦Ó³Ì«ªº¬O¦º¦D¡C¦ý¦bµS¤Ó«ßªk¤U¡AÃg»@ªÖ©w¤£¬O±j¢»P³oÓ¤k¤Hµ²±B¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£¯à¦P©Ð¡C³o§¹¥þ¬O¤Ñ¥D±Ð®º³yªº¡C¦pªG¦o¦³¤F¨ä¥L«Ä¤l´Nn³Q¥ÛÀY¥´¦º¡A³o¬O¦h»òÄø¡I¤£¦ý¦p¦¹¡A¬ù·æ¤]n³Q¥ÛÀY¥´¦º¡I¼¯¦è«ßªk±q¨Ó¨S»¡¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C
Ãö¤_C¿q¡A¸g¤WÁÙ»¡¡G¡§³o¤£¬O¤ì¦Kªº¨à¤l¶Ü¡H¥L¥À¿Ë¤£¬O¥s°¨§Q¨È¶Ü¡H¥L§Ì¥S̤£¬O¥s¶®¦U¡B¬ù¦è¡]¦³¥j¨÷§@¡§¬ù·æ¡¨¡^¡B¦èªù¡BµS¤j¶Ü¡H¥L©f©f̤£¬O³£¦b§Ú̳oùضܡH³o¤H±qþùئ³³o¤@¤Áªº¨Æ©O¡H¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 13:55-56¡j
¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¤]±q¨Ó¤£±Ð¦³¤@¦¸°¨§Q¨È¥H¬°C¿qÅö¨g¤F¡C¡§C¿q¶i¤F¤@ӫΤl¡A²³¤H¤S»E¶°¡A¬Æ¦Ü¥L³s¶º¤]ÅU¤£±o¦Y¡CC¿qªº¿ËÄÝÅ¥¨£¡A´N¥X¨Ón©Ô¦í¥L¡A¦]¬°¥LÌ»¡¥LÅö¨g¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 3:20-21¡jµM«á¦pªG§ÚÌÄ~Äò¨ì²Ä31¸`¡A·í¥L̨ì¤F®É¡A¸g¤W»¡¡G¡§·í¤U¡AC¿qªº¥À¿Ë©M§Ì¥S¨Ó¯¸¦b¥~Ãä¡A¥´µo¤H¥h¥s¥L¡C¦³³\¦h¤H¦bC¿q©P³ò§¤µÛ¡A¥LÌ´N§i¶D¥L»¡¡G¡¥¬Ýþ¡A§A¥À¿Ë©M§A§Ì¥S¦b¥~Ãä§ä§A¡C¡¦C¿q¦^µª»¡¡G¡¥½Ö¬O§Úªº¥À¿Ë¡H½Ö¬O§Úªº§Ì¥S¡H¡¦´N¥|±Æ[¬Ý¨º©P³ò§¤µÛªº¤H¡A»¡¡G¡¥¬Ýþ¡A§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº§Ì¥S¡C¤Z¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S©j©f©M¥À¿Ë¤F¡C¡¦¡¨¡i°¨¥iºÖµ 3:31-35¡j²{¦b§ÚÌ©ú¥ÕC¿qªº·N«ä¡C¦]¬°¦b¨ºÓ®É¨è¡A¥L¥À¿Ë©M§Ì¥S¨S¦³¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥LÌ·Q§âC¿q±q¥Lªº¨Æ©^¤¤©Ô¨«¡C§Ú̦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤C³¹ùجݨì¶i¤@¨Bªºµý¾Ú¡A¥Lªº§Ì¥S»Àµø¥L¡C³o¬O¤@ºØ¥¸³d¡A¹ï°¨§Q¨Èªº²Û°d¡A¦]¬°¦o¨Ó·F¯AC¿qªº¨Ï©R¡CC¿q¦b³oùØ»¡½Ö¬O¥Lªº¡§¥À¿Ë¡¨¡H¥L§â¥Ø¥ú±q°¨§Q¨È¨¤W²¾¶}¡A¬Ý¦V¨º¨Ç§¤¦b¥L©P³òªº¤H¡A§â¦o̬ݧ@¬O¥Lªº¥À¿Ë¡C§Ú̦ܤ֥i¥H±q³o¬Ý¥X¡AC¿q¨S¦³§â¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¬Ý±o¨º»ò«n¡C·íµM¨S¦³¹³¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¨º¼Ë§â¦o¬Ý§@¬O¤@¦ì¤k¯«¡C¦b³o¼Ëªº¨Æ¥óùØ¡A·í¦o¨S¦³¿í¦æ¯«ªº¦®·N®É¡A¦o´N¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡Cų¤_¦o¦b³oùتº¦æ¬°¡A°ò·þ¬Æ¦Ü¤£©Ó»{¦o¬O¥À¿Ë¡Aª½¨ì¦o®¬§ï¡C
C¿q±µµÛ»¡¡G¡§¤Z¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S©j©f©M¥À¿Ë¤F¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 3:35¡j³o¤Þ¥X¤F¦@¦P®a®x¦¨ûªº·§©À¢w¢wª½¨t¿ËÄÝ¡C°ÝÃD¦b¤_»PC¿qªº¿Ë±Kµ{«×¡C§Ú¤£§â³oŪ¦¨¡G¡§¤Z¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Ú»·©Ðªº°ó§Ì¥S©j©f¡C¡¨§Ú§â³oŪ¦¨¤@Ó¤Hªºª½¨t¿ËÄÝ¡A¦b¦P¤@®a®xªø¤jªº®a®x¦¨û¡C
¤Ñ¥D±Ð¬°¥L̹ﰨ§Q¨Èªº°¸¹³±R«ô¥i¯àµ¹¥Xªº¤@Ó²z¥Ñ¬O¦o¦]¬°Ãh¤FÀ±ÁɨȬO¡§¦³ºÖªº¡¨³oӨƹê¡C
¡§¥H§Q¨F§B¤@Å¥°¨§Q¨È°Ý¦w¡A©ÒÃhªºL´N¦b¸¡ùظõ°Ê¡A¥H§Q¨F§B¥B³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 1:41¡j
¡§±q¤µ¥H«á¡A¸U¥NnºÙ§Ú¦³ºÖ¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 1:48b¡j
¦ýC¿q»¡¨ì«Ü¦h¤H¦³ºÖ¡AµM¦Ó¤Ñ¥D±Ð«o¨S¦³¨º¼Ë±R«ô¥LÌ¡C
¡§§A̳h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 6:20b¡j
¡§§A̰§¾jªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 6:21a¡j
¡§§AÌ«súªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 6:21c¡j
¡§¤H¬°¤H¤l«ë´c§AÌ¡A©Úµ´§AÌ¡A°d½|§AÌ¡A±ó±¼§A̪º¦W¡A¥H¬°¬O´c¡A§AÌ´N¦³ºÖ¤F¡C¡¨¡i¸ô¥[ºÖµ 6:22¡j
¡§§AÌY¬°°ò·þªº¦W¨ü°d½|¡A«K¬O¦³ºÖªº¡A¡¨¡i©¼±o«e®Ñ 4:14a¡j
¦ý¹ï¤ñC¿q¹ï°¨§Q¨È¬O¦³ºÖªº³oÓ»¡ªkªº¦^µª¡C
¡§C¿q¥¿»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A²³¤H¤¤¶¡¡A¦³¤@Ó¤k¤H¤jÁn»¡¡G¡¥Ãh§ALªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡C¡¦C¿q»¡¡G¡¥¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¯«¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡C¡¦¡¨ ¡i¸ô¥[ºÖµ 11:27-28¡j
C¿q±N¨ä»PÅ¥¯«¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤HªººÖ¤ñ¸û¡AC¿q¤£»{¬°¥L¥À¿ËÃh¥L¬O¦h¤jªººÖ¡A¸òÀH¥Lªº¤H¤]¦p¦¹¡C¦]¬°·s¬ù®Ñ«Hªº§@ªÌ̫ܤֻ¡¨ì°¨§Q¨È¡C
§Ú±N¶i¤@¨B´£¨ì¡A¤Ñ¥D±Ð¦V¦º¤Hë§i¬O¸Ë¯«§Ë°¡A¬O¹HI¸t¸gªº¡C³q¹L¥L̪ºª´ºÀ¸gë§i¡A¥L̦V¤@Ó¤w¸g¥h¥@ªº¤k¤H°¨§Q¨Èë§i¡A³o¬O¥L̸˯«§Ë°ªº¤@Ó¥Dn¨Ò¤l¡C«t¸ß¦º¤Hªº¹L³±¤]¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C¡§§A̤¤¶¡¤£¥i¦³¤H¨Ï¨à¤k¸g¤õ¡A¤]¤£¥i¦³¥e¤Rªº¡BÆ[¥üªº¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B¥Î°g³Nªº¡B¥æ°ªº¡B¦æ§Å³Nªº¡B¹L³±ªº¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 18:10-11¡jµM¦Ó¤Ñ¥D±Ð¥æ°ªº¤HÁnºÙ¬Ý¨ì¤F°¨§Q¨Èªº²§¶H¡A°¨§Q¨È¹ï¥LÌ»¡¸Ü¡A§h©J¥L̽Ѧpª´ºÀ¸gë§i©Mµ¹¦o«Ø¼q¤§Ãþªº¨Æ¡A«ö·Ó¥L̳qÆF³Nªº°µªk¡A¥LÌÁÙÁnºÙ³oÓ¤w¦ºªº¤k¤H¹w¨¥¯«±N§â«Xù´µÄmµ¹¦o¡C¦o¬O¤Ñ¥D±Ðªº¤k¯«¡C¦pªG¥LÌ»Ýn«ü¤Þ§ä¨ì¥LÌ¥¢¥hªºªF¦è¡A¥LÌ´N¦VºÞ¥¢ª«ªº¸t®{¸t¦wªF¥§Ã«§i¡Cªº½T¡A¤Ñ¥D±Ðªº¸t®{¦W³æÅª°_¨Ó¦³ÂI¹³¤¤°êªº¨_¯«¡B°]¯«¡K¡K¡C³o¨Ç¸t®{¤£±o¤£¬OµL©Ò¤£¦b¡§¯«¡¨¡A§_«h¥LÌ´NµLªk¦^µª©Ò¦³¤Ñ¥D±Ð®{¦V¥L̪ºÃ«§i¡C
¤Ñ¥D±Ð®{µ¹¥L̦V¦º¤H»¡¸Üªº¦æ¬°§ä²z¥Ñ»¡¨º¨Ç¤H¨ä¹ê¨S¦³¦º¡A¦Ó¨º¨Ç¤Hªº¦×¨½T¹ê¤w¸g¦º¤F¡C¦ý¦]¬°¥L̪ºÆF¤´µM¬¡µÛ¡A¤Ñ¥D±Ð®{ı±o¦V¥LÌë§i¬O¦³²zªº¡C¦ý°£¤F¹HI¡i¥Ó©R°O 18:10-11¡jªºì«h¤§¥~¡A·s¬ùùبS¦³¥ô¦ó¦V¦º¥hªº¸t®{ë§iªº±Ð¾É©Î¨Ò¤l¡C¦³¨Ç¤H´£¥XÅܶHªº¨Æ¡C¦ýC¿q¬O¦º¤H¦}¬¡¤Hªº¥D¡A¦]¦¹³o¤£¾A¥Î¤_¥L¡C¦AªÌ¡A¦Ò¼{¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q¤»³¹ùØC¿q¦b°]¥D»P©Ô¼»¸ôªº¬G¨ÆùجO¦p¦ó´yz¤H¦º«áªºª¬ºAªº¡C©Ô¼»¸ô»P³oÓ¥@¬É¦³Áp¨t¶Ü¡H¥L¯àÅ¥¨£³oÓ¥@¬Éªº¤H¦V¥Lë§i¶Ü¡H¤£¯à¡C¥L¥²¶·±q¦ºùØ´_¬¡¤~¦æ¡C
«Ü¦h¤Ñ¥D±Ð®{§â°¨§Q¨È¬Ý§@¬O¡§¤Ñ«á¡¨¡C
¡§¦o¤w³Q¯«¥ô©R¬°¤Ñ«á©M¦a«á¡¨¡A±Ð¬Ó§ÈÅ@¤E¥@¡A1854¦~¡C
¬Oªº¡A¸t¸gªº½T´£¨ì¡§¤Ñ«á¡¨¡C«ô°¨§Q¨Èªº¤H´N¹³C§Q¦Ì»¡¨ìªº¨º¨Ç¤H¡G¡§«Ä¤l¾ß®ã¡A¤÷¿Ë¿N¤õ¡A°ü¤káÞ±§@»æ¡AÄmµ¹¤Ñ«á¡A¤S¦V§O¯«¼å³þ²½¡A·S§Úµo«ã¡C¡¨¡iC§Q¦Ì®Ñ 7:18¡j
±Ð¬Ó¥»¿w¤Q¤¥@¡A1918¦~¡G¡§°¨§Q¨È»P°ò·þ¤@¦P¨üW¡A¦b°ò·þ¦ºªº®ÉÔ´X¥G»P¥L¦P¦º¡A¦]¦¹¥i¥H»¡¦o»P°ò·þ±ÏÅ«¤F¤HÃþ¡C¡¨
±Ð¬Ó§ÈÅ@¤Q¤@¥@¡A1923¦~¡G¡§³oÓ¦h¨üµhWªºµ£¤k»PC¿q¤À¾á¤F±ÏÅ«¤u¡C¡¨
±Ð¬Ó¨}¤Q¤T¥@¡A1891¦~¡G¡§¤Z¯à±µªñ°ò·þªº¤H¡AµL¤@¤£¬O³q¹L°ò·þªº¥À¿Ë¡C¡¨
ªü´µ¸¦ªº¥D±Ð¡G¡§±ÏÅ«¥Dµ¹¥L¸t¼äªº¥À¿Ë¡A¥@¬Éªº¦@¦P±ÏÅ«ªÌ¡A¿W¯Sªº¯SÅv¡C¡¨
¥[ùتi§Qªº¥D±Ð¡G¡§¯«ªº¨à¤l¡A±q¦o¡A±ÏÅ«¤F¤HÃþ¡G¦o»P¥L¤@°_¡A¦o¦Û¤v¬O¦@¦P±ÏÅ«ªÌ¡C¡¨
±Ð¬ÓY±æ«O¸S¤G¥@¡G¡§¥Á§L¦¨û¸ê®æ·N¨ýµÛ¹ï¯«ªº°ê©M¹ïÆF»î³q¹Lªº§¹¬üµL·åªº°¨§Q¨È±o±Ïªº§¹¥þ©^Äm¡C¡¨
±Ð¬Ó¥»¿w¤Q¤¥@¡G¡§¥i¥H¤½¥¦a»¡¡A°ò·þ¡A¦o¦Û¤v±ÏÅ«¤F¤HÃþ¡C¡¨
¸t®{³Ç°Ò§V´µ¡G¡§µL¤H¤£¬O³q¹L°¨§Q¨È±o±Ïªº¡C¡¨
±Ð¬Ó§ÈÅ@¤E¥@¡G¡§§Ú̱o±Ï¬O°ò¤_¸tµ£s¤k¡K¡K¡¨
³o¤Þ¥X¤F¤Ñ¥D±Ð«ô°¸¶Hªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¥L̤£»{¬°¨º¬O¦b«ô°¸¶H¡A¦ý§Ú°O±o¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªº¤@Ó»ö¦¡ùØ¡A¥LÌ·d¨Ó¤@Ó¤»^¤Ø°ªªº¤Q¬[W¹³¡A¤Ñ¥D±Ð®{̱Ƶ۶¤¿Ë§k°¸¶Hªº¸}¡C¤Ñ¥D±Ð®{̦VÀJ¹³©M©v±Ð¹¢«~ë§i¡C¬°¤°»ò¤@Ó¦~¦hªº¯N¥¤¹T¤T©úªv¯à¦b»õ¨©¤W½æ¥X¨â¸U¤K¤d¬ü¤¸¡H¦]¬°¾ÚºÙ³oÓ¤T©úªv¦³¸tµ£s¤k°¨§Q¨Èªº¹³¡C
³o¬O¥L̹ê»Ú©Ó»{°µªº¨Æ¡C§Ú¦b¤@ӤѥD±Ð½×¾Â¤W°Ý³oÓ°ÝÃD¡A¨CÓ¤H³£©Ó»{¥LÌ´N¬O³o»ò°µªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L̬Ʀܴ£¨Ñ¤F¤@ӤѥD±Ð¼s¼½¹q¥xªºÃì±µ¡A©Ó»{¦}«ü¥Ü¦p¦ó°µ¡C
¤Ñ¥D±Ðªº¡§¸tÀ\»æ¡¨¬O¥L̦b¸tÀ\¤W¥Îªº«Â¤Æ»æ¡C¥L̿ˤâ¨î°µ¡A§@¬°»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡A²³¤H»¡¡G¡§½Ð±µ¨ü§Ú̿ˤâ¨î°µªº©^Äm¡¨¡C¯«¤÷Ä~Äò³oÓ»ö¦¡¡A»¡¤@¨Ç¯«¯µªº¸Ü¡A§â¥DC¿q°ò·þ¡A¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡AÅܦ¨¤@¶ô¥LÌ·q«ôªº»æ¡C¥LÌ»¡¡A¥LÌ·q«ô³oӻ檺²z¥Ñ¬O¡A¡§¸tÀ\»æ¬OC¿q¡¨¡C³o¬O¥Ļi¶D§Úªº¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¥HÁɨȼJ¯º°¸¹³»¡¡G
13 ¤ì¦K©Ô½u¡A¥Îµ§¹º¥X¼Ë¤l¡A¥Î§S¤l§S¦¨§Îª¬¡A¥Î¶ê¤Ø¹º¤F¼Ò¼Ë¡A¥é·Ó¤HªºÅéºA¡A°µ¦¨¤H§Î¡A¦n¦í¦b©Ð«Î¤¤¡C
14 ¥L¬å¥ï»¬f¾ð¡A¤S¨ú¬g¡]©Î§@¡§«C®ä¡¨¡^¾ð©M¾ó¾ð¡A¦b¾ðªL¤¤¿ï©w¤F¤@´Ê¡C¥L®âºØªQ¾ð¡A±o«Bªø¾i¡A
15 ³o¾ð¡A¤H¥i¥Î¥H¿N¤õ¡Q¥L¦Û¤v¨ú¨Ç¯N¤õ¡A¤S¿NµÛ¯N»æ¡C¦Ó¥B°µ¯«¹³¸÷«ô¡A°µÀJ¨èªº°¸¹³¦V¥¦¥n«ô¡C
16 ¥L§â¤@¤À¿N¦b¤õ¤¤¡A§â¤@¤À¯N¦×¦Y¹¡¡C¦Û¤v¯N¤õ»¡¡G¡§°Ú«¢¡I§Ú·x©M¤F¡Q§Ú¨£¤õ¤F¡C¡¨
17 ¥L¥Î³Ñ¤Uªº§@¤F¤@¯«¡A´N¬OÀJ¨èªº°¸¹³¡Q¥L¦V³o°¸¹³Á¥ñ¥n«ô¡Aë§i¥¦»¡¡G¡§¨D§A¬@±Ï§Ú¡Q¦]§A¬O§Úªº¯«¡C¡¨
18 ¥L̤£ª¾¹D¡A¤]¤£«ä·Q¡Q¦]¬°C©MµØ³¬¦í¥L̪º²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¶ë¦í¥L̪º¤ß¤£¯à©ú¥Õ¡C
19 ½Ö¤ßùؤ]¤£¿ô®©¡A¤]¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¨S¦³Áo©ú¡A¯à»¡¡G¡§§Ú´¿®³¤@¤À¦b¤õ¤¤¿N¤F¡A¦b¬´¤õ¤W¯N¹L»æ¡A§Ú¤]¯N¹L¦×¦Y¡C³o³Ñ¤Uªº¡A§Ú°Zn§@¥i¼¨ªºª«¶Ü¡H§Ú°Z¥i¦V¤ì𣎴¤l¥n«ô©O¡H¡¨
20 ¥L¥H¦Ç¬°¹¡A¤ß¤¤©ü°g¡A¨Ï¥L°¾¨¸¡A¥L¤£¯à¦Û±Ï¡A¤]¤£¯à»¡¡G¡§§Ú¥k¤â¤¤°Z¤£¬O¦³µêÁÀ¶Ü¡H¡¨¡i¥HÁÉ¨È®Ñ 44:13-20¡j
¼»¦ý¦VC¿q´£Ä³»¡¡G¡§§AYÁ¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 4:9b¡j¹ï¦¹¡AC¿q¦^µª¨ì¡G¡§¼»¦ý°h¥h§a¡]¡§¼»¦ý¡¨´N¬O¡§©è¾×¡¨ªº·N«ä¡A¤DÅ]°ªº§O¦W¡C¡^¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡¥·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æn¨Æ©^¥L¡C¡¦¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 4:10b¡j¹ï¤_¨º¨Ç¸Õ¹ÏÅý°ò·þ®{«ô°¸¹³ªº¤H¡A³oÀ³¸Ó¬O§Ú̪º¦^µª¡C¦b§@¤Ñ¥D±Ð®{®É¡A§Ú´¿§â¤@Ó¤Q¬[W¹³¬E¦bÀð¤W¡C¦b§Ú±o±Ï®É¡A§Ú§â¥¦¨ú¤U¡A¯{¦¨¸H¤ù¡A¥µ¤F¥X¥h¡CÃö¤_«ô¡§¸tª«¡¨¡AC¿q¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤T³¹ùØ´£¨ì¼¯¦è¦b¡i¥Á¼Æ°O 21:8-9¡jùØ«ö·Ó¯«ªº§h©J¨î¤F¤@±ø»É³D¡A¬E¦b§ý¤l¤W¡AC¿q±N¦¹§@¬°¥L±N¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¶H¼x¡CµM¦Ó¡A§Æ¦è®a¨S¦³«ô»É³D¡A¥L¡§¥´¸H¼¯¦è©Ò³yªº»É³D¡A¦]¬°¨ì¨º®É¥H¦â¦C¤H¤´¦V»É³D¿N»¡C¡¨¡i¦C¤ý°O¤U 18:4b¡j¦b»¡¨ì¥Lªº¦æ¬°®É¡A¸t¸g»¡¡G¡§§Æ¦è®a¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¡¨¡i¦C¤ý°O¤U 18:3a¡jÅý¤Ñ¥D±Ð®{̯d·N³oÓĵ§i¡G¡§¥L̪º°¸¹³¬Oª÷ªº¡A»Èªº¡A¬O¤H¤â©Ò³yªº¡C¦³¤f«o¤£¯à¨¥¡A¦³²´«o¤£¯à¬Ý¡A¦³¦Õ«o¤£¯àÅ¥¡A¦³»ó«o¤£¯à»D¡A¦³¤â«o¤£¯àºN¡A¦³¸}«o¤£¯à¨«¡A¦³³ïÄV¤]¤£¯à¥XÁn¡C³y¥Lªºn©M¥L¤@¼Ë¡C¤Z¾a¥Lªº¤]n¦p¦¹¡C¡¨¡i¸Ö½g 115:4-8¡j¦]¬°§ÚÌ·q«ô¤°»ò¡A´N·|©M·q«ôªº¤@¼Ë¡C
Ãö¤_¬°¤F±o¨ìÀ°§U©M«ü¤Þ¦V¦º¤Hë§i¡A¸g¤W¼g¨ì¡G¡§§A̤¤¶¡¤£¥i¦³¤H¨Ï¨à¤k¸g¤õ¡A¤]¤£¥i¦³¥e¤Rªº¡BÆ[¥üªº¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B¥Î°g³Nªº¡B¥æ°ªº¡B¦æ§Å³Nªº¡B¹L³±ªº¡C¡¨¡i¥Ó©R°O 18:10-11¡j§ÚÌë§iªº¹ï¶HÀ³¸Ó¬O¯«¡A¥Î¤@Ó¦º¥hªº¤k¤H©Î¨ä¥L¦º¥hªº¸t®{¨ú¦Ó¥N¤§¡A¬O¦b¸Ë¯«§Ë°¡C¡§¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¯«¡A¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A¤D¬O°¥@¬°¤Hªº°ò·þC¿q¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:5¡j¸t¸gùؤ]¨S¦³¥ô¦ó¦V¦º¥hªº¸t®{ë§iªº¨Ò¤l¡C
Ãö¤_«ô¤Ñ¨Ï¡A¨Ï®{¬ù¿«¦Û¤v´N´¿¨â¦¸³o»ò°µ³QªÈ¥¿¡G
¡§¤Ñ¨Ï§h©J§Ú»¡¡G¡¥§An¼g¤W¡G¡§¤Z³Q½Ðu¯Ì¦Ï¤§±Bºáªº¦³ºÖ¤F¡I¡¨¡¦¤S¹ï§Ú»¡¡G¡¥³o¬O¯«¯u¹êªº¸Ü¡C¡¦§Ú´NÁ¥ñ¦b¥L¸}«en«ô¥L¡C¥L»¡¡G¡¥¤d¸U¤£¥i¡I§Ú©M§A¡A¦}§A¨º¨Ç¬°C¿q§@¨£µýªº§Ì¥S¦P¬O§@¤²¤Hªº¡C§An·q«ô¯«¡I¡¦¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 19:9-10a¡j¡§³o¨Ç¨Æ¬O§Ú¬ù¿«©ÒÅ¥¨£¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡C§Ú¬JÅ¥¨£¡A¬Ý¨£¤F¡A´N¦b«ü¥Ü§Úªº¤Ñ¨Ï¸}«eÁ¥ñn«ô¥L¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡¥¤d¸U¤£¥i¡I§Ú»P§A©M§Aªº§Ì¥S²³¥ýª¾¡A¦}¨º¨Ç¦u³o®Ñ¤W¨¥»yªº¤H¡A¦P¬O§@¤²¤Hªº¡C§An·q«ô¯«¡I¡¦¡¨¡i±Ò¥Ü¿ý 22:8-9¡j
¤Ñ¥D±Ð®{¤]³\·|§_»{¥LÌ«ô¤Ñ¨Ï¡C©¼±o¹ï«ô¸t®{¤]µ¹¤FÃþ¦üªº«ü¥Ü¡G
¡§©¼±o¤@¶i¥h¡Aô¥§¬y´Nªï±µ¥L¡AÁ¥ñ¦b¥L¸}«e«ô¥L¡C©¼±o«o©Ô¥L»¡¡G¡¥§A°_¨Ó¡A§Ú¤]¬O¤H¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 10:24-25¡j
¤Ñ¥D±Ðµ¹¥XªºÃö¤_¡§·q©^¡¨¸t®{¡]¥L̳o»òºÙ³oºØ°µªk¡^ªº¼Ðã²z¥Ñ¬O¥i¥H¥Îô¥§¬y³oùتº°µªk¨Ó¹ï«Ý¸t®{¡A©¼±o«ü¥X³o¼Ëªº°µªk¬O¤£§´ªº¡C¨º»ò³o¨Ç¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¬O½Ö¡A§i¶D°ò·þ®{³o¼Ë°µ©O¡HÁöµM±Ð¬ÓÅý¤H̦V¥LÁù°`¡A¿Ë§k¥Lªº§Ù«ü¡A©¼±o¤£·|®e§Ô³o¼Ëªº¨Æ¡CµM¦Ó¤Ñ¥D±Ð®{·|¸÷«ô¹³©¼±o©M°¨§Q¨È³o¼Ëªº¸t®{ªºÀJ¹³¡C«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L̺aÄ£¸t®{ªº·Qªk´N¹³¤¤°ê¤H«ô¯ª¥ý¡C¤Ñ¥D±Ð®{·q«ô¯«©M¥LÌ¡§·q©^¡¨¸t®{¤§¶¡°ò¥»¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C
¦ý¤Ñ¥D±Ð¤£¤¹³\´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{¦Û¤v§PÂ_¦p¦óÀ³¥Î¸t¸g¡C¤Ñ¥D±Ð¤£¤¹³\´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{»P±Ð·|Åv«Â¦³²§Ä³¡C´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{ª¼¥Ø¦aÅý½M¤lµ¹¥LÌ»â¸ô¡C
¦³´XÓ±ÑÃaªº®ÄªG³q±`¬O¾÷ºc¤Æ°ò·þ±Ðªº¯S¼x¡C¦ý³oºØ®ÄªG¦b·¥ºÝ¾÷ºc¤Æª©¥»ªº°ò·þ±Ð¤×¬°ÅãµÛ¡A¤ñ¦p¤Ñ¥D±Ð©MªF¥¿±Ð±Ð·|¡C
¾÷ºc¤Æºë^¤¤ªº¶Õ§Q©v±Ðºë^ºA«×¥»¨´N¬O³o¼Ë¤@ӮĪG¡CÁÙ¦³¨ä¥¦´XÓ¬Oª`«§Î¦¡¦Ó«D¥\¯à¡Aª`«©v±Ð»ö¦¡¦Ó¤£¬O¦bÆFùتº·q«ô¡Aª`«µ{§Ç¦Ó¤£¬O¤H¡A¦b³oùجO§â¿ú®ö¶O¦bµØÄRªº«Øµ®¤W¡A¦Ó¤£¬O¸Ñ¨M¤Hªº¹ê»Ú»Ýn¡C
·s¬ùùتº°ò·þ®{¤£ª`«³o¼Ëªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¥Dn¦b®aùØ»E·|¡A°ò·þ®{ªº»E¶°´N¬O¡§±Ð·|¡¨¡A§ÚÌ¥i¥H±N¿ù§â«Øµ®ª«·í§@¡§±Ð·|¡¨³oÓ¿ù»~Âk¥\¤_¤Ñ¥D±Ð¡C¤Ñ¥D±Ð¬°¤F§â¸ê·½¥Î¦b½a¤H©M¦³»Ý¤§¤H¤§¥~¡A¬°©v±Ðºë^¤§Ãþ×µ®µØÄRªº¦í©Ò¡A´N»¡³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨Æ©^°ò·þ¡C
§Ú«e±´£¨ìªº¨ºÓ¤Ñ¥D±Ðºë^»¡¡A³o¬Æ¦Ü¤£¬O¤@Ó¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O¡§¥D©R¥O§ÚÌ×µ®ºë¤ß³]pªº·q«ô³õ©Ò¡C¡¨¥LÌÁnºÙ³o¬O°ò¤_¦C¤ý°O¤W²Ä¤»¡B¤C¡B¤K³¹Ãö¤_¦bC¸ô¼»§N«Ø³yC©MµØªº·µ¡C¥LÌÁÙ¶i¤@¨B¬°¦¹§ä²z¥Ñ»¡¡G¡§§Ú̫سy§Ú̬üÄRªº±Ð·|¦]¬°§Ú̪º¤ý°ò·þ¦í¦b±Ð·|ùØ¡A¦b³Q¯¬ºÖªº¸tÀ\»æùØ¡C¡¨ª`·N§Ú¦b«e±´£¨ì¡A¥L¥Î¡§±Ð·|¡¨³oÓµü¨Ó«ü«Øµ®ª«¡A¦Ó¤£¬O«ü¤H¡C¦ü¥G¥L»{¬°°ò·þ¦í¦b¤@¶ô»æùØ¡A¦Ó»æ¦b«Øµ®ª«ùØ¡A¦ý¥LÅãµM¤£»{¬°°ò·þ¦í¦b°ò·þ®{ùØ¡C¸t¸g»¡¡G¡§³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡A¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 17:24¡j¥L̨S¦³·NÃѨìÁöµM¯«Åý¥L̫سy¯«ªº·µ¡A¦ýC¸ô¼»§Nªº¨ºÓ·µ¬O°ß¤@¤@®y¦¹Ãþ«Øµ®¡C³o¬O¬°Â¬ù¡A¬°µS¤Ó¤Hªº¡A¤£¬O¬°°ò·þ®{ªº¡CC¿q§i¶D¬ù¿«ºÖµ²Ä¥|³¹ªº¼»º¿§Q¨È°ü¤HÃö¤_«Øµ®ª«©M¬ö©À¸O©M¡§·q«ôªº¦a¤è¡¨¥¿¦bµo¥ÍªºÂಾ¡AC¿q»¡¡G¡§®ÉÔ±N¨ì¡A§AÌ«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦bC¸ô¼»§N¡C§A̩ҫôªº¡A§A̤£ª¾¹D¡C§Ú̩ҫôªº¡A§Ú̪¾¹D¡C¦]¬°±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C®ÉÔ±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡An¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¯«¬OÓÆF¡]©ÎµL¡§Ó¡¨¦r¡^¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 4:21b-24¡j¯«nªº¦ü¥G¤£¬O¤Ñ¥D±Ðºë^³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C«OùÁÙ¶i¤@¤£¼g¨ì¡G¡§°Z¤£ª¾§A̪º¨¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¶Ü¡H³o¸tÆF¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§AÌùØÀYªº¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 6:19a¡j¡§°Z¤£ª¾§A̬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¦í¦b§AÌùØÀY¶Ü¡HY¦³¤H·´Ãa¯«ªº·µ¡A¯«¥²n·´Ãa¨º¤H¡Q¦]¬°¯«ªº·µ¬O¸tªº¡A³o·µ´N¬O§AÌ¡C¡¨ ¡iôªL¦h«e®Ñ 3:16-17¡j¦ý¤Ñ¥D±ÐÅãµM©¿²¤¤F³oÓ·§©À¡CµM¦Ó¥L̤ޥΰ¨¤ÓºÖµ²Ä¤G¤Q¤»³¹ùØÃö¤_¤k¤H¬°C¿qªº¦w¸®¡A§â»»I¼å¦bC¿qÀY¤Wªº¨Æ¨Ó¬°¥Ļâ¿ú®ö¶O¦bµØÄRªº«Øµ®¤W§äɤf¡C¹ï¤_¥L̨ӻ¡¡A«Øµ®ª«´N¬O±Ð·|¡C¥ÎµØÄRªº³]p»I©Ù«Øµ®ª«´N¬O¦b»I©Ù°ò·þ¡C¦ý¹ï¤_§Ų́ä¥L¹ê»Ú¤WŪ¤F¸t¸gªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú̬ݨì¨Ï®{̨S¦³§â¥L̦ۤv¡§¼å¡¨¦b«Ø³y«Øµ®ª«¤W¡A¦Ó¬O§â¥L̦ۤv¼å¦b°ò·þ®{¤¤¡C¡§²{¦b§Ú¬°§ĄüW¡AËıÅw¼Ö¡A¦}¥B¬°°ò·þªº¨Åé¡A´N¬O¬°±Ð·|¡An¦b§Ú¦×¨¤W¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 1:24¡j
ÁöµM¤Ñ¥D±Ð®{¤]³\¥H¬°¤Ñ¥D±Ð¬O²Å¦X¸t¸gªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤Ñ¥D±Ð¤j¦h¬O¥Ñ¸t¸g¤§«á¡A¤Hªº¶Ç²ÎÅX¨Ï¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À»P¸t¸g¥»¨¬Û¤Ï¡A¦p§Ú¦b³o½g¤å³¹ùØ«ü¥Xªº¡CÃö¤_´XÓ³o¼Ëªº¶Ç²Î¡A§Ún¹³C¿q¨º¼Ë¹ï¥LÌ»¡¡G¡§³o´N¬O§A̩ӱµ¿ò¶Ç¡A¼o¤F¯«ªº¹D¡C§AÌÁÙ°µ³\¦h³o¼Ëªº¨Æ¡C¡¨¡i°¨¥iºÖµ 7:13¡j¦Ó¨º¥¿¬O©v±Ð§ï²ªº¥Dnì¦]¡C¤Ñ¥D±Ðı±o¨Æ±¡³Q¡§©Ó±µ¿ò¶Ç¡¨µý¹ê¤F³o¨Ç¶Ç²Î¡C¦ý¨Æ¹ê¤WC¿q»¡ªº¥¿¬O¨º¨Ç³Q¡§©Ó±µ¿ò¶Ç¡¨¤U¨Óªº¨Æ±¡¼o¤F¯«ªº¹D¡C¤Ñ¥D±ÐÄY«°¾Â÷¤F²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ð¡A¬°¦¹¡A±Ð¬Ó³Ìªñ±q¬YºØµ{«×¤W¹D¤Fºp¡C¦ý©v±Ð§ï²¨«±oÁÙ¤£°÷»·¡C©v±Ð§ï²ªá¤F¦n´X¥N¿z±¼¤Ñ¥D±Ð¯«¾Çªº»Ã¡A¦ý§Ṳ́´µM¯à¦b´XºØª©¥»ªº·s±Ðùصo²{¨ä²ªÂÝ¡C
´N¹³ªF¥¿±Ð¤@¼Ë¡A¤Ñ¥D±Ð¤]¸Õ¹Ï«üµÛ¨ä¸t¸g¤§«áªº¾ú¥vÅçÄò©Ê¡A¨Ó¬°¥L̪©¥»ªº°ò·þ±Ðªº¦Xªk©Ê¿ë¸Ñ¡AÁnºÙ·s±Ð¯«¾Çª½¨ì¤½¤¸1500¦~¶¡¤~¶}©l¡C¦ýº¥ý¡A¤Ñ¥D±Ðªº¾ú¥v¨S¦³¤°»òȱoź¶Æªº¡Cª½¨ì³Ìªñ¡A¤Ñ¥D±Ðªº¾ú¥v³£»P§â°ò·þ°v¤Q¦r¬[©M¹G¢°ò·þ®{ªº©v±Ðºë^¬Û¦ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦P¼Ë¨º¨ÇµS¤Ó©v±Ð»â³S¤]¥i¥H¥Î¦P¼Ëªº²z¥Ñ»¡¡A¥L̪©¥»ªºµS¤Ó±Ð¨ã¦³¾ú¥vÅçÄò©Ê¡A§A¥i¥H»¡¡A¬Û¹ï¤_¥LÌ¡AC¿q¦³ÂI¹³¬O¤@Ó¡§·s±Ð¡¨¡C´N¹³°ò·þ±Ð±qµS¤Ó±Ð¥X¨Ó¤@¼Ë¡A·s±Ð±q¤Ñ¥D±Ð¥X¨Ó¡C°ò·þ±Ð¬O¯u¥¿ÄÝÆFªºµS¤Ó±Ð¡A·s±Ð¬O¤ñ¤Ñ¥D±Ð§ó²Å¦X¸t¸gªº°ò·þ±Ð§Î¦¡¡CµS¤Ó±Ð°¾Â÷¤Fy¹D¡A¤Ñ¥D±Ð¤]°¾Â÷¤Fy¹D¡C
½Ö¬O¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªºÀY¡H§Ú·Q¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤Ñ¥D±Ð®{·|¦^µª»¡¡G¡§±Ð¬Ó¡¨¡C¡]ºÉºÞ±Ð·|ªº»â¾É¤H·|§_»{¨ººØ¨¥Ãã¡A¨º§A»{¬°´¶³q¤Ñ¥D±Ð®{¬O±qþùرo¨ì³oºØ¦L¶Hªº¡H¡^¦ý¡i¥H¥±©Ò®Ñ 5:23¡j©M¡iºqù¦è®Ñ 1:18¡j»¡¡G¡§°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡C¡¨³]¥ß¤@ӱЬÓÅv«Â³oÓ·§©Àªº¥»¨´N¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡CÁöµM¥LÌÁnºÙ±Ð¬Ó¬O©¼±oªºÄ~¥ôªÌ¡A¦ý¥LÌŪ¹L¨Ï®{¦æ¶Ç¶Ü¡H©¼±oªº¦æ¬°Á|¤î¤£¹³¤@ӱЬӡC·s¬ù±Ð·|ùؤ]¨S¦³¤Ñ¥D±Ðùتº¨ººØµ¥¯Åµ²ºc¡C¡i°¨¤ÓºÖµ 16:19¡jùØ´£¨ì©¼±o³Q½ç¤©¤Ñ°êªºÆ_°Í¡A§â¤Ñ°êªºªù¬°µS¤Ó¤H¡B¼»º¿§Q¨È¤H©M¥~¨¹¤H¥´¶}¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹ùØ¡A©¼±o¦b¤¦¯¸`¤W¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ¡A¬°¥LÌ¥´¶}¤Ñ°êªºªù¡Q¤S¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹ùØ¡A¬°¼»º¿§Q¨È¤H¥´¶}¤Ñ°êªºªù¡Q¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹ùج°¥~¨¹¤Hô¥§¬y¥´¶}¤Ñ°êªºªù¡C¦ý¦b¦V©Ò¦³³o¨Ç¤H¸s¶ÇºÖµ¡A¬°¥LÌ¥´¶}¤Ñ°êªºªù¤§«á¡AÆ_°Í´N¤£¦Aµo´§§@¥Î¤F¡C¦]¦¹§Ú̦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØÅª¨ì¡A©¼±oªº¨¤¦âÅܱo¨S¨º»ò«n¡A¥D¥Î«Où¦b¥~¨¹¤Hùثإ߱з|¡A¦Ó©¼±o¤j³¡¤À®É¶¡«Ý¦bC¸ô¼»§N¡Cª`·N«Où¦h¥[©Ô¤Ó¤H»¡¡G¡§¤Ïˬݨ£¤F¥D¦«§Ú¶ÇºÖµµ¹¨º¥¼¨ü³Î§ªº¤H¡A¥¿¦p¦«©¼±o¶ÇºÖµµ¹¨º¨ü³Î§ªº¤H¡C¡]¨º·P°Ê©¼±o¡A¥s¥L¬°¨ü³Î§¤§¤H§@¨Ï®{ªº¡A¤]·P°Ê§Ú¡A¥s§Ú¬°¥~¨¹¤H§@¨Ï®{¡C¡^¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:7-8¡j¤£¦ý¨Ï®{¦æ¶Ç¤j³¡¤À¬OÃö¤_«Oùªº¨Æ©^¡A¦Ó¥B·s¬ù®Ñ«H¤]¤j³¡¤À¬O«Où¼gªº¡A©¼±o¥u¼g¤F¨â«Ê¡A¨ä¤¤¤@«Ê¬O¼gµ¹µS¤Ó¤H°ò·þ®{ªº¡C©¼±o¤]¨S¦³·þ¾É«Oùªº¨Æ©^¡C¨Æ¹ê¤W¦³¤@¦¸«Où·í±©è¾×¤F©¼±o¡C¡]¨£¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹¡C¡^©Ò¿×¡§±Ð¬Óªºµ´¹ï¥¿½T©Ê¡¨´N¦¹²×µ²¡C
±Ð¬ÓÅv«Âµ²ºc»PC¿q¾ð¥ßªºº]¼Ë¬Û¤Ï¡CC¿q¿ï¾Üªº¬OþºØ¨Ï®{¡H¥L¨S¦³¿ï¾Ü¨º¨Ç³»µÛ©v±ÐÀY»Î¡A¬ïµÛ©v±ÐªA¹¢¡A¾á¥ô©v±Ð¾°Èªº¤H¡C¥L¿ï¾Ü´¶³qªº¤H¡A¨º¨Ç¤H¬Æ¦Ü³Q©v±Ðºë^Ì»Àµø¡CÁÙ¦³¡A¦b«Où¨£¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ®É¡A¥L¤£¬O»¡¡G¡§§Ú¥¼´¿³g¹Ï¤@Ó¤Hªºª÷¡B»È¡B¦çªA¡C§Ú³o¨â¥u¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A̦ۤvª¾¹Dªº¡C§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í°O©À¥DC¿qªº¸Ü¡A»¡¡G¡¥¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¦¡¨¡i¨Ï®{¦æ¶Ç 20:33-35¡j¦ý¤Ñ¥D±Ðùتº©v±Ð»â³S̨S¦³¿í´`³oÓº]¼Ë¡C¥L̬°¥L̪º¨Æ©^±o¨ì³ø¹S¡C
©v±Ð»â³S¤£¯àµ²±B¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷©Mפk¤£¯àµ²±B¡CÁöµM«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ùØ´£Ò«O«ù³æ¨¡AÀ°§U¤HÌÂ\²æ¤£¥²nªº·FÂZ¡A¦ý¨º¥u¬O¤@Ó¿ï¾Ü¡A¤£¬O»â¾É¦ì¸m©Ò¥²¶·ªº¡C«Ü¦h¤Ñ¥D±Ð®{¦ü¥G¤£ª¾¹D¨Ï®{©¼±o¦Û¤v¬Oµ²¤F±Bªº¡C¡§C¿q¨ì¤F©¼±o®aùØ¡A¨£©¼±oªº©¨¥À®`¼ö¯f½öµÛ¡C¡¨¡i°¨¤ÓºÖµ 8:14¡j¡§Ãø¹D§Ų́S¦³Åv¬`°ù«H¥Dªº©n©f¬°©d¡A±aµÛ¤@¦P©¹¨Ó¡A¥é¦ò¨ä¾lªº¨Ï®{©M¥Dªº§Ì¥S¡A¦}ÁFªk¡]©¼±o¡^¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 9:5¡jÁÙ¦³¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ»¡¡G¡§¡¥¤HY·Qn±oºÊ·þªºÂ¾¤À¡A´N¬O¸r¼}µ½¤u¡C¡¦³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡C§@ºÊ·þªº¡A¥²¶·µL¥i«ü³d¡A¥u§@¤@Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡A¦³¸`¨î¡A¦Û¦u¡AºÝ¥¿¡A¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡Aµ½¤_±Ð¾É¡Q¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 3:1-2¡j¦ý¤w±Bªº¤H¤£¯à¦b¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¾á¥ô³o¨Ç¾¦ì¡C
¦p§Ú̦b«e±´£¨ì¡G¡§¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¯«¡A¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A¤D¬O°¥@¬°¤Hªº°ò·þC¿q¡C¡¨¡i´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:5¡j¯«¤÷Ì¿y¹Ü¯«ªºÅv«Â¡AÁnºÙ¥L̦³¶}²æ¤Hªº¸oªºÅv¬`¡C´¶³qªº¤Ñ¥D±Ð®{³Q±Ð¾É»¡¬°¤F¥L̪º¸o±o¨ì¼e®¤¡A¥LÌ¥²¶·¦V¯«¤÷¨Ñ»{¥L̪º¸o¡AµM«á¯«¤÷¥i¥H¼e®¤¥L̪º¸o¡C¥L̬O±q¥Îºë^¥D¸q¨Ó¸ÑÄÀ¬ù¿«ºÖµªº¤@¸`¸g¤å±o¨ì³oÓ»¡ªkªº¡G¡§§A̳j§K½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j§K¤F¡Q§A̯d¤U½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N¯d¤U¤F¡C¡¨¡i¬ù¿«ºÖµ 20:23¡j¦ý³oÓ·§©À¨ä¹ê¾A¥Î¤_©Ò¦³°ò·þ®{¡A¤£¥u¬O¨Ï®{¡C¡]¥t¨£¸t¸g»¡ªºÄÇ®¤¡C¡^
¤Ñ¥D±Ð»{¬°³æ¿W¦V¤@ӤѥD±Ð¯«¤÷Äb®¬¬O±o±Ïªº¤@¶µn¨D¡C³oӱиq´N§â©Ò¦³«D¤Ñ¥D±Ð°ò·þ®{±Æ¥¸¦b¬@±Ï¤§¥~¡C
²Ä¤Q¥|¦¸·|ij¡AÃö¤_¦Ü¸tÄb®¬¸t¨Æªº±Ð³W¡G¡§¥ô¦ó¤H§_»{Äb®¬¸t¨Æ¬O¥Ñ¯«ªº«ßªk³]¥ßªº©Î±o±Ï©Ò¥²¶·ªº¡Q©Î»¡¤Ñ¥D±Ð±Ð·|±q¤@¶}©l´N¿í¦u¡A²{¦b¤´µM¿í¦uªº¡A±K¯µ¦a¦V¤@Ó¯«¤÷³æ¿WÄb®¬ªº¤è¦¡¡A»P¨î«×©M°ò·þªº©R¥O¤£¤@P¡A¬O¤H³]pªº¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_¦Ü¸tÄb®¬¸t¨Æªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤C¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
¤Ñ¥D±Ð©Úµ´¸t¸gÃö¤_¸oªºÄÇ®¤ªº·§©À¡A¦}¥ÎÄb®¬¨t²Î¨ú¦Ó¥N¤§¡C
²Ä¤Q¥|¦¸·|ij¡AÃö¤_¦Ü¸tÄb®¬¸t¨Æªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡¯«Á`¬OÄÇ®¤¥þ³¡Ãg»@©M¸o³d¡AÄb®¬ªÌ¥un«H°ò·þ¬°¥L̩Өü¤FÃg»@¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_¦Ü¸tÄb®¬¸t¨Æªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤K¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
¤Ñ¥D±Ð±Ð¾ÉÄb®¬¡C¸t¸g±Ð¾É®¬§ï¡C®¬§ï¬OºA«×©M¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡AÂ÷¶}¸o¡CÄb®¬¬O¯«¤÷¦b¤@Ó¤HÄb®¬¤§«á¼e®¤¥L¡A¤ñ¦p¯«¤÷§i¶D§A¤§«á°µ¤°»ò¤~¯à¹ý©³¼e®¤§Aªº¸o¡A¥L̺٤§¬°¡§¥O¤Hº¡¨¬¡¨¢w¢w¤]´N¬O¸÷¦b¾ÂÃä¡A»¡Y·F¹M¡§¸UºÖ°¨§Q¨È¡¨©MY·F¹M¡§§Ú̪º¤÷¡¨¡A¦ü¥G³o¨Ç¸Ü¬OÅ]ªk©G»y¤@¼Ë¡CC¿q±Ð¾É§ÚÌë§i¤£n¥Î³\¦h«´_¸Ü¡C¦Ü¤_¡§º¡¨¬¡¨¡A¯«ªºº¡¨¬¬O°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®¾¦^¤u¡A¦Ó¤£¬O¤@¨Ç«´_ªÅ¬}ªºÃ«§i¡C
¤Ñ¥D±ÐÁnºÙ¸tÀ\»æ¬O¦×¨ªº°ò·þ¡C¦]¦¹¥ḺN¨äÅܦ¨¤F°¸¹³¡C¡§¦×¨ªº¡¨°ò·þ»P¸t¸g¤£²Å¡C°ò·þ¹D¦¨¦×¨¡A¦º¥h¡A´_¬¡¤F¡C¤§«á¡A¥L¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦b²Ä¤G¦¸¨ì¨Ó¤§«e¡A¥L¤£·|¥H¦×¨¦^¨Ó¡C§â¸tÀ\»æ·í§@°ò·þ¨Ó«ô¬O«ô°¸¹³¡C
¸t¸gÁÙ»¡¡G¡§§A̤£n³Q¨º½Ñ¯ë©Ç²§ªº±Ð°V¤Ä¤Þ¤F¥h¡C¦]¬°¤H¤ß¾a®¦±o°í©T¤~¬O¦nªº¡A¦}¤£¬O¾a¶¼¹¡C¨º¦b¶¼¹¤W±M¤ßªº±q¨Ó¨S¦³±oµÛ¯q³B¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 13:9¡j¦Ó¤Ñ¥D±Ð»¡¦Y³o¶ô³Q¥¦ÌºÙ¬°°ò·þªº»æ¹ï¤_¤@Ó¤H¦¨¬°¸t¼ä¦ÜÃö«n¡C
¤U±¤Þ¦Û¤@ӤѥD±Ðºô¯¸¡C³oÓºô¯¸ªí©ú¤F¤Ñ¥D±ÐÃö¤_À±¼»ªº¥ß³õ¡C
¸tÅé¸t¨Æ§@¬°²½
¡§À±¼»¸t²½¤£¥u¬OÃÙ¬ü©M·P®¦ªº¨Ñª«¡A©Î³æ³æ¬O°O©À¤Q¦r¬[¤W©ÒÄmªº²½¡C¥¦¬O¬°¬¡¤H©M¦º¤HÄm¤Wªº¦Ü°ªµL¤Wªº²½¡A¬°¸oªºÁŧK©M¸o©Ò©ÛPªºÃg»@¡A§@¬°¹ï¸o©M¨ä¥¦»Ýnªº¸ÉÀv¡C¡¨
¡§¦b¦U¦U¥L¡A³oÓ±R«ô²½¬O¦å¸{ªº¡A¨Ï°ò·þªº¦×¨¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦bÀ±¼»¤W¡A¦P¤@ÓC¿q§â¦Û¤vÄm¬°²½¡A¥Î¤@Ó¤£¦å¸{ªº¤è¦¡¡A¦]¬°¥L²{¦b³QºaÄ£¤F¡A¥Ã¤£¦´Ãa¡A¤£¦A¯à¾D¨üµhW©Î¦Û¤v¦×¨ªº¦º¡C¡¨
¡§¦bÀ±¼»¤W¡A¦P¤@Ó¦b¦U¦U¥LÄm¤W¦Û¤vªºC¿q°ò·þ¡A¦b¾Â¤WÄm¤W¦Û¤v¡C¡¨
©ÎªÌ¡A¦pªG§A·Qn¤Ñ¥D±Ð±Ð·|§ó¥¿¦¡ªº³¯z¡A¤U±¬O¤½¤¸1500¦~¥N¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¦b¬°¤Ï¹ï·s±Ð§ï²Á|¦æªº¯S§QÄË·|ij¤Wªº¤@¨Ç³¯z¡C
²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ij¡AÃö¤_À±¼»ªº²½ªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡¦bÀ±¼»¤WÄmªº¯u¥¿ªº²½¤£¬OÄmµ¹¯«ªº¡A©ÎªÌ©ÒÄmªº¤£¬Oµ¹§Ú̦Yªº°ò·þ¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_À±¼»ªº²½ªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤@¨÷¡^¡C²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ij¡AÃö¤_À±¼»ªº²½ªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡À±¼»ªº²½¥u¬OÃÙ¬ü©M·P®¦ªº²½¡A©ÎªÌ¥u¬O¬°°O©À¦b¤Q¦r¬[¤WÄmªº²½¡A¦ý¤£¬O¤@ÓÅ«¸o²½¡Q©Î¥uÅý±µ¨ü¥¦ªº¤H¨ü¯q¡A¦Ó¤£¬O¬°¬¡¤H©M¦º¤H¡A¬°¸o¡BÃg»@¡Bº¡¨¬©M¨ä¥¦»ÝnÄm¤W¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_À±¼»ªº²½ªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤T¨÷¡^¡C
²Ä¤G³¹¡GÀ±¼»ªº²½¬O¬°¬¡¤H©M¦º¤HªºÅ«¸o²½
¦]¬°¦bÀ±¼»¤¤¼y¯¬ªº¯«¸tªº²½¬O¥H¤@ºØ¤£¦å¸{ªº¤è¦¡³Q²±¸ü©MÄm²½¡A¬O´¿¸g¥H¦å¸{ªº¤è¦¡±N¦Û¤vÄm¦b¤Q¦r¬[²½¾Â¤W¬°²½°ò·þ¡A¸t·|ij±Ð¾É»¡¯u¥¿ªºÅ«¸o¦}¦³¨ä®ÄªG¡A¦pªG§Ú̵h®¬©MÄb®¬¡A¥H¯u¸Ûªº¤ß©M¥¿ª½ªº«H¡A¥H·q¬È©M·q«¡A¾aªñ¯«¡A<§Ú̦b¤Î®ÉªºÀ°§Uùرo¨ì¼¦¼§©M®¦´f¡C>[10]¦]¬°³oÓ²½¤î®§¤F¥D«ã¡A¥D½ç¤©Äb®¬©M³j§Kªº®¦¨å©M§ª«¡A¬Æ¦Ü¹ï³ÌÄY«ªº¸o¦æ©M¸oÄ^¡C¦]¬°Ämªº²½¬O¦P¤@Ó¡A²{¦b¥Ñ²½¥q¾¥ôªº©M·í®É¥L¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤WÄm¤Wªº¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬OÄm¤Wªº¤è¦¡¡C¨ºÓ¦å¸{ªº²½©Òµ²ªºªG¤l¡A³q¹L³o¤£¦å¸{ªº²½±o¨ì¤F³ÌÂ׫pªº¦^³ø¡A³o¬O«Ü¦n²z¸Ñªº¡A¨ì¥Ø«e¡A«áªÌ¨S¦³¥H¥ô¦ó¤è¦¡¶S·l«eªÌ¡C¦]¦¹¡A«ö·Ó¨Ï®{ªº¶Ç²Î¡A[11]³o¬O¥¿½TÄm¤Wªº¡A¤£¦ý¬O¬°¦³©¾¤ßªº¤Hªº¸o¡BÃg»@¡Bº¡¨¬©M¨ä¥L¥ô¦ó»Ýn¡A¤]¬°¨º¨Ç¦b°ò·þùØÂ÷¥h¦ýÁÙ¨S¦³§¹¥þ¼ä²bªº¤H¡C
§ó¦h¯S§QÄË·|ijªº³¯z¡A¥i¨£¤_¯S§QÄË·|ij¤´¦bÄþ³d¸t¸g«H®{¡C
C¿qªº¥»·N¬O¥Î³Ì«áªº±ßÀ\°O©À¥Lªº¦º¡C³Ì«áªº±ßÀ\«á¨Ó¦¨¤F¥Dªº¸tÀ\¡C¸g¤W¼g¨ì¡G¡§§Ú·í¤é¶Çµ¹§A̪º¡Aì¬O±q¥D»â¨üªº¡A´N¬O¥DC¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡A®³°_»æ¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A´NÙT¶}¡A»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº¨Åé¡A¬°§A̪٪º¡]¡§ªÙ¡¨¦³¥j¨÷§@¡§ÙT¶}¡¨¡^¡A§AÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡¦¶º«á¡A¤]·Ó¼Ë®³°_ªM¨Ó¡A»¡¡G¡¥³oªM¬O¥Î§Úªº¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡A§ĄC³{³Üªº®ÉÔ¡An¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡¦§ĄC³{¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¬Oªí©ú¥Dªº¦º¡Aª½µ¥¨ì¥L¨Ó¡C¡¨¡iôªL¦h«e®Ñ 11:23-26¡j
¸tÀ\»æ³Q¤Ñ¥D±Ð§âºÙ§@¡§eucharistia¡¨¡A¨ä¥»¨¦}¨S¦³¯«©_ªº¤O¶q°µ¤°»ò¡C¥Dªº¸tÀ\´NÀ³¸Ó¹³³Ì«áªº±ßÀ\¨º¼Ë°O©À°ò·þªº¦º¡Aª½¨ì¥Lªº¨ì¨Ó¡C¦ý¤Ñ¥D±Ð±N¨äÅܦ¨¤@Ó¯«¯µ»ö¦¡¡A©Î§Q¥¼¦¡ªºÄm²½¡A¯«¤÷¦b¨ä¤¤¨C©P§â°ò·þ°v¤@¦¸¤Q¦r¬[¡A§â°ò·þÅܦ¨¤@¶ô»æ¡C°Ñ¥[ªº¤Ñ¥D±Ð®{»â¨ú·í©P¥L̨º¤@¥÷°ò·þ¡C¤U¤@©P¡A¥L̤S§â°ò·þ«·s°v¤Q¦r¬[¡C¡]¦pªG§A°Ñ¥[¤Ñ¥D±ÐªºÀ±¼»¡A¥J²ÓÅ¥¯«¤÷¦b¥D«ù»ö¦¡®É»¡ªº¸Ü¡CÁöµMÀHµÛ®É¶¡¡A¯«¤÷»¡ªº¦bÅܤơA¦Uӱз|¤]¤£¦P¡A§Ú°O±o³o¬O§Ú±q¤pªø¤jªº¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ùتºì¸Ü¡G¡§±µ¨ü§Ú̿ˤâ¨î°µªº©^Äm¡A§@¬°¹ï§Aªº¦WªºÃÙ¬ü©MºaÄ£¡C¡¨µM¦Ó¸g¤W¼g¨ì¡G¡§Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥LÌ«·s¾Ò®¬¤F¡C¦]¬°¥Ļ⯫ªº¨à¤l«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©ú¦a²Û°d¥L¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 6:6¡j¦ý¤@Ó¬P´Á±µµÛ¤@Ó¬P´Á¡A¥Ļ⯫ªº¨à¤l¤@¹M¹M¦a«°v¤Q¦r¬[¡CÃö¤_§Q¥¼²½¥q¡A¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¤Z²½¥q¤Ñ¤Ñ¯¸µÛ¨Æ©^¯«¡A¹ð¦¸Äm¤W¤@¼Ëªº²½ª«¡A³o²½ª«¥Ã¤£¯à°£¸o¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:11¡j¦ýÃö¤_°ò·þ¡A¸g¤W¼g¨ì¡G¡§¦ý°ò·þÄm¤F¤@¦¸¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A´N¦b¯«ªº¥kÃ䧤¤U¤F¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 10:12¡jÁÙ¦³¡G¡§¥L¤£¹³¨º¨Ç¤j²½¥q¡A¨C¤é¥²¶·¥ý¬°¦Û¤vªº¸o¡A«á¬°¦Ê©mªº¸oÄm²½¡A¦]¬°¥L¥u¤@¦¸±N¦Û¤vÄm¤W¡A´N§â³o¨Æ¦¨¥þ¤F¡C¡¨¡i§Æ§B¨Ó®Ñ 7:27¡j
¦b¤Ñ¥D±ÐùØ¡A¡§¤j¸o¡¨´N¬O¨º¨Ç¦pªG§A¤£¦V¤@ӤѥD±Ð¯«¤÷Äb®¬´Nn¤U¦aº»ªº¸o¡C¤ñ¦p¡A¦pªG§A¨S°Ñ»P¸tÀ\¡A¨º´N¬O¤@Ó¤j¸o¡C³o»P¸t¸g»¡ªº¬Û¤Ï¡A¸t¸g»¡¡G¡§¦]¬°¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥¡A¦}¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:17¡j¥t¤@Ó¤j¸o´N¬O¡§µL¥¿·í²z¥Ñ¡A¦b¬P´Á¤Ñ¿ù¹LÀ±¼»©Î¨S¦³¦u¸t¤é¡¨¡CÁÙ¦³¡A¡§¦b«ü©wªº¤é¤l¬G·N¤£¸T¹©Î§Ù°s¡¨¡Cª¾¹D¶Ü¡A¡§n¨D«D¥²n¾·~ªº¶±û¦b¬P´Á¤Ñ¤u§@¡¨¡A¨º¤]¬O¤@Ó¤j¸o¡C¥L̪º±Ð³W¶i¤@¨B³W©w¡G
¤Ñ¥D±Ð±Ð³W²Ä¤Q¤K±ø¡G¥ô¦ó¤H¥H¸T±ý¥D¸q¬°·E¤l¡A¦b¬P´Á¤Ñ¸T¹¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C
¤Ñ¥D±Ð±Ð³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡G°ò·þ®{¤£±oµS¤Ó¤Æ¦b¦w®§¤é¥ð®§¡A¥²¶·¦b¨º¤@¤Ñ¤u§@¡A¦Ón¦u¥D¤é¡Q¦Ó¥B¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¦b¨º¤@¤Ñ§@¬°°ò·þ®{¥ð®§¡C¦ý¦pªG¥L̳Qµo²{µS¤Ó¤Æ¡AÅý¥Ḻq°ò·þ¦¨¬°¶A©G¡C
¥O¤H¦YÅå¡I¥L̳W©w¦b¦w®§¤é¥ð®§¬O¸o¡C©Ò¥H¥L̬Jµ¹¨º¨Ç¤£¦u¥L̪º¸t¤éªº¤H©w¸o¡A¤Sµ¹¨º¨Ç¦u¦w®§¤éªº¤H©w¸o¡C³o»P¸t¸g¬Û¤Ï¡G¡§©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§AÌ¡C¡¨¡iºqù¦è®Ñ 2:16¡jÁÙ¦³¡G¡§¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡Q¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡C¥u¬O¦U¤H¤ßùØn·N¨£°í©w¡C¡¨¡iù°¨®Ñ 14:5¡j
ÁöµM¦b±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij¤§«á¡A¤Ñ¥D±Ð¥Ø«eªº´¶¥@¥D¸qª^³ò¦³¤@¨Ç¿n·¥¤è±¡A¦ý¥L̦b±µ¨ü¿p´µªLªº¡§¯«¡¨¡A»{¬°¿p´µªL¤]±o±Ïªº¤è±¨«±o¤Ó»·¡C
¡§¬@±Ïªºp¹º¤]¥]¬A¨º¨Ç©Ó»{³yª«¥Dªº¤H¡Aº¥ý¡A¨ä¤¤¦³¿p´µªL¡Q³o¨Ç¤H©Ó»{«ù¦³¨È§B©Ô¨uªº«H¡A»P§Ṳ́@°_¡A¥ḺR«ô°ß¤@ªº¡A®¦·Oªº¯«¡A¦b¥½¤é¹ï¤HÃþªº¼f§PªÌ¡C¡¨¤Ñ¥D±Ð±Ð·|±Ð¸q°Ýµª¡A²Ä841¬q
¦ý¿p´µªL¦}¤£«ù¦³¨È§B©Ô¨uªº«H¡A¦]¬°¥L̩ڵ´¸t¸g»¡ªº°ò·þ¡A¥Î¥ì´µÄõ±Ðªº°²C¿q¨ú¦Ó¥N¤§¡C±µ¨ü¥ì´µÄõ±Ðªº¤Ñ¥D±Ð®{¤Ï¬M¥X¥LÌn»ò¹ï¥ì´µÄõ±ÐµLª¾¡An»ò¹ï¸t¸gµLª¾¡]¥t¨£¥ì´µÄõ±Ð»P¸t¸g¡^¡C
Ãö¤_¨ä¹ï¦b·Òº»¾D¨üµhWªº¥ß³õ¡A§Ú¹ï¤Ñ¥D±Ðªº¥ß³õ©M¦a¤è¥l·|ªº·Òº»¯«¾Ç¦³Ãþ¦üªº¤Ï¹ï·N¨£¡C¨âªÌªº¥ß³õ¬Û¦ü¡A§Ú¤w¦b§O³B´£¨ì¡C
¹ï¤_¦b¤ôùتº¬~§¡A¤Ñ¥D±Ð«ù¦³¾¥¦u«ßªkªºÆ[ÂI¡A´N¹³¨ºÀ°©^³Î§ªº¤H¹ï«Ý³Î§¤@¼Ë¡C¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¡^¥L̩ڵ´©Ò¦³¨ä¥L°ò·þ®{¡A¤ñ¦p¹ï¬~§ªºÆ[ÂI²Å¦X¸t¸gªº®û«H¬£¡C
²Ä¤C¦¸·|ij¡AÃö¤_¬~§ªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡©Ò¦³±Ð·|ªº¥À¿Ë©M¤k¥D¤H¡Aù°¨±Ð·|¨S¦³Ãö¤_¬~§¸t¨Æªº¯u±Ð¸q¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_¬~§ªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤T¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
²Ä¤C¦¸·|ij¡AÃö¤_¬~§ªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡¨ü¬~¬O¥i¦³¥iµLªº¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_¬~§ªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
À¦¨à¬~§¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡AÁöµM¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡AÁÙ¦³¥[º¸¤å¥D¸qÃþªº¤ñ¦pªø¦Ñ·|³£³o»ò°µ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¸t¸gªí©ú«H°ò·þ¬O¨ü¬~ªº¥ý¨M±ø¥ó¡CÁöµM§Ú¦bÁÙ¬OÀ¦¨à®É¦b¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¨ü¤F¬~¡A¦ý¦b¬d¤F¸t¸g¤§«á¡A§Ú«Ü²M·¡§ÚÀ³¸Ó§@¬°«H®{¨ü¬~¡C¤_¬O§Ú±µ¨ü¤F«H®{ªº¬~¡A³oÀ³¸Ó¬O°ò·þ®{¹ê¦æªº°ß¤@¬~§¡C¡]¥t¨£Ãö¤_¬~§ªº¬d¸g¡^¡C
²Ä¤C¦¸·|ij¡AÃö¤_¬~§ªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡¡A¦]¬°«Ä¤lÁÙ¨S¦³«Hªº¦æ¬°¡A¦b¨ü¬~¤§«á¤£¯àºâ¦b«H®{¤§¦C¡A¦Ó¥B¦]¬°³oÓì¦]¡A¦b¥L̤w¸g¨ì¤FÀ´±o§PÂ_ªº¦~ÄÖ«án«·s¨ü¬~¡Q©ÎªÌ¦b¥LÌÁÙ¨S¦³«Hªº®ÉÔÀ³¸Ó¥ý¤£n¨ü¬~¡A¥LÌ¥uÀ³¸Ó¦b«Hªº±Ð·|¨ü¬~¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_¬~§ªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤Q¤T¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
¤Ñ¥D±Ð©Úµ´³æ¦]«H±o±Ï¡]sola fide °ß¿W«H¡^¡C
¯S§QÄË·|ijªº±Ð³W²Ä¤E¨÷¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡¸o¤H³æ¦]«HºÙ¸q¡A·N«ä¬O¤£»Ýn¥ô¦ó¨ä¥¦¦X§@´N¯à±o¨ìºÙ¸qªº®¦¨å¡A¥L¤£»Ýn¥H¥ô¦ó¤è¦¡«ö·Ó¦Û¤vªº·Nº@°µ¦nã³Æ©M³B¸m¦Û¤v¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨
¤Ñ¥D±Ð±Ð¾É»¡¡A§@¤u¤£¥u¬OºÙ¸q©Òµ²ªºªG¤l©MÂݶH¡A¦Ó¬OºÙ¸qªºì¦]¡C
²Ä¤»¦¸·|ij¡AÃö¤_ºÙ¸qªº±Ð³W¡G¡§¦pªG¥ô¦ó¤H»¡ºÙ¸q¤£¬O³q¹L¸q¦æ«O«ù©M¼W¥[¡A¦Ó»¡¨º¨Ç¸q¦æ¥u¬OºÙ¸q©Òµ²ªºªG¤l©MÂݶH¡A¦ý¤£¨Ï¨ä¼W¥[¡AÅý¥L¦¨¬°¶A©G¡C¡¨¡]Ãö¤_ºÙ¸qªº±Ð³W¡A±Ð³W²Ä¤G¤Q¥|¨÷¡^¡C¯S§QÄË·|ij¡C
¤Ñ¥D±Ð¤À¸Ñ¤F©Ò¿×ªº¡§³Ìªìªº±ÏÅ«¡¨©M¡§³Ì²×ªº±ÏÅ«¡¨¡C¥LÌÁnºÙ¥u¦³¡§³Ìªìªº±ÏÅ«¡¨¬O³æ¾Ì«H¡C¥H¤UĶ¦Û¥L̦b¥L̪º±Ð¸q°Ýµª¤¤¹ïÃö¤_¡§³Ì²×ªº±ÏÅ«¡¨³oÓ¥DÃDªº¦^µª¡G
¶¶«K»¡¤@¤U¡A¦³«Ü¦h«D¤Ñ¥D±Ð¾a¦æ¬°±o±Ïªº±Ð¬£«ù¦³»P¤Ñ¥D±Ð¬Û¦Pªº±ÏÅ«½×¡C¥L̳£¬O·s©^³Î§ªº²§ºÝ¡A¥i¥H¹³«Où»¡¥L̪º¥ý¤÷¡A¨º¨¹©^³Î§ªº¤H¡A¨º¼Ë»¡¥LÌ¡G¡§¦]¬°¦³°½µÛ¤Þ¶i¨Óªº°²§Ì¥S¡A¨p¤U¿s±´§Ú̦b°ò·þC¿qùتº¦Û¥Ñ¡An¥s§Ú̧@¥£¤²¡C§ÚÌ´N¬O¤@¨èªº¤u¤Ò¤]¨S¦³®eÅý¶¶ªA¥LÌ¡A¬°n¥sºÖµªº¯u²z¤´¦s¦b§A̤¤¶¡¡C¡¨¡i¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:4-5¡j
¤Ñ¥D±ÐªºÂ¬ù¤ñ·s±Ð¥Îªº¸t¸gn¦h´X¥»®Ñ¡C³o¦}¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¤Ñ¥D±ÐªºÂ¬ù¨Ó¦Û¡m¤C¤Q¤h¥»¡n¡C¡m¤C¤Q¤h¥»¡n¬O§Æ§B¨Ó¤å¬ùªº§ÆÃ¾¤åĶ¥»¡A¦ý¦³´X¥»¦¸¸g§@¬°ªþ¿ý¡CµM¦Ó§Æ§B¨Ó¤å¬ù¨S¦³³o¨Ç®Ñ¡C·s±Ð¬ù¬O¤µ¤ÑµS¤Ó¤H»{¬°¬O¥L̪º¸t¸gªº§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¡AµS¤Ó¤H¤@P§_»{³o¨Ç¦¸¸gªº¥¿¨å¦a¦ì¡C¤£¹L³o¨Ç®Ñ¤£§t¤Ó¦h±Ð¸q¡C¹ê»Ú¤W¡A¤Ñ¥D±Ð®{¤Ï¥¿¤]«Ü¤ÖŪ¥L̪º¸t¸g¡C
·íµM¬O¡I»¡¨ì©³¡A¸t¸g¬O¦b¥~¤HºÙ©I¨º¨ÇºÙ¦Û¤v¸òÀH°ò·þªº¤H³oÓ¤W¤U¤åùبϥΡ§°ò·þ®{¡¨³oÓµüªº¡C¦ý¤@Ó°ò·þ®{¨s³º¬O§_¤w¸g¥Ñ¯«¥Í¡A¬O§_¦pC¿q¦b¡i¬ù¿«ºÖµ 5:24¡j»¡ªº¨º¼Ë¡A¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¡A«h¬O¥t¤@½X¨Æ¡C¡]¥t¨£¬ù¿«¤@®Ñ¬d¸g¡C¡^§Ú§â¥ô¦óºÙ¦Û¤v¸òÀH¸t¸gùØ»¡ªº°ò·þªº¤H¬Ý§@¬O¥Dùتº§Ì¥S¡A°£«D¦³©úÅ㪺ÂݶHªí©ú¥L¤£¬O¡C¦ý¦b°ò·þ®{¤¤¡A³oºØÂݶH¨s³º¬O¤°»ò¡A·N¨£¤Àª[«o«Ü¤j¡C
¦ã}¤å
2012¦~7¤ë§ó·s
¬ÛÃöÃì±µ¡G